Nếu chiến tranh xảy ra, Bạn sẽ làm gì ?

TQ gia tăng sức mạnh trên những hòn đảo tranh chấp
Trong một thời gian ngắn phia TQ đã xây dựng một cơ sở hạt nhân ngầm lớn ở phía nam hòn đảo Hải Nam TQ . và trong cùng thời gian này hải quân nhân dân TQ được tăng cường thêm các máy bay chiến đấu cho các cơ sở trên quần đảo Hoàng Sa Biển Đông Việt Nam .

Các sân bay lớn nhất của TQ ở trên Biển Đông đã được trang bị hoàn thành các trang trang thiết bị giám sát tín hiệu trên những hòn đảo . Ảnh chụp từ vệ tinh gần đây cho thấy các ăng-ten có thể giám sát gần như toàn bộ những hòn đảo .
Hình ảnh hiển thị ở các hòn đảo nhỏ hơn nhìn thấy rất nhiều ăng-ten và rada . Một số lượng lớn các ăng-ten cao tần đã được xác nhận có thể phủ sóng cả vùng Biển Đông và tất cả các lãnh thổ của Việt Nam , Phippine và thậm chí cả Malay . Ngoài ra còn ít nhất có hai Rada nhận tín hiệu từ vệ tinh.
Cùng với những ăng-ten và rada rất nhiều cơ sở xử lý thông tin đã được xây dựng và triển khai trên những hòn đảo này . Theo quan sát thì những loại ăng-ten và rada này rõ ràng là để thu và phát tín hiệu theo kiểu radio và rada rất hiện đại .
Quy mô rộng lớn của các cơ sở thiết bị này có thể cho thấy nó thuộc sự sở hữu của 3 hoặc 4 sở ban bên quân đội TQ .
3 trong số các sở chịu trách nhiệm thu thập phân tích và xử lý thông tin của mạng không dây , 4 trong số các sở thu thập và xử lý các sóng rada thông minh , được thành lập từ 1973 .

Các sân bay trên đảo Hoàng Sa trang bị các trang thiết bị cần thiết và được mở rộng thêm 8.200 feet có thể tiếp nhận bất kỳ các loại máy bay chiến đấu nào của quân đội TQ bao gồm cả các Sukhoi Su-30MKK
Một trạm rada mặt đất đã được hoàn thành tại đây và thêm bốn bồn dự trữ nhiên liệu lớn và một số xe tăng . Điêu này có nghĩa là tất cả các loại chiến đấu cơ của TQ như J-8II, J-10A và Sukhoi Su-30MKK, có thể sử dụng sân bay này như là một trạm tiếp nhiên liệu phục vụ chiến đấu .Có thêm bốn nơi cất giữ máy bay đã được hoàn thành và mỗi nơi có thể chứa được hai máy bay .
The Naval dựa trên cơ sở đựa trên những cơ sở dữ liệu cũ của những hồn đảo thì cho thấy việc xây dựng đê chắn sóng đã được hoàn thành độ dài hơn 570m .
Tiện nghi của các cơ sở này đủ để phục vụ đời sống hành ngày của hơn 1000 người dân ? và hòn đảo này đã trở thành một chìa khóa cơ sở toàn diện của hải quân TQ và các công tác khí tượng và giám sát quốc tế . Và mỗi tuần các cơ sở này sẽ được tiếp tế về nhu yếu phẩm .
Việc tranh chấp lãnh thổ giữa VN , TQ , Philip, Malay , ? vẫn còn là một vấn đề nan giải . Một nguồn tin từ Đài Loan khiếu nại việc từ tháng 5 năm 2008 tàu tuần tra của TQ đã thực hiện thường xuyên việc giám sát quanh hòn đảo Đông Sa (Pratas. Dongsha) hiện Đài loan đang chiếm giữ . các nguồn tin khác cũng cho biết có một chiếc tàu tuần tra của TQ đã xuất hiện trên Biển Đông vào tháng năm .
http://www.china-defense-mashup.com/?p=560

Bác nào biết tiếng Hoa dịch giúp với ...
中>-海不容侵S

中>强硬??<2008年?,巡?-T>家海<?'T^息称O2008年中>海>'工os议-?o-O-o武?,召??,s议fzs"2008年中>海>'~Y伍s"?,工oO.-海-f海YY巡^为 ?,O?.好.海YYsoY维f巡^?.O.S>.^-海^~Yo-中>海>O主f维S'O>.海."源s"-??O-中>海被沿海 ">侵f严?O中>-海^~Y.^海>'f-s"此次OS>信?o?.^s"?转形S?,-海^~Yo.??-式?>^以ZO此次巡??~?个z^~?fY?O.?s"好osO对 Z提?海So索"警"s?"?fS>fo?^大帮S!

2008年~中>海>'?~Y^<10'年?,>家海<???.张宏声o>z顾中>海>'~Y伍10年来??--s"?大^绩'O突破>.s"Y?SO对SZ?段-oYs"海>'工o>O?^~.?f署?,海>'中f?以?o大Y训?大"f?为?,O强O-海>'~Y伍建设'O武T.?s"提??,

-T群>^~.o位十^??要Oo"S-?'.湾'O菲YoT.?要^"O亦为^'>对-?"s"?要?s"'O--??.s"?要屏so?,

中>人'海?>O使?保卫中>主fs"O责?,1987年O人'海?>s^种^^-~Y>o>母s-T海O^-~~..?,1988年3o^14-O人'海?>^-T群>九章群 礁海YY巡?O并o赤^礁建s?^以~?O捍卫?->s"S严?,S天Oo浩渺-zs"-T海YYO人'海?>o--? 第?线6个礁>~Ss""~Y红--海-??,
f>S-^严?侵Ss"ZSs
Z60年代?<?^~70年代"SO^'>-T群>o?水面s">礁以S海YY被'边>家侵占'O^??O"源遭^大?Z夺?,T>>家~S-?菲<宾?马来西s'O -?ZO.中S?菲?马3>~对>礁>O?>'O台湾O>?6>7-o-T群>形^对T'O'??面?,^1991年 .OT^'?>Z^s"6个礁'O台湾Z^s"太平>O.-44个>礁^?^被S?菲?马侵占?,?OS-~"?提?对-T群>家OY~-T?端o?大s"- -^>S?.O?张?Zfo?大O对^'>z"^s"威fYo?大O~否要武S>.^表示?<Y
^'个人认为s只要赶'S-O.-小>就s?S'走?O>为-们Y""zo,.......
...............................................................................................................................................S-^<.忧中>'Tz续?Z>"S-计^'
"Z中>''对S-侵.^'-T>屿O~o"?-人来???O.起?中>人's"?恨O中>^s'TO'',?S-?,S-?S-侵.?.O''提??^s对S-反?s"计-...

Bác nào biết tiếng Hoa dịch giúp với&nbsp;...
中>-海不容侵S

"-T>s主^~坦.<驶
"-T>s63A水T?坦.<群?滩
此?o?S"称OS-'OZ>Yf.海YY?达^?.?O?O中-对此提??S-议?,?o>"S-计^'?可f~-此<件影"O"''?OY?><表示该计^'?o毫-?><价??,
使S-'?对中>?o不fo?^~?OO.z,~""人s"O不"S-?Z^s'中>"o表示<.忧YY
.O社.述据T港?S-Z-S?.个'TS?Z?o>"S-计^'?O该计^'建议S..31?.S>Oo31天?.对S'S导弹"??"S
据说S-"o-?就中>.个'TS?Zs"?o>"S-计^'?'中>"o表示?<.忧?,S--交f5-?oO中-已表示??"s">"计^'不代表"os"<o?,
Z中>海?>-海>达T.f>'ZSYf ?O'^对>?s"S-o-海诸s"活S"OZ>Z.>?>?><类"家O纷纷警'SS-"s<f.要小f！"
.zS-f?^害?.中>O?.人'f.绪Z落OO
正?'S?S-s中>人'并不~好欺Ys"OY不~不讲"?s"O只要S-s">屿'~中>Oo为中>s",,O^-许s饶.你们......
ZoO^'们就Oo>^'们s">家->?>-TO"复被占>屿O维S>家?oYO.O?'-T群>s""源以S快^'>>起s"步伐！ "<不"OS-?s~"Y不,死O^'f不sf以?,样?"^?S--f~??.?,^-?T^'们s"??>Y许s~?o^~o信号不好O^'没o?"^中央令'O信号?O只o?听^'.'O>?>s"'令O??以^'们就?举<<S--fO解"S-?"

gửi bác trang này để dịch nhé
http://translate.google.com/translate_t#

Cảm ơn bác, cái này tớ dùng mãi rồi, nó dịch xong mình cũng hiểu được ý chính, nhưng mà cứ thế đăng lên thì chẳng giống cái gì cả, cần là có người biết tiếng Hoa, thì dịch sẽ dễ hiểu cho mọi người hơn.

