Ngày không có gió

Ngày không có gió

nhớ


Chùng chiềng mắt ướt
trời sau mưa hửng nắng mất rồi
sương góc hồ chưa kịp khuất
bước chân đời đẫm nát xanh xao .

Cói mùa rươi
Bạc hết cả đầu
dệt thành chiếu trắng
người tô hồng tổ ấm
xuân lận gốc
nước đầm thối nũng
mưa dầm xuống lại lên xanh .

Điệu thời gian
Sáo phiên léo lắt
bàn tay cằn
bíu lên lỗ trúc
điệu khúc linh lan
đưa cánh chim về nơi trú lạnh
Có đôi mắt lặng
Dõi tìm hạt nắng ngày mưa.

Ngày không có gió
Chong chóng quay
xanh xanh - đỏ đỏ
chẳng cần có gió
Lời ước thoát khỏi vành môi
Hoa chưa kịp tàn kết trái.

Dịch
Thuỷ cầm vắng bóng
Lông vũ vắng tiếng kêu giao bán
Chợ phiên một khoảng
cựa sắt ngập ức
Độ chưa hết đã tan
Tiếng loa phát thanh sang sảng
Diệt !

Ôm điếu
Hom hem
mông lết trên bùn
ôm điếu
răng chìa ra xin tình thương .
Chiều
-Ê ôn! Chở anh lên quán ngon nhất bên hồ .
-o.k!
-Khỏi phải trả tiền thừa.

Một ngày thừa
Không ai, không em...
Một ngày thừa
tay
lời nói
rượu cay ...
Chợ phiên bùn ngập lối
vai chen vai
Được hoanghoatientuu sửa chữa / chuyển vào 17:50 ngày 13/11/2005

Không chắc đã say
Thèm một bờ vai dựa
Chưa chắc rượu đã say
ngày dài
chiều tối
hồ vơi sen
vắng mặt người
chắc gì đã ru say ?
Được hoanghoatientuu sửa chữa / chuyển vào 17:36 ngày 13/11/2005

Lênh lang mùa nước
Nhịp đưa khô
Khua tay chèo gỗ
Tiếng sóng nhấp nhô
Trôi cánh buồm về vùng cuối nẻo
Ánh trời thăm thẳm
Nơi nào bãi vắng ngày xưa !
(Y thích bài thơ của bạn)

Ngày thiếu em
Tay nâng chén
buồn càng buồn hơn
sầu càng sầu hơn
mộng vừa uyên ương
hồ điệp
rời hoa bay mất
anh lặng ngắt
một trăm phần trăm
xin say.
Tối vừa dòng nước mắt
không thèm rơi
quá quắt.