Ngạn ngữ Tây, Tàu ở ta. GM: NhoDenDaica . Set gold: [Maytrangtc], [a02399]. Luật về spam trang 1. Mờ

Đồng tiền có hai mặt

Câu 23. There are two sides to every question. 每?
Anh: ?oLuôn có hai mặt của mỗi vấn đề?
Trung: ?oMỗi vấn đề đều có cách nhìn hai mặt trái phải (chính phản). / Ông nói ông phải, bà nói bà phải. / Vấn đề đều có hai mặt?
===========
Vẫn thấy khó, 2K nha
=====================
Tái ông mất ngựa

quả này vỡ đĩa à nha
CON DAO HAI LƯỠI
LỢI BẤT CẬP HẠI
// Ôi còn nhìu lắm

Ông nói gà bà nói vịt

Làm lớn càng làm láo
Làm giầu thì bất nhân, làm nhân nghĩa thì bất phú

làm ơn mắc oán
làm phúc phải tội

Trong hoạ có phúc

Mất lòng trước được lòng sau

Mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh
Một mặt hai lòng

Câu 23. There are two sides to every question. 每?
Anh: ?oLuôn có hai mặt của mỗi vấn đề?
Trung: ?oMỗi vấn đề đều có cách nhìn hai mặt trái phải (chính phản). / Ông nói ông phải, bà nói bà phải. / Vấn đề đều có hai mặt?
Anh tương tự: There''s a reason for everything
===========================
KẾT QUẢ
Nghĩa: Mọi vấn đề đều có khía cạnh tốt xấu
http://www10.ttvnol.com/forum/gameshow/1057709/trang-68.ttvn
1. Lá mặt là trái -- nnn 100g
* Thành ngữ này được dùng để chỉ lòng dạ đổi thay tráo trở
2. Miệng quan trôn trẻ -- O0O0O0 100g
* Phàm đã là quan thì muốn phán sao cũng được, lệnh sao cũng được, thích thì treo ai cũng được, pác nì dám tỷ đểu MOD lẽ ra phải trừ sạch TK, treo
3. Thầy bói xem voi
4. Trong cái rủi có cái may -- banhmy123
5. Nói như rồng leo làm như MÈO mưả -- O80808 500g
* Nói một đường làm một nẻo. Tội: Ghẹo GM trừ 100g
6. Chưa biết mèo nào cắn mỉu nào -- peacenice 100g
* Câu nì chả đúng chi cả
7. Sư nói sư phải, vãi nói vãi hay -- peacenice
8. Cười người chớ vội cười lâu,
Cười người hôm trước hôm sau người cười -- sidatinh 100g
* Lạc đề
9. Dạ trước mặt, chửi sau lưng -- sidatinh 100g
* Lạc đề
http://www10.ttvnol.com/forum/gameshow/1057709/trang-69.ttvn
10. Đồng tiền có hai mặt -- banhmy123
11. Tái ông mất ngựa
12. Con dao hai lưỡi -- peacenice
13. Lợi bất cập hại -- peacenice
14. Ông nói gà bà nói vịt -- khunglongxanh 200g
* Mỗi người nói một phách, hôk hỉu nhau
15. Làm lớn càng làm láo
Làm giầu thì bất nhân, làm nhân nghĩa thì bất phú -- sidatinh 2k
16. Làm ơn mắc oán -- peacenice 1k
17. Làm phúc phải tội -- peacenice 1k
18. Trong hoạ có phúc -- banhmy123
19. Một mặt hai lòng -- peacenice 100g
* Lạc đề. Kẻ giả dối
TỔNG KẾT NGẠN NGỮ C. 23
http://www10.ttvnol.com/forum/gameshow/1057709/trang-68.ttvn
nnn: 100g (c1)
TK: nnn: 100g
O0O0O0: 100g (c2)
TK: O0O0O0: 100g
banhmy123: 2k (c4) + 2k (c10) + 2k (c18)
TK: banhmy123: 6k
O80808: 400g (c5)
TK: O80808: 400g
peacenice: 100g (c6) + 2k (c7) + 2k (c12) + 2k (c13) + 1k (c16) + 1k (c17) + 100g (19)
TK: peacenice: 8200g
sidatinh: 100g (c8) + 100g (c9) + 2k (c15)
TK: sidatinh: 2200g
http://www10.ttvnol.com/forum/gameshow/1057709/trang-69.ttvn
khunglongxanh: 200g (c14)
TK: khunglongxanh: 200g
===========================
Tổng thiệt hại: 17,000g