Trường em vừa trải qua 3 ngày tập QS , nhìn khung cảnh của buổi tập thì em thấy phần lớn Thanh Niên bây h có lẽ ăn sung mặc sướng quen rồi nên chả mấy đứa tập QS theo đúng Định nghĩa của nó , em ngồi cạnh đứa lớp trưởng em bảo nó là " Trung Quốc sắp xâm lược VN " , nó bảo " Thật áh ! Thật kô ! Để tao kòn về bảo ông bà già chuẩn bị tiền ! " , em hỏi " Chuẩn bị tiền làm jì " nó bảo " Ra nước ngoài ! "==&gt;Kô còn jì để nói
Học sinh bây giờ đứa nào cũng thực dụng , đứa học đc thì suốt ngày cắm đầu vào học kô quan tâm đến chuyện khác , đứa kô học đc thi chơi bời lêu lổng cũng mặc chuyện QG đại sự
Hôm trước, có 1 thằng mặc áo xanh có dòng chữ " US.ARMY " ở ngực đi tập QS thế là bị ông sĩ quan 2 vạch 4 sao nhìn thấy , có lẽ ông này là lính từ hồi KCCM , ông ý bắt thằng kia ra khỏi hàng và hình như về sao nó bị kiểm điểm thì fải
Hạnh phúc là đấu tranh !

Dạo này rất lắm thằng não @ ăn mặc kiểu này, nhất là mấy thằng xe ôm hay cái dạng chợ trời ấy, đóng bộ US Army, đi bốt đen, mũ "đặc nhiệm" nhìn ngứa hết cả mắt. Đúng là mấy con cóc ghẻ

Tờ ?oThái Dương? ngày 30/7 đăng bài với nhan đề ?o Biển Đông nổi sóng gió: Cuộc chiến ngầm giữa Trung Quốc và Việt Nam về dầu mỏ?, bài báo viết sau khi Quốc dân đảng quay trở lại chấp chính ở Đài Loan, sức ép từ hướng Đông Nam đối với Bắc Kinh giảm đi nhiều. (Hồng Công 30/7)
Nhưng sức ép chiến lược từ hướng Biển Đông lại đột nhiên tăng lên, đặc biệt là việc Việt Nam lợi dụng lúc Bắc Kinh tổ chức Thế vận hội Olympic, đã có những động tác ngấm ngầm ở Biển Đông, hợp tác với công ty dầu mỏ của Mỹ tiến hành thăm dò dầu mỏ ở khu vực biển tranh chấp. Biển Đông nổi sóng gió, quan hệ Trung-Việt dần dần căng thẳng.
Thế vận hội Olympic là việc lớn hàng đầu của Trung Quốc, nhưng cũng trở thành ?osợi dây? trói buộc Bắc Kinh. Bắc Kinh tỏ ra thận trọng về ngoại giao, khó nới rộng được chân tay. Việt Nam cảm nhận thấy có cơ hội, đã thọc tay vào Biển Đông, hợp tác với công ty dầu mỏ Exxon Mobile của Mỹ tiến hành thăm dò dầu khí, có ý đồ thông qua những cố gắng lôi kéo Mỹ vào để làm đối trọng với Bắc Kinh trong vấn đề Biển Đông.
Sau nhiều lần nhẫn nại, cuối cùng Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã phải lên tiếng, cho rằng hiệp định ký kết giữa Việt Nam và công ty dầu mỏ Exxon Mobile của Mỹ là xâm phạm chủ quyền của Trung Quốc, yêu cầu Việt Nam và Exxon Mobile chấm dứt hiệp định này. Nhưng phía Việt Nam không hề tỏ ra mềm yếu, báo ?oSài Gòn giải phóng? thậm chí còn bày tỏ sẽ quyết chiến vì vấn đề Biển Đông.
Việt Nam hiện nay chiếm 28 đảo của Trung Quốc, sản lượng dầu mỏ hàng năm khai thác được tại vùng biển tranh chấp là 8 triệu tấn, thu được lợi ích to lớn. Nhưng Trung Quốc chưa khai thác một giọt dầu nào ở Biển Đông. Tháng 5/1992, Trung Quốc cùng công ty Chris-energy của Mỹ ký kết hiệp định thăm dò dầu mỏ ở bãi Vạn An thuộc quần đảo Trường Sa, nhưng phía Việt Nam kiên quyết phản đối, phía Trung Quốc đã nhân nhượng, huỷ bỏ hợp đồng.
Kỳ thực chỉ dựa vào sức mạnh của riêng Việt Nam thì về cơ bản Việt Nam không thể đối kháng được với Trung Quốc. Con át chủ bài của Việt Nam là quốc tế hoá vấn đề Biển Đông, thu hút thế lực phương Tây làm đối trọng với Trung Quốc. Hiện nay Việt Nam chia khu vực biển ở quần đảo Trường Sa thành hơn 100 lô gọi thầu quốc tế thăm dò khai thác dầu khí. Các công ty dầu mỏ của Mỹ, Anh, Pháp, Đức, Nga đều ký hợp đồng với Việt Nam. Việt Nam rõ ràng có ý đồ tổ chức ?ođội quân Liên Hợp Quốc? mới để đối phó với Trung Quốc, trong đó quan hệ Việt-Mỹ là phát triển nhanh nhất.
Từ thập kỷ 90 của thế kỷ 20 sau khi Việt Nam và Mỹ thiết lập quan hệ ngoại giao, quan hệ Việt-Mỹ phát triển nhanh, cho dù về mặt kinh tế hay quân sự, Việt Nam đều tích cực dựa vào Mỹ. Trong ban lãnh đạo Việt Nam xuất hiện một loạt thế lực thân Mỹ. Tác động nhạy cảm nhất đối với dây thần kinh của Bắc Kinh là việc Việt Nam lại muốn cho Mỹ thuê cảng Cam Ranh, làm căn cứ của hải quân Mỹ ở Biển Đông, để đổi lấy sự bảo hộ của Mỹ.
Tài nguyên dầu khí ở Biển Đông rất phong phú, vì thế Biển Đông ngày càng trở nên quan trọng đối với Trung Quốc vốn ngày càng tiêu dùng nhiều năng lượng. Đứng trước thế công mạnh mẽ của Việt Nam, Bắc Kinh buộc phải trả đũa, trọng điểm tăng cường xây dựng hạm đội Biển Đông, xây dựng căn cứ ở Tam Á (Hải Nam), nghe nói tàu ngầm hạt nhân chiến lược ?o094? hiện đại nhất của hải quân Trung Quốc đã được bố trí ở căn cứ này. Những vũ khí mới này dùng để đối phó với Việt Nam không tránh khỏi lãng phí ?odùng dao phay cắt tiết gà?, nhưng sẽ nêu tác dụng then chốt đối với việc ổn định Biển Đông, ngăn chặn và răn đe sự can thiệp của quốc tế.
Đương nhiên đơn thuần dựa vào vũ lực cũng không thể triệt để giải quyết vấn đề, còn phải sử dụng thế công về chính trị và kinh tế. Việt Nam hiện đang đứng trước nguy cơ khủng hoảng kinh tế nghiêm trọng, thị trường cổ phiếu suy giảm, đồng đô la mất giá, Tổng Bí thư ********************** đích thân đi Bắc Kinh cầu viện. Về việc này, Bắc Kinh không nên quá thiện chí, phải gắn việc viện trợ kinh tế với vấn đề Biển Đông. Đối với tập đoàn dầu mỏ quốc tế mà Việt Nam dựng nên, Bắc Kinh cũng cần phải sử dụng cả thủ đoạn cứng rắn và mềm mỏng để tìm cách phân hoá, đánh gục từng đối thủ. Tóm lại, trong vấn đề Biển Đông không thể một chút mềm yếu. Mềm yếu sẽ có tội với tổ tiên, có tội với thế hệ sau./.
Bản dịch của TTXVN
Các bác nghĩ sao sau khi đọc bản dịch&nbsp;bài báo này?

