1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ngọc Diện Hồ có chửi bậy nữa không vậy?

Chủ đề trong 'Kiếm hiệp cốc' bởi temp1890, 26/04/2008.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. temp1890

    temp1890 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/04/2006
    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    Ngọc Diện Hồ có chửi bậy nữa không vậy?

    Nhìn NMQ lại tung ra thêm Đại đường tớ ngứa ngáy không chịu được. Định nhào vô đọc thì lại nhớ 2 lần trước đọc Biên hoang bị Ngọc Diện Hồ chửi làm mất hết cả hứng. Không đọc thì khó chịu mà vừa đọc vừa bị Ngọc Diện Hồ chửi thì cũng cú phết đấy.
    Vậy có bác nào ở đây đọc mấy hồi Đại đường mới bên NMQ thì cho tớ hỏi trong các hồi mới này Ngọc Diện Hồ chửi bậy mấy lần. Ở những hồi nào, trang nào. Các bác chỉ rõ cho tớ để khi đọc tớ bỏ mấy đoạn đấy ra đọc cho nó dễ chịu
    Bác nào đọc rồi thì bảo tớ còn bác nào không đọc thì cũng đừng chửi tớ nhé. Ngọc Diện Hồ chửi tớ đã thấy tủi thân lắm rồi các bác chẳng cần phải làm chửi theo làm gì cho mệt người
  2. luuhang

    luuhang Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/08/2003
    Bài viết:
    528
    Đã được thích:
    0
    Biết xem bị chửi thì tốt nhất là đừng xem , làm người phải có lòng tự trọng , còn nghiền quá thì qua TTV tìm hiểu cách dịch đi , sau này tự biên tự diễn không có lệ thuộc vào người khác .
  3. kabumpo

    kabumpo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/01/2007
    Bài viết:
    39
    Đã được thích:
    0
    Thứ nhất, các chương sau của DDSLT bên NMQ không phải do NHD dịch mà theo họ nói là Đả Cẩu Bổng, mình tin rằng là hợp dịch của một số người. Chất lượng theo một số độc giả và dịch giả là rất cẩu thