Ngạn ngữ Tây, Tàu ở ta. GM: NhoDenDaica . Set gold: [Maytrangtc], [a02399]. Luật về spam trang 1. Câ

Câu 55. A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds. .?说空话不s.?.^?,
Anh: ?oNgười chỉ nói mà không làm như vườn toàn cỏ dại?.
Trung: ?Toàn nói những lời trống rỗng mà không chịu làm, cũng như vườn toàn là cỏ dại (gai)? (quang thuyết không thoại bất tố sự, do như hoa viên quang trường thứ)

Ăn như rồng cuốn, nói như rồng leo, làm như mèo mửa

thùng rỗng kêu to
..........

1. Trăm voi không được bát nước xáo .
2. Mồm miệng đỡ chân tay.

nói một đằng làm một nẻo việc tất sẽ hỏng
...............

- Nói chín thì phải làm mười
Nói mười làm chín kẻ cười người chê
- Người khôn nói ít làm nhiều
Không như người dại lắm điều rườm tai

1. Ăn như thuyền chở mã, làm như ả chơi trăng.

- ba hoa chich chòe
- đuợc thể thì nói khoác

ăn thì thật,làm thì giả
............
nói như Ba Giai,làm như Tú Xuất

Mồm năm miệng mười