News of Arsenal ! mọi tin tức liên quan đến The Gunners !

Wenger Braced For Stronger Competition Next Season
(05/02/2004)
Arsenal manager Arsene Wenger believes Chelsea''''s Premiership title challenge faded too soon ?" and that Manchester United will be determined to reclaim the championship next season.
Wenger expressed surprise that Chelsea''''s challenge evaporated early, allowing the Gunners to clinch the title with four games to spare.
"I don''''t think Chelsea realised how close they were to winning it, but Easter arrived and they wasted their opportunity," said Wenger, who also expects Manchester United''''s challenge to be more sustained next season.
"I enjoy our rivalry but it has been too quiet between us this season," added the Arsenal boss, alluding to the unfamiliar silence this season between himself and his Old Trafford counterpart, Sir Alex Ferguson.
The cut and thrust of the pair''''s ''''mind games'''' in the media as the title races hots up has been a feature of recent seasons, but conspicuously absent the during the current campaign.
"We locked horns before because we were both challenging for the title," Wenger added.
"This season we''''ve been in front virtually from the start so there has been no point.
"We led a marathon virtually from the first gun and it is something I am justifiably proud of."
But Wenger believes his latest triumph will ensure Ferguson stays in charge at United for the foreseeable future.
"We both want the best and we''''ve tested each other and I''''m sure he won''''t rest until he gets the title back. It''''s my job to ensure he doesn''''t," Wenger added.
"Arsenal and United are two of the richest clubs in football and we both want and demand success.
"I''''ve won three championship titles and the FA Cup three times. I''''m extremely proud of what I''''ve achieved but I want more.
"Alex will always claim my record is all right but then put up his Champions League victory.
"It''''s a fair point, but I''''m younger. I still have time on my side."
(www.soccerage.com)

HLV Arsene Wenger của Arsenal cho rằng cuộc đua tới chức vô địch PL mùa bóng tới sẽ rất quyết liệt với sự tiến bộ đáng kể của Chelsea.
Ông rất ngạc nhiên rằng mùa giải năm nay Chelsea đã buông súng quá sớm, tạo điều kiện cho Arsenal dễ dàng đoạt chức vô địch PL trước tới 4 vòng đấu. Ông nói: "Tôi không nghĩ Chelsea nhận ra được họ đã tới gần chiếc cup vô địch PL tới mức nào, rồi lễ Phục Sinh tới và họ đã đánh mất cơ hội của mình."
Ông cũng mong mùa giải tới sức ép từ phía MU sẽ lớn hơn, chứ ko èo uột như mùa giải này. Ông nói: "Tôi rất thích sự cạnh tranh, tuy nhiên trong mùa giải này MU im hơi lặng tiếng quá, nhất là thằng cha Fugaca, không thấy ngoác mồm khiêu khích như những mùa giải trước (đoạn dịch này có xen lẫn cảm xúc của titi_2209)
Mr. Wenger tin rằng chức vô địch PL năm nay của Arsenal sẽ làm Fugaca cay cú và ở lại MU thêm n (n tiến tới vô cùng) năm nữa: "Chúng tôi đều muốn trở thành người giỏi nhất và tôi tin chắc ông ấy sẽ chưa nghỉ ngơi chừng nào còn chưa giành lại được chức vô địch PL. Và nhiệm vụ của tôi là khiến cho ông ấy không thể dừng được " (He he thằng cha Fugaca nghe được câu này thì chim cú lắm đây, bác Wenger nhà ta thâm nho thật )
"Arsenal và MU là 2 trong số các CLB bóng đá giàu nhất thế giới và chúng tôi đều cần phải giành được những thành công trên sân cỏ để duy trì được vị thế của mình. Với Arsenal, tôi đã giành được 3 danh hiệu vô địch PL và 3 cup FA. Tôi rất tự hào về những gì mình đã đạt được, nhưng tôi muốn hơn thế nữa "
"Alex (Fugaca) luôn tự hào về chiến thắng ở CL của mình và thách tôi làm được điều đó. Ông ta có quyền tự hào về điều đó. Nhưng có một điều quan trọng là tôi trẻ hơn ông ta rất nhiều, tôi vẫn còn nhiều thời gian để thực hiện những mục tiêu của mình "
Được titi_2209 sửa chữa / chuyển vào 08:32 ngày 04/05/2004

