1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

New Demi God Semi Devil 2003 - Tân Thiên Long Bát Bộ 2003 (CCTV)

Chủ đề trong 'Kiếm hiệp cốc' bởi speedkn, 18/09/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. rendezvous

    rendezvous Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    14/03/2002
    Bài viết:
    428
    Đã được thích:
    0
    Có bạn nào đã nghe ca khúc mới mang tên "Và tôi vẫn mơ" do ca sĩ Đan Trường trình bày chưa!Thật là lùng là khi mình vào homepage Liu Tao thì lại nghe được nhạc của bài hát này!
    [/ibis]
  2. kieuphong

    kieuphong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    5.781
    Đã được thích:
    0
    Phan Thiếu Hoàng đẹp trai hơn Cao Hồ? Trần Hạo Dân bảnh bao hơn Lâm Chí Dĩnh? Trương Quốc Cường bô trai hơn Tụ Khánh? Chắc là phái nữ nên có nhận xét khác.
    Lưu Cẩm Linh tuyệt hơn Lưu Đào? Lưu Ngọc Thúy tuyệt hơn Trần Hảo? Triệu Học Nhi xinh hơn Tưởng Hân? Lý Nhược Đồng đẹp hơn Lưu Diệc Phi? Nữ nhân có khác thật.
    Trong Hoàng Hà Đại Phong Vân (hay Thuyết Đường) Huỳnh Nhật Hòa vào vai Lý Mật cũng ngụy quân tử và đáng ghét lắm.
    Phong tiêu tiêu hề, Dịch thủy hàn,
    Tráng sĩ nhất khứ hề, bất phục hoàn.
  3. speedkn

    speedkn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    06/12/2001
    Bài viết:
    1.881
    Đã được thích:
    0
    hi hi, có nghe thấy bài hát nhưng chả biết bài nào cả, chắc ông Đan Trường lại lấy giai điệu dịch lời rồi hát lên ấy mà.
    -----------------------------------------------------------------
    Chào mừng bạn đến với trang web phim Thiên Long Bát Bộ - 2003: http://www.thienlongbatbo.chungta.com
  4. yen_nam_thien

    yen_nam_thien Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    08/12/2003
    Bài viết:
    525
    Đã được thích:
    0
    đả đảo mấy cha nhạc sĩ việt ăn cắp nhạc kiếm hiệp rùi phổ lời mới nghe chẳng ra gì cả
  5. haynoivecuocdoi

    haynoivecuocdoi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/01/2003
    Bài viết:
    2.000
    Đã được thích:
    0
    KP ở trong truyện có râu quai nón ,oai phong,còn bác 2003 này thiếu mất vẻ ấy,không bằng như HNH,nhưng mỗi người mỗi vẻ
    Bác LCD này già quá,nhìn kỹ thấy cạo râu còn chưa sạch
    Còn THD 1997 thì lại quá trẻ con,
    ***********************
    Hehe,bà chị Speed này qua bên VK thành Minh Minh Đặc Mộc Nhĩ mà bi giờ mới biết,mém nữa là mạo phạm rồi
    Qua bên đó nói năng nhỏ nhẹ,tưởng là mười chín đôi mươi,hehe
    Được phoipha sửa chữa / chuyển vào 16:42 ngày 19/02/2004
  6. speedkn

    speedkn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    06/12/2001
    Bài viết:
    1.881
    Đã được thích:
    0
    hi hi, oe hóa ra mình ăn nói nhỏ nhẹ thế cơ à, có khi phải giả nai típ, dạo vừa rồi gây oán thù trong giang hồ hơi bị nhiều
    chuối tiếp nè. Bi Tô thanh phong là thuốc khiến người ta hít phải thì bải hoải chân tay, không còn sức để mà cử động được, nhưng trong phim này hình như chỉ có tác dụng với em VNY mà thôi, còn toàn thể cái ban + A Châu , A Bích thì không thế, vẫn đi lại bình thường được , bị trói giải đi như tù binh. Chậc, chả lẽ lại không đóng được cái xe bò mà chất mọi người lên à, ki bo qué
    -----------------------------------------------------------------
    Chào mừng bạn đến với trang web phim Thiên Long Bát Bộ - 2003: http://www.thienlongbatbo.chungta.com
  7. speedkn

    speedkn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    06/12/2001
    Bài viết:
    1.881
    Đã được thích:
    0
    ùi, sau một thời gian loạng quạng khắp nơi nhận được rất nhiều tin very xấu. Tiêu biểu nhất là vấn đề dịch thuật cái phim Tân TLBB này.
    Điều đầu tiên là mấy thằng cu biên tập với dịch phim lý sự là do Tiêu Phong là con của TVS, con nuôi Kiều Tam Hòe nên ngay từ khi xuất hiện đã gọi là Tiêu Phong cho nó chính xác. ==> không thể ấu trĩ được hơn nữa. Thành ra câu "Bắc Kiều Phong Nam Mộ Dung" bi giờ biến thái thành "Bắc Tiêu Phong Nam Mộ Dung" hic, nham nhở hết chỗ nói
    Điều thứ 2 là mấy cái ngoại hiệu của Tứ đại ác nhân.
    Theo nguyên tác: Ác Quán Mãn Doanh, Vô Ác Bất Tác, Hung Thần Ác Sát, Cùng Hung Cực Ác. Các thứ tự chữ ác thể hiện rõ thứ bậc của từng người nhưng dịch thì rất tầm bậy - Nam Hải ngạc thần - nam hải ác thần, rồi Cùng Hung Cực Ác- thành Hung Ác Cùng Cực.....
    Thảm thương thay một tác phẩm truyền hình có sự đầu tư công sức lớn về mặt kịch bản có lẽ sẽ bị hủy hoại dưới tay mấy ông bà có chỉ số IQ âm nặng như thế. Hi vọng ra đến ngoài HN nó sẽ được correct lại, không thì ô hô ai tai.
    Bác nèo ở trong thành phố HCM làm ơn đến đoạn Hạnh tử lâm với lúc gặp Trí Quang đại sư thì thuật lại dùm tớ với, để xiem xiem mấy ông bà biên tập trong đó lý thế quái nào.
    Cái này nữa rất bùn cười là review của tớ , kieuphong và bé mymuaha đã được đưa lên báo thông qua việc một nhà báo nèo đó tổng hợp lại 3 bài review của bọn tớ thành một bài phân tích về phim Tân TLBB trên báo điện tử thanh niên. Sau khi sào nấu linh tinh, lấy chỗ này của người nọ lấy chỗ kia của người khác đã ra một bài phân tích rất nham nhở (đấy là với tớ ). He he, trong bài review của tớ có 1 cái sai chưa thèm sửa, đó là 30 năm sau, Kiều Phong chặn đánh quân Đại Liêu chứ không phải Tây Hạ. Chú nhà báo này đã copy nguyên văn cái dòng của tớ áp vào bài của chú ý, he he, ngoài ra còn vô số câu copy nguyên văn của tớ, kieuphong và bé My. Nham nhở hết chỗ nói .
    Pà kon xiem xiem: http://www.thanhnien.com.vn/TinTuc/VanHoa/2004/2/17/8316/
    Nhà báo thế này thì kiến người ta ức chết, may mà hắn còn điền là tổng hợp đấy, chứ để nguyên tên chắc mình bom thư lão ấy quá
    -----------------------------------------------------------------
    Chào mừng bạn đến với trang web phim Thiên Long Bát Bộ - 2003: http://www.thienlongbatbo.chungta.com
    Được speedkn sửa chữa / chuyển vào 17:48 ngày 19/02/2004
    Được speedkn sửa chữa / chuyển vào 18:55 ngày 19/02/2004
  8. kieuphong

    kieuphong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    5.781
    Đã được thích:
    0
    Ai bảo Tiêu Phong trong truyện có râu quai nón thế? Đề nghị đọc lại gấp đoạn uống rượu trên Tùng Hạc Lâu, sẽ thấy Hồ Quân giống Tiêu Phong hơn Huỳnh Nhật Hòa nhiều.
    Bộ râu quai nón đúng là tăng thêm vẻ uy nghi thật. Có điều vẫn chưa đẹp bằng bộ râu của Lương Triều Vỹ trong vai Cù Nhiêm khách (mà những thằng dịch phim ngu xuẩn lại bày ra là Cầu Diên Khắc) ở Hoàng Hà Đại Phong Vân.
    Còn cái thằng cha viết báo TN mà speed tỷ nói đúng là chuối kô thể chấp nhận được. Đúng là cái kiểu chỉ coi vài tập rồi bắt đầu tán láo. Có khi chưa coi được tập nào đã nói nhảm rồi.
    Phong tiêu tiêu hề, Dịch thủy hàn,
    Tráng sĩ nhất khứ hề, bất phục hoàn.
  9. Majin_Boo

    Majin_Boo Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    31/01/2002
    Bài viết:
    880
    Đã được thích:
    0
    Có khi mới đọc review bốc phét cũng nên ...
    Mấy ý kiến của em gì trên kia đọc nhàm quá rồi , riết phát chán ...

    Majin-Boo
  10. speedkn

    speedkn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    06/12/2001
    Bài viết:
    1.881
    Đã được thích:
    0
    yeap, hôm qua cũng hơi nghi nghi vì mình không nhớ chỗ nào nói Tiêu Phong có râu quai nón cả, tối qua về check lại thì rõ ràng là hông có.
    ặc ặc, sao càng ngày càng thấy Huỳnh Nhật Hoa càng xa rời hình tượng Tiêu Phong nhở bi giờ nhìn Hu Jun quen rồi vác đĩa 97 ra coi lại, không chịu nổi HNH nữa
    -----------------------------------------------------------------
    Chào mừng bạn đến với trang web phim Thiên Long Bát Bộ - 2003: http://www.thienlongbatbo.chungta.com

Chia sẻ trang này