Bác mirage: bác đừng gay gắt với giới trẻ quá. Ngày xưa từng nhớ các bác trên diễn đàn mình toàn chê mấy ông xe ôm đội nón cối. Bây giờ mấy ông ý đội mũ bảo hiểm (giả nón "đặc nhiệm") là quá ổn rồi.
Mấy cái thằng mặc US.Army lúc tập quân sự cũng chả phải hàng hiếm. Thay vì đội nón cối chúng nó lại đội mũ lưỡi trai in "US.Army". Lúc đầu nhìn ngứa mắt. Sau ngại gãi mắt nên kệ
@ bác gì ở trên: có những người to mồm vào thời bình (như mấy cha cờ vàng) vào thời chiến lại trốn nhanh nhất. Có những người vào thời bình tỏ ra nhát chết và tư tưởng trốn ra nước ngoài (như em) lại là người yêu nước đấy Chỉ là biết tính toán công việc và tương lai phù hợp với khả năng và sức lực của mình thôi mà. Mới 17 tuổi, có chiến tranh thì nên ra nước ngoài. Quá 24 (vợ con đã đề huề ) mới nên chiến đấu. Em cho là vậy.
Chỉ tức một điều, đầu năm nay thày hiệu trưởng trường em xích mích mấy bác chỉ huy quân sự phường. Hậu quả là hết tập với chả luyện

Em cũng thấy bình thường, chỉ tức cười là có mấy bố mũ màu xanh kiểu QĐ mà cũng học đòi dán chữ SWAT