Wenger Braced For Stronger Competition Next Season
(05/02/2004)
Arsenal manager Arsene Wenger believes Chelsea''''s Premiership title challenge faded too soon ?" and that Manchester United will be determined to reclaim the championship next season.
Wenger expressed surprise that Chelsea''''s challenge evaporated early, allowing the Gunners to clinch the title with four games to spare.
"I don''''t think Chelsea realised how close they were to winning it, but Easter arrived and they wasted their opportunity," said Wenger, who also expects Manchester United''''s challenge to be more sustained next season.
"I enjoy our rivalry but it has been too quiet between us this season," added the Arsenal boss, alluding to the unfamiliar silence this season between himself and his Old Trafford counterpart, Sir Alex Ferguson.
The cut and thrust of the pair''''s ''''mind games'''' in the media as the title races hots up has been a feature of recent seasons, but conspicuously absent the during the current campaign.
"We locked horns before because we were both challenging for the title," Wenger added.
"This season we''''ve been in front virtually from the start so there has been no point.
"We led a marathon virtually from the first gun and it is something I am justifiably proud of."
But Wenger believes his latest triumph will ensure Ferguson stays in charge at United for the foreseeable future.
"We both want the best and we''''ve tested each other and I''''m sure he won''''t rest until he gets the title back. It''''s my job to ensure he doesn''''t," Wenger added.
"Arsenal and United are two of the richest clubs in football and we both want and demand success.
"I''''ve won three championship titles and the FA Cup three times. I''''m extremely proud of what I''''ve achieved but I want more.
"Alex will always claim my record is all right but then put up his Champions League victory.
"It''''s a fair point, but I''''m younger. I still have time on my side."
(www.soccerage.com)

HLV Arsene Wenger của Arsenal cho rằng cuộc đua tới chức vô địch PL mùa bóng tới sẽ rất quyết liệt với sự tiến bộ đáng kể của Chelsea.
Ông rất ngạc nhiên rằng mùa giải năm nay Chelsea đã buông súng quá sớm, tạo điều kiện cho Arsenal dễ dàng đoạt chức vô địch PL trước tới 4 vòng đấu. Ông nói: "Tôi không nghĩ Chelsea nhận ra được họ đã tới gần chiếc cup vô địch PL tới mức nào, rồi lễ Phục Sinh tới và họ đã đánh mất cơ hội của mình."
Ông cũng mong mùa giải tới sức ép từ phía MU sẽ lớn hơn, chứ ko èo uột như mùa giải này. Ông nói: "Tôi rất thích sự cạnh tranh, tuy nhiên trong mùa giải này MU im hơi lặng tiếng quá, nhất là thằng cha Fugaca, không thấy ngoác mồm khiêu khích như những mùa giải trước (đoạn dịch này có xen lẫn cảm xúc của titi_2209)
Mr. Wenger tin rằng chức vô địch PL năm nay của Arsenal sẽ làm Fugaca cay cú và ở lại MU thêm n (n tiến tới vô cùng) năm nữa: "Chúng tôi đều muốn trở thành người giỏi nhất và tôi tin chắc ông ấy sẽ chưa nghỉ ngơi chừng nào còn chưa giành lại được chức vô địch PL. Và nhiệm vụ của tôi là khiến cho ông ấy không thể dừng được " (He he thằng cha Fugaca nghe được câu này thì chim cú lắm đây, bác Wenger nhà ta thâm nho thật )
"Arsenal và MU là 2 trong số các CLB bóng đá giàu nhất thế giới và chúng tôi đều cần phải giành được những thành công trên sân cỏ để duy trì được vị thế của mình. Với Arsenal, tôi đã giành được 3 danh hiệu vô địch PL và 3 cup FA. Tôi rất tự hào về những gì mình đã đạt được, nhưng tôi muốn hơn thế nữa "
"Alex (Fugaca) luôn tự hào về chiến thắng ở CL của mình và thách tôi làm được điều đó. Ông ta có quyền tự hào về điều đó. Nhưng có một điều quan trọng là tôi trẻ hơn ông ta rất nhiều, tôi vẫn còn nhiều thời gian để thực hiện những mục tiêu của mình "
Được titi_2209 sửa chữa / chuyển vào 08:32 ngày 04/05/2004

một quả đấm giữa mặt Ferguson. nốc ao!!! ngài có thể có nhiều chiến thắng hơn tôi, có được 1CL. nhưng tôi còn trẻ hơn ngài rất nhiều!!! ngài có 7 danh hiệu trong hơn 20 năm cầm quân. tôi thì chỉ mới có 3 nhưng chỉ trong vòng 7 năm. (với đà này thì tôi sẽ hạ gục ngài sớm thôi!!!) quá hay!!!
báo tintứcVN viết một bài vớ vẩn wé. sao lại nói là ngài wenger khẳng định sẽ nghe lời đề nghị về Ljungberg?! sự thật hoàn toàn ngược lại. ông khẳng định L sẽ ở lại Arsenal.
và hãy xem L trả lời phỏng vấn: "(mở đầu) tôi rất hạnh phúc khi được Real để mắt đến. ..... (kết thúc) tôi sẽ rất hân hạnh cùng các đồng đội chiến thắng Real ở CL" thiết nghĩ Real mà còn muốn anh sau khi nghe đoạn hội thoại này thì .... họ điên!!!

