NEW GAMES - Mời cả nhà cùng chơi nào !!!!!!!!

?O-o?は~"の漢-で
??f
f??f
と>くきまT?,
?O??は?O'?の古">き-でT?,
-には
,"ss<,",Oき^-０歳?
古Os"き^-０歳?
,~寿s.,"~,.^~０歳?
T寿sはく~,.^TT歳?
O,,SまT?,
?"は.で-,???,
--------------------------------
"Help!" is an error message.

ôi sao cả bác guest và bác xsa đều vẽ thành 777 thế ạ? ai mà sống được đến năm 777 tuổi chứ? mà chưa bác nào giải thích rõ được cho em nhá! giải thích bằng tiếng Việt , ko chơi copy trong từ điển tiếng Nhật ra đâu
Tの.だ'??人はきっと幸>に'づ"て",

cách giải thích của bác chưa đúng rồi, ko phải là hồi xưa người ta viết thế đâu, bây giờ vẫn có thể viết thế được mà

ko hiểu ý của Xsa lắm nhưng dù sao giải thích là hồi xưa viết như thế vẫn chưa đúng
Tの.だ'??人はきっと幸>に'づ"て",
Được mit-uot sửa chữa / chuyển vào 17:56 ngày 18/04/2003

Gửi em Mít-ướt :
Em ... rất phức tạp.
Chữ Hỷ gồm ba chữ Thất viết theo lối chữ Thảo thì chữ Thất ở bên trái trông giống như chữ Thập nên có thể nhìn thành Thất Thập Thất, 70 tuổi.
Chữ Hỷ viết kiểu này rõ ràng là kiểu cũ, có một cách kiểm tra đơn giản là em không thể nào gõ được chữ này trên máy tính.

bác thông cảm, em phức tạp từ khi nằm trong bụng mẹ. Chữ Hỷ viết theo thể Thảo Thư ?>", do nét ngang ở chữ Thất bên trái được viết liền sang chữ Thất bên phải nên trông giống 3 chữ Thất thôi, chứ thực ra đó là chữ Thập.
Không thể kết luận kiểu chữ này là kiểu cũ chỉ vì ko thể gõ được trên máy tính. Trong chữ Hán có 3 cách viết khác nhau là Giai Thư ( 楷>????Z,??-,?????và Thảo Thư ( ?>??そ?-,????. Kiểu Giai Thư là kiểu viết chữ Hán với đầy đủ các nét, giống như các chữ Hán mà ta vẫn gõ trên máy tính. Kiểu Hành Thư là kiểu viết giản lược một số nét đi. Kiểu Thảo Thư thậm chí còn giản lược hơn cả kiểu Hành Thư, nên nhìn kiểu Thảo Thư khó mà luận ra thực chất đó là chữ Hán gì. Kiểu Hành Thư và Thảo Thư hay được sử dụng trong thư pháp, ít được sử dụng trong đời thường ( vì ko có mấy ai hiểu ) và tất nhiên ko thể coi cái ít phổ biến là cái cũ được

Tの.だ'??人はきっと幸>に'づ"て",

ý nghĩa của các từ này có thể tra trong từ điển, nhưng từ 古O ( 70 tuổi ) thì trong từ điển giải thích sơ sài lắm. Vậy đố bạn nào có thể giải thích kỹ hơn cho tớ từ này được ko? Ai giải thích được tớ sẽ mời đi ăn kem

Hy vọng được ch(tr)ầu kem, bia hơi của em Mít:
Thời nhà Đường ^"代? của TQ có bài thơ Khúc Giang Nhị Thủ (>YO-?&lt;- what the hell is this? , trong đó có câu: Nhân sinh thất thập cổ lai hy (人"Yf十古来?Yf~,">"なな~,.?",?"ま,Oな,S?
Cho nên người ta use chữ "cổ" 古 cho 70 tuoi?,
Kem "Yだ',<<なfff
--------------------------------
"Help!" is an error message.

óắóùẳùẳó,óăọá?ổưâóĐóT Xsa phỏÊi giỏÊi thưch 'ặỏằÊc ẵ nghâa cỏằĐa cÂu thặĂ trên cặĂ. Nhặ thỏ mỏằ>i biỏt 'ặỏằÊc là tỏĂi sao ngặỏằi ta lỏĂi chỏằn 2 tỏằô trong cÂu thặĂ 'ỏƠy ra 'ỏằf thay cho tỏằô 70 tuỏằ.i.
P/S : chỏĐu bia, chỏằâ ko phỏÊi " trỏĐu bia " nhâ! cĂi tỏằTi nói tiỏng Nhỏưt nhiỏằu quĂ, quên hỏt cỏÊ tiỏng Viỏằ?t.
ồ?ọẳsó"ó,,ó,ó,Oóó??ồ^Ơó,Oó,,ó,ó,