Ngạn ngữ Tây, Tàu ở ta. GM: NhoDenDaica . Set gold: [Maytrangtc], [a02399]. Luật về spam trang 1. Mờ

Làm chủ một nơi còn hơn làm tôi tớ kẻ khác
Đêm nằm tàu chuối có đôi
Hơn nằm chiếu tốt lẻ loi một mình

Câu 4. A bird in the hand is worth than two in the bush. ?Yo?
Anh: ?Một con chim trong tay còn hơn hai con trong bụi.?
Trung: ?oMột chim trong tay hơn đôi chim trong rừng.?
==================
Đi ô chẳng biết cầm ô,
Thà rằng đội váy bà đồ cho xong

Chồng em áo rách em thương
Chồng người áo gấm xông hương mặc người

Ở chuồng heo còn hơn theo quê vợ
Đêm nằm tàu chuối có đôi
Hơn nằm chiếu tốt lẻ loi một mình
Đi sáu bước xa hơn đi ba bước lội

Đói cơm còn hơn no rau
Khó mà quân tử hơn giàu tiểu nhân
Đói no có thiếp có chàng
Còn hơn chung đỉnh giàu sang một mình
Ẳm con chồng hơn bồng cháu ngoại
Ai ơi ở vậy cho rồi
Còn hơn lấy lẽ chồng người khổ ta

Đừng đứng núi này trông núi nọ
Được đồng nào xào đồng ấy
//Này bạn Nhodendaica, bạn xem thế nào chứ mình mỗi lần post chỉ dám post đúng 2 câu, mình cũng muốn post nhiều hơn nhưng còn tôn trọng luật chơi, . Nhưng mờ nhìn người khác post 1 lúc 4 câu, post liên tiếp, post mất mấy câu mình để dành chưa post nữa chứ
Thôi bạn cho 1 lời đi để lần sau có gì mình bê tất cả những câu mình biết vào 1 lần post luôn cho nó gọn!!

Chú ý, chú ý: Bạn nào post quá 2 câu trong một bài thì tớ không phát gold cho tất cả các câu trong bài đó nhé.

Thà làm đầu chuột còn hơn đuôi voi !

Ăn Cơm Chắc Bụng..

Đắt may hơn giàu giẻ
Bói rẻ hơn ngồi không lấy chồng hơn ở góa
Bần thanh, hơn phú trọc