Ngạn ngữ Tây, Tàu ở ta. GM: NhoDenDaica . Set gold: [Maytrangtc], [a02399]. Luật về spam trang 1. Mờ

Chết trẻ còn hơn lấy lẽ chồng người
Chết trong còn hơn sống đục

Dâu hiền hơn gái rể hiền hơn trai
Giàu con hơn giàu của

Thà rằng ăn nửa quả hồng
Còn hơn ăn cả chùm sung chát lè
Ba năm ở với người đần
Chẳng bằng một lúc đứng gần người khôn

Trăm hay không bằng tay quen
Trăm nghe không bằng một thấy
Trăm thấy ko bằng một...sờ

Không có ai vào nữa à, bạn Nhọ cho mình post tiếp nhé, ko lẽ cứ phải ngồi đợi vài người nữa vào post mới được post à!!
Tiếp nào:
Khéo tay hơn hay làm
Khôn cho người ta vái, dại cho người ta thương
Dở dở ương ương chỉ tổ cho người ta ghét

Câu 4. A bird in the hand is worth than two in the bush. ?Yo?
Anh: ?Một con chim trong tay còn hơn hai con trong bụi.?
Trung: ?oMột chim trong tay hơn đôi chim trong rừng.?
==================
1. Nuôi con chẳng dạy chẳng răn,
Thà rằng nuôi lợn mà ăn lấy lòng
2. Thà hôn em một lần rồi chịu tát còn hơn cả đời nhìn thằng khác hôn (hông phải CD-TN)

Yêu ai chớ tính thiệt hơn
Mận nhà dù lạt, còn hơn đào người
Yếu trâu còn hơn khoẻ bò
P/S: Tớ nghĩ bạn Nhọ nên bỏ luật cách 4 bài đi, nhiều khi chờ mệt quá, hạn chế số câu trong 1 bài là được rồi mà

1. Thà rằng chiếu lạnh nằm không, Còn hơn lấy gái lẹm cằm, răng hô
2. Nằm đất với cô hàng hương , Còn hơn nằm giường với cô hàng mắm

