1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Neues Leben in Deutschland

Chủ đề trong 'Đức (German Club)' bởi Cogai_VietNam, 24/03/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Cogai_VietNam

    Cogai_VietNam Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/03/2004
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Xin chào tất cả các bạn . Mình cũng mới phải xa quê hương, cũng phải sang nước bạn sống, và cũng như các bạn mình ở Germany.
    Các bạn đã bao giờ viết báo chưa?, mình thì lần đầu tiên phải viết đấy . Híc, viết bằng tiếng Viêt. còn khó, giờ mình còn phải viết bằng tiếng Đức nữa chứ .
    Mình nghĩ với chủ đề " Neues Leben in Deutschland" sẽ là bài báo của mình. Nhưng thực sự mình ko biết viết như thế nào cho nó hay và đúng với tâm trạng người nước ngoài sống trên nước Đức nói chung va người Viêt. Nam ta nói riêng.
    Mong được sự giúp đỡ nhanh nhất của các bạn

    nếu có thể trả lời cho mình luôn bằng Deutsch

    Vielen Dank im Voraus
  2. Cogai_VietNam

    Cogai_VietNam Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/03/2004
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Neues Leben in Deutschland
    õ?z Ist das Leben schản in Deutschland? Fragt ein Deutscher einen AuslÔnder. õ?zõ?Ưõ?Ưõ?Ư.Ja, es ist schản hier zu seinõ?o .
    Ist es wirklich so?
    Wenn man solche Antwort an einen Deutscher gibt, ist es besser õ?z Jaõ?o zu sagen, denn es besser ankommen wird. Genau so! wenn man ein positiver Artikel ẳber BRD an der Zeitung schreibõ?Ư........
    Cac´ bỏĂn nghâ sao???
    Thỏằc sặ. mơnh ko biỏt phỏÊi viỏt gơ tiỏp 'Ây..................Hilfe
  3. Cogai_VietNam

    Cogai_VietNam Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/03/2004
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Neues Leben in Deutschland
    õ?z Ist das Leben schản in Deutschland? Fragt ein Deutscher einen AuslÔnder. õ?zõ?Ưõ?Ưõ?Ư.Ja, es ist schản hier zu seinõ?o .
    Ist es wirklich so?
    Wenn man solche Antwort an einen Deutscher gibt, ist es besser õ?z Jaõ?o zu sagen, denn es besser ankommen wird. Genau so! wenn man ein positiver Artikel ẳber BRD an der Zeitung schreibõ?Ư........
    Cac´ bỏĂn nghâ sao???
    Thỏằc sặ. mơnh ko biỏt phỏÊi viỏt gơ tiỏp 'Ây..................Hilfe
  4. tooleruz

    tooleruz Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/03/2002
    Bài viết:
    1.427
    Đã được thích:
    1
    ganz einfach !!schreib mal auf was du denkst.....was in deinem Kopf vorgeht..........es wÔre die bessere Idee
    Just Like That !!!
  5. tooleruz

    tooleruz Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/03/2002
    Bài viết:
    1.427
    Đã được thích:
    1
    ganz einfach !!schreib mal auf was du denkst.....was in deinem Kopf vorgeht..........es wÔre die bessere Idee
    Just Like That !!!
  6. Cogai_VietNam

    Cogai_VietNam Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/03/2004
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn bạn đã góp ý cho mình
    Nhưng mà mình nghĩ cho 1 bài báo, mình cần có nhiều thông tin, nên mình mới viết chủ đề này lên mong các ban. giúp đỡ. Mình ko muốn chỉ có persönliche Meinung của mình, vì mình nghĩ mổi người có 1 cách nhìn khác nhau.
    Vì vậy xin hãy bỏ chút thời gian, giúp mình các ban. nha
    Bạn trả lời theo nhưng câu hỏi giưới đây cũng đươc, hay viết ra những gì bạn nghĩ
    Bạn phải cần bao lâu đề hoà nhập vào cuộc sống mới?
    Bạn đã học tiếng Đức như thế nào?
    Bạn nghĩ gì về con người Đức?
    Thế nào là cảm giác xa quê hương, xa những người thân của mình?
    Bạn thấy cuôc. sống ở đây có tốt hơn ở nước nhà hay ko?
    Lý do tại sao bạn có mặt trên nước Đức
    ......................
    giúp mình với, cảm ơn các bạn nhiều
  7. Cogai_VietNam

    Cogai_VietNam Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/03/2004
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn bạn đã góp ý cho mình
    Nhưng mà mình nghĩ cho 1 bài báo, mình cần có nhiều thông tin, nên mình mới viết chủ đề này lên mong các ban. giúp đỡ. Mình ko muốn chỉ có persönliche Meinung của mình, vì mình nghĩ mổi người có 1 cách nhìn khác nhau.
    Vì vậy xin hãy bỏ chút thời gian, giúp mình các ban. nha
    Bạn trả lời theo nhưng câu hỏi giưới đây cũng đươc, hay viết ra những gì bạn nghĩ
    Bạn phải cần bao lâu đề hoà nhập vào cuộc sống mới?
    Bạn đã học tiếng Đức như thế nào?
    Bạn nghĩ gì về con người Đức?
    Thế nào là cảm giác xa quê hương, xa những người thân của mình?
    Bạn thấy cuôc. sống ở đây có tốt hơn ở nước nhà hay ko?
    Lý do tại sao bạn có mặt trên nước Đức
    ......................
    giúp mình với, cảm ơn các bạn nhiều
  8. deepredvslacoste

    deepredvslacoste Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/09/2003
    Bài viết:
    1.178
    Đã được thích:
    0
    Ngu`oi ta  no´i : Hu´a tha^.t nhie^u tha^´t hu´a thi` cu~ng tha^.t nhie^`u!!
  9. deepredvslacoste

    deepredvslacoste Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/09/2003
    Bài viết:
    1.178
    Đã được thích:
    0
    Ngu`oi ta  no´i : Hu´a tha^.t nhie^u tha^´t hu´a thi` cu~ng tha^.t nhie^`u!!
  10. Nocturne_hn

    Nocturne_hn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/06/2003
    Bài viết:
    83
    Đã được thích:
    0

    >Bạn trả lời theo nhưng câu hỏi giưới đây cũng đươc, hay viết >ra những gì bạn nghĩ
    >Bạn phải cần bao lâu đề hoà nhập vào cuộc sống mới?
    Theo bạn gọi thế nào là hòa nhập? Có mất vài chục năm bạn vẫn cảm thấy mình người nước ngoài. Thiết nghĩ gọi là "quen" với cuộc sống bên này thì phù hợp hơn. Để quen thì nhanh lắm, chắc cũng độ vài tháng là cùng.
    >Bạn đã học tiếng Đức như thế nào?
    Rất đơn giản, qua TV và qua "cãi nhau" với bạn.
    >Bạn nghĩ gì về con người Đức?
    Người Đức nói chung là lịch sự nhưng có điều hơi kĩ tính quá, nhưng nếu may mắn bạn sẽ gặp những người rất tốt và rất Việt Nam.
    >Thế nào là cảm giác xa quê hương, xa những người thân của >mình?
    Cái này chắc ai cũng rõ cả.
    >Bạn thấy cuôc. sống ở đây có tốt hơn ở nước nhà hay ko?
    Còn rõ hơn cả câu hỏi trước. Ko nơi đâu bằng quê nhà, kể cả tình cảm lẫn vật chất.
    >Lý do tại sao bạn có mặt trên nước Đức
    Hi sinh tuổi trẻ, củng cố tuổi già.
    Chỉ xin có góp ý nhỏ. Đọc tiêu đề này minh có cảm giác như đang nói đến chủ đề "LÀM LẠI CUỘC ĐỜI" vậy. Bạn cũng có thể viết về đất nước, văn hóa và con người Việt Nam. Chắc là đến chục bài cũng chẳng viết hết nổi. Thêm nữa bạn có thể tìm được vô số tài liệu và tranh ảnh minh họa trên mạng.
    Chúc bạn thành công.

Chia sẻ trang này