Ngạn ngữ Tây, Tàu ở ta. GM: NhoDenDaica . Set gold: [Maytrangtc], [a02399]. Luật về spam trang 1. Câ

Chim quyên ăn trái nhãn ***g
Lia thia quen chậu, vợ chồng quen hơi

1. Đánh tôi thì tôi đau đòn
Tính tôi hoa nguyệt chẳng chừa được đâu
2. Lẳng lơ đeo nhẫn cho chừa
Nhẫn thì rơi mất lẳng lơ vẫn còn

Rẻ như bèo nhiều heo cũng hết
Hay ăn giữ nết chứng chết không chừa
Tính quen chừa chẳng được đâu
Vạ làng, làng bắt mấy trâu mặc làng

1.Ngu vẫn hoàn ngu.
2.Mèo vẫn hoàn mèo

1. Ăn vặt quen miệng làm biếng quen thân
2. Anh nầy có tính gian tà
Đi ra dối bạn về nhà dối con

Cáo chết cũng không ra khỏi da
ngạn ngữ Pháp
Cáo chết quay đầu về núi

===========================
KẾT QUẢ
Câu này trông dễ mà khó, Nhọ không thấy đáp án nào thật đúng.
Tây phương có mẩu chuyện rằng ....có một cậu bé đi chăn cừu, vì thích đùa nên la lớn ....Sói! Sói! Mọi người chạy đến giúp cậu thì biết là mình bị lỡm. Cậu ta thích chí sau đó lại đùa như vậy thêm vài lần. Riết rồi không ai thèm để ý đến lời của cậu. Đến lúc có sói đến thật thì cậu la khan cả cổ cũng không ai đến giúp. Và phải nhận lãnh hậu quả việc đùa dai của mình là bầy cừu bị sói thịt mất.
Đông phương cũng có việc tương tự ....Rằng U Vương nhà Châu vì mê nàng Bao Tự mà đem việc đốt lửa gọi chư hầu nơi Phong Hỏa Đài làm trò cười. Vì làm cho giai nhân vui mà U Vương bị mất nước. Để lại nhân gian một câu truyền đời là: "Nhất tiếu khuynh nhân thành, tái tiếu khuynh nhân quốc."

http://ttvnol.com/forum/gameshow/1137916/trang-12.ttvn
1. Lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau -vitieubao198 500g
2. Đùa quá hóa thật -ngungu03 500g
3. Yêu chó chó liếm mặt -ngungu03 500g
4. Thân quá hoá lờn -neverwas 500g
5. Chơi với gà, gà mổ mắt -neverwas 500g
6. Ăn phải nhai, nói phải nghĩ -peacenice 500g
7. Chim khôn nói tiếng rảnh rang
Người khôn tiếng nói dịu dàng dễ nghe -peacenice 500g
8. Gần chùa gọi bụt bằng anh -ngungu03 200g
9. Ăn trông nồi, ngồi trông hướng -JackDaiHiep 500g
10. Học ăn, học nói, học gói, học mở -JackDaiHiep 500g
11. Nhờn nhiều chó con liếm mặt -manhtai264 500g
http://ttvnol.com/forum/gameshow/1137916/trang-12.ttvn
12. Quá mù xa mưa -Raisomoon 200g
13. Lời nói đọi máu -Raisomoon 300g
14. Nửa đùa nửa thật -noloves83vn 500g
15. Bệnh từ miệng mà vào, họa từ miệng mà ra -ngungu03 500g
16. Một lời nói dối, sám hối bảy ngày. -cumeo258 300g
17. Nói ngọt lọt đến xương -cumeo258 300g
18. Chơi dao có ngày đứt tay -neverwas 500g
19. Vạ tay không hay bằng vạ mồm -neverwas 300g
20. Biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe. -vitieubao198 500g
21. Giáo đa thành oán -vitieubao198 500g
22. Ăn bậy nói càn -HoKarKing 300g
23. Thương em cau tới trầu đưa
Trăm năm còn nỡ bông đùa mãi sao? -HoKarKing 300g
24. Nói một đàng , làm một nẻo -cumeo258 200g
25. Im như Bụt mập trên chùa
Con vào chánh điện đừng đùa với sư
Cúi lạy con phải từ từ
Đừng có vội vã mà hư thân mình -NhoLeocot 500g
26. Nhất tiếu khuynh nhân thành, tái tiếu khuynh nhân quốc
Cười tiêu tan thành quách, cười tiêu tan quốc gia

TỔNG KẾT NGẠN NGỮ C. 46
http://ttvnol.com/forum/gameshow/1137916/trang-12.ttvn
vitieubao198: 500g (c1) + 500g (c20) + 500g (c21)
TK: vitieubao198: 1500g
ngungu03: 500g (c2) + 500g (c3) + 200g (c8) + 500g (c15)
TK: ngungu03: 1700g
neverwas: 500g (c4) + 500g (c5) + 500g (c18) + 300g (c19)
TK: neverwas: 1800g
peacenice: 500g (c6) + 500g (c7)
TK: peacenice: 1000g
JackDaiHiep: 500g (c9) + 500g (c10)
TK: JackDaiHiep: 1000g
manhtai264: 500g (c11)
TK: manhtai264: 500g
http://ttvnol.com/forum/gameshow/1137916/trang-13.ttvn
Raisomoon: 200g (c12) + 300g (c13)
TK: Raisomoon: 500g
noloves83vn: 500g (c14)
TK: noloves83vn: 500g
cumeo258: 300g (c16) + 300g (c17) + 200g (c24)
TK: cumeo258: 800g
HoKarKing: 300g (c22) + 300g (c23)
TK: HoKarKing: 600g
NhoLeocot: 500g (c25)
TK: NhoLeocot: 500g
===========================
Tổng thiệt hại: 10,400g

1 - Giấu đầu lòi đuôi.
2 - Chiếc áo khoác không làm nên thầy tu.

- Cây khô xuống nước cũng khô
Phận nghèo đi đến nơi mô cũng nghèo