Ngạn ngữ Tây, Tàu ở ta. GM: NhoDenDaica . Set gold: [Maytrangtc], [a02399]. Luật về spam trang 1. Mờ

Câu 12. A constant guest is never welcome. 常客令人ZO ?,(Thường khách linh nhân áp)
Anh: ?oKhách thường xuyên không được chào đón?
Trung: ?oKhách thường xuyên làm người ta ngán?
Câu tuần từ ngày 25/8/2008, từ trang 39. Câu nì cũng 1 k nha
===========
Quân tử chi giao đạm nhược thủy *
* Người quân tử giao du với nhau tình nhạt như nước (thanh đạm, không màu mè, thầm lặng). Đối với câu "Tiểu nhân chi giao cam nhược lễ" - Tiểu nhân giao du thì nhậu nhoẹt, ầm ĩ -

khách không mời mà tới

Có khó mới có miếng ăn
Không dưng ai dễ mang phần đến cho

1. Khi ta ở đất chỉ là nơi để ở
Khi ta đi đất bỗng hoá tâm hồn.
2. Không chồng mà chửa mới "ngoan"
Có chồng mà chửa thế gian đã nhiều

Chắc là chốt được rồi đấy bác ơi...

"Khách không mời mà đến"
"Vừa nhắc tới Tào Tháo, Tào Tháo đã tới"

Chốt thế nào mà chốt
Cơm ăn mỗi bữa mỗi lưng
Hơi đâu mà giận người dưng thêm gầy
Ngồi dưng ăn hoang mỏ vàng cũng cạn

1. Yêu gà gà mổ mắt
2. Chơi với chó chó liếm mặt
===============
Còn nhìu vô bin nha

Thóc đâu mà đãi gà rừng
Đùa với chó , chó liếm mặt

Khoai ruộng lạ, mạ ruộng quen
Câu này bạn nào từng làm nông nghiệp mới hiểu hết ý nghĩa đó nha.

Nói hay chẳng tày làm giỏi
Bờn nhờn chó con liếm mặt