Câu 4. A bird in the hand is worth than two in the bush. ?Yo?
Anh: ?Một con chim trong tay còn hơn hai con trong bụi.?
Trung: ?oMột chim trong tay hơn đôi chim trong rừng.?
-----------------------------
Tuần này có tới trăm bài tham gia. Cảm ơn pà con
Xin lỗi pà con vì Nhọ không đổi được luật
KẾT QUẢ
Răn: Có vẫn hơn không.
http://www10.ttvnol.com/forum/gameshow/1057709/trang-13.ttvn
1. ?oMéo mó, có hơn không?
2. ?oĐếm cua trong lỗ?
3. Chồng em áo rách em thương, Chồng người áo gấm xông hương mặc người -- peacenice
4. Đa hư bất như thiểu thực -- waterautumn
* Thành ngữ Hán-Việt: sTs不,'z nhiều mà là hứa suông thì không băng ít mà có thực
5. Thà rằng được sẻ trên tay, còn hơn được hứa trên mây hạc vàng -- peacenice
6. Nói trước bước không qua -- dovantuan2006 -- KK (50g)
7. Mơ giữa ban ngày -- dovantuan2006 -- KK (200g)
8. Đứng núi này trông núi nọ -- dovantuan2006 -- KK (50g)
9. Được voi đòi tiên -- Kooler -- KK (100g)
http://www10.ttvnol.com/forum/gameshow/1057709/trang-14.ttvn
10. Ta về ta tắm ao ta, Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn -- peacenice -- KK (100g)
11. Một miếng khi đói bằng một gói khi no -- HoKarKing -- KK (200g)
12. Được kẻ thù khôn hơn được người bạn dại -- KennyHo2008 -- KK (100g)
13. Ăn muối còn hơn chuối chát -- waterautumn -- KK (200g)
14. Buôn tàu bán bè không bằng ăn dè hà tiện -- peacenice -- KK (100g)
15. Chẳng ngon cũng sốt, chẳng tốt cũng mới -- peacenice -- KK (200g)
16. Bán rẻ còn hơn đẻ lãi
http://www10.ttvnol.com/forum/gameshow/1057709/trang-15.ttvn
17. Làm chủ một nơi còn hơn làm tôi tớ kẻ khác -- HoKarKing -- KK (200g)
18. Đêm nằm tàu chuối có đôi, Hơn nằm chiếu tốt lẻ loi một mình -- HoKarKing
19. Đi ô chẳng biết cầm ô, Thà rằng đội váy bà đồ cho xong
20. Ở chuồng heo còn hơn theo quê vợ (Chó nằm gầm trạn í) -- KennyHo2008 -- (phạm luật)
21. Đêm nằm tàu chuối có đôi, Hơn nằm chiếu tốt lẻ loi một mình -- KennyHo2008 -- (phạm luật)
22. Đi sáu bước xa hơn đi ba bước lội -- KennyHo2008 -- (phạm luật)
23. Đói cơm còn hơn no rau, Khó mà quân tử hơn giàu tiểu nhân -- HoKarKing -- (phạm luật)
24. Đói no có thiếp có chàng, Còn hơn chung đỉnh giàu sang một mình -- HoKarKing -- (phạm luật)
25. Ẳm con chồng hơn bồng cháu ngoại -- HoKarKing -- (phạm luật)
26. Ai ơi ở vậy cho rồi, Còn hơn lấy lẽ chồng người khổ ta -- HoKarKing -- (phạm luật)
27. Thà làm đầu chuột còn hơn đuôi voi -- thaoanh86 -- KK (200g)
28. Ăn Cơm Chắc Bụng -- laolao -- KK (100g)
29. Đắt may hơn giàu giẻ, Bói rẻ hơn ngồi không, Lấy chồng hơn ở góa -- HoKarKing
30. Bần thanh, hơn phú trọc -- HoKarKing -- KK (200g)
http://www10.ttvnol.com/forum/gameshow/1057709/trang-16.ttvn
31. Bán lỗ còn hơn xách rổ không về -- KennyHo2008
32. Bán vãi hơn tải mắm về đồng -- KennyHo2008
33. Ăn chắc mặc bền -- Hibernation -- KK (100g)
34. Rượu ngon bất luận be sành, Áo rách khéo vá hơn lành vụng may -- peacenice
35. Thà một phút huy hoàng rồi chợt tối, Còn hơn buồn le lói suốt trăm năm -- Moonlightsn(0g)
* ?oGiục Giã? - Xuân Diệu. Hông phải CDTN
36, Thà rằng ăn cá giếc trôi, Còn hơn lấy khách mọc đuôi trên đầu
* Người Tầu để tóc đuôi sam
37. Đầu nheo còn hơn phèo trâu -- KennyHo2008 -- KK (200g)
38. Trăm voi không được bát nước sáo
http://www10.ttvnol.com/forum/gameshow/1057709/trang-17.ttvn
39. Chết trẻ còn hơn lấy lẽ chồng người -- KennyHo2008 -- KK (200g)
40. Dâu hiền hơn gái rể hiền hơn trai -- HoKarKing
41. Giàu con hơn giàu của -- HoKarKing -- KK (100g)
42. Thà rằng ăn nửa quả hồng Còn hơn ăn cả chùm sung chát lè -- waterautumn
43. Ba năm ở với người đần, Chẳng bằng một lúc đứng gần người khôn -- waterautumn
44. Trăm nghe không bằng một thấy -- peacenice
45. Khéo tay hơn hay làm -- peacenice -- (phạm luật)
46. Khôn cho người ta vái, dại cho người ta thương,
Dở dở ương ương chỉ tổ cho người ta ghét -- peacenice -- (phạm luật)
47. Nuôi con chẳng dạy chẳng răn, Thà rằng nuôi lợn mà ăn lấy lòng
48. Thà hôn em một lần rồi chịu tát còn hơn cả đời nhìn thằng khác hôn
49. Yêu ai chớ tính thiệt hơn, Mận nhà dù lạt, còn hơn đào người -- HoKarKing -- KK (100g)
50. Thà rằng chiếu lạnh nằm không, Còn hơn lấy gái lẹm cằm, răng hô
51. Nằm đất với cô hàng hương , Còn hơn nằm giường với cô hàng mắm
52. Thương nhau ở dưới gốc đa, Còn hơn ở cả ngôi nhà trăm gian
53. Thà làm hạt cát Tiên Sa (5), Còn hơn làm mảnh đá hoa trong chùa
54. Bạc vàng đeo dẫu đầy mình,không bằng đầu óc óc thông minh hơn người
55. Thà rằng làm lẽ thứ mười, Còn hơn chính thất những người đần ngu

TỔNG KẾT
Câu 4. A bird in the hand is worth than two in the bush. ?Yo?
Anh: ?Một con chim trong tay còn hơn hai con trong bụi.?
Trung: ?oMột chim trong tay hơn đôi chim trong rừng.?
Bắt đầu từ trang 13
-----------------------------
peacenice : 500g (c3) + 500g (c5) + 100g (c10) + 100g (c14) + 200g (c15) + 500g (c34) + 500g (c44)
TK: peacenice : 2400g
waterautumn : 500g (c4) + 200g (c13) + 500g (c42) + 500g (c43)
TK: waterautumn : 1700g
dovantuan2006 : 50g (c6) + 200g (c7) + 50g (c8)
TK: dovantuan2006 : 300g
Kooler : 100g (c9)
TK: Kooler : 100g
HoKarKing : 200g (c11) + 200g (c17) + 500g (c18) + 500g (c29) + 200g (c30) + 500g (c40) + 100g (c41) + 100g (c49)
TK: HoKarKing : 2300g
KennyHo2008 : 100g (c12) + 500g (c31) + 500g (c32) + 200g (c37) + 200g (c39)
TK: KennyHo2008 : 1500g
thaoanh86 : 200g (c27)
TK: thaoanh86 : 200g
laolao : 100g (c28)
TK: laolao : 100g
Hibernation : 100g (c33)
TK: Hibernation : 100g