một quả đấm giữa mặt Ferguson. nốc ao!!! ngài có thể có nhiều chiến thắng hơn tôi, có được 1CL. nhưng tôi còn trẻ hơn ngài rất nhiều!!! ngài có 7 danh hiệu trong hơn 20 năm cầm quân. tôi thì chỉ mới có 3 nhưng chỉ trong vòng 7 năm. (với đà này thì tôi sẽ hạ gục ngài sớm thôi!!!) quá hay!!!
báo tintứcVN viết một bài vớ vẩn wé. sao lại nói là ngài wenger khẳng định sẽ nghe lời đề nghị về Ljungberg?! sự thật hoàn toàn ngược lại. ông khẳng định L sẽ ở lại Arsenal.
và hãy xem L trả lời phỏng vấn: "(mở đầu) tôi rất hạnh phúc khi được Real để mắt đến. ..... (kết thúc) tôi sẽ rất hân hạnh cùng các đồng đội chiến thắng Real ở CL" thiết nghĩ Real mà còn muốn anh sau khi nghe đoạn hội thoại này thì .... họ điên!!!

trong trận đấu chung kết chiều nay, đội nữ của Arsenal đã đánh bại Charlton 3-0. dành chức vô địch cúp FA.
cũng cần nói thêm, đội sẽ gặp Fulham ở giải vô địch. nếu thắng đội cũng vô địch luôn.
trong 15 năm lịch sử đội nữ của Arsenal đã 2 lần đoạt cú ăn ba nội địa. 5 lần vô địch PL, 7 cúp liên đoàn và 5 FA cúp. thống trị giải đấu cho nữ của nước Anh.

trong trận đấu chung kết chiều nay, đội nữ của Arsenal đã đánh bại Charlton 3-0. dành chức vô địch cúp FA.
cũng cần nói thêm, đội sẽ gặp Fulham ở giải vô địch. nếu thắng đội cũng vô địch luôn.
trong 15 năm lịch sử đội nữ của Arsenal đã 2 lần đoạt cú ăn ba nội địa. 5 lần vô địch PL, 7 cúp liên đoàn và 5 FA cúp. thống trị giải đấu cho nữ của nước Anh.

Em hỏi ở đâu ra cái tin Port muốn lấy Keown thế hả bác Huyha

Em hỏi ở đâu ra cái tin Port muốn lấy Keown thế hả bác Huyha

Những trận đấu tới đây sẽ là cơ hội cho một số cầu thủ trẻ đầy tiềm năng của Arsenal ! đó cũng là một chiến thuật rất hợp lý đối với ARS vào thời điểm này !
Arsène Wenger has added young midfielder David Bentley to the Arsenal squad for tonight''s Premiership game at Portsmouth.
The manager has Gilberto (hamstring), Edu (eye) and Sylvain Wiltord (ankle) all injured while Robert Pires and Dennis Bergkamp will be rested.
That has left space for Kanu and 19-year-old Bentley to be drafted in. Jose Antonio Reyes is also expected to start up front as Arsenal go into their 36th Premiership game of the season without defeat. The title is already secured so the target now is to stay unbeaten.
The trip to Fratton Park - scene of a 5-1 victory in the FA Cup sixth round on March 6 - will be Arsenal''s last game outside the capital. They complete their fixtures at Fulham on Sunday then at home to Leicester the following Saturday.
Wenger rotated a couple of players for the goalless draw with Birmingham on Saturday. Injury and fatigue will force something similar tonight.
"I will leave out Gilberto because he has a hamstring problem," said the manager. "Edu and Wiltord are still out too.
"I will not play Bergkamp and Pires either. Pires has played many, many games and I usually avoid playing Bergkamp twice in three days.
"I want to give some games to Reyes because he needs them to adapt to the English Premiership. One or two others need games, like Kanu for example. He is in the squad and so is Bentley.
"I look on this game as a good opportunity to keep the record going and see some players."

Những trận đấu tới đây sẽ là cơ hội cho một số cầu thủ trẻ đầy tiềm năng của Arsenal ! đó cũng là một chiến thuật rất hợp lý đối với ARS vào thời điểm này !
Arsène Wenger has added young midfielder David Bentley to the Arsenal squad for tonight''s Premiership game at Portsmouth.
The manager has Gilberto (hamstring), Edu (eye) and Sylvain Wiltord (ankle) all injured while Robert Pires and Dennis Bergkamp will be rested.
That has left space for Kanu and 19-year-old Bentley to be drafted in. Jose Antonio Reyes is also expected to start up front as Arsenal go into their 36th Premiership game of the season without defeat. The title is already secured so the target now is to stay unbeaten.
The trip to Fratton Park - scene of a 5-1 victory in the FA Cup sixth round on March 6 - will be Arsenal''s last game outside the capital. They complete their fixtures at Fulham on Sunday then at home to Leicester the following Saturday.
Wenger rotated a couple of players for the goalless draw with Birmingham on Saturday. Injury and fatigue will force something similar tonight.
"I will leave out Gilberto because he has a hamstring problem," said the manager. "Edu and Wiltord are still out too.
"I will not play Bergkamp and Pires either. Pires has played many, many games and I usually avoid playing Bergkamp twice in three days.
"I want to give some games to Reyes because he needs them to adapt to the English Premiership. One or two others need games, like Kanu for example. He is in the squad and so is Bentley.
"I look on this game as a good opportunity to keep the record going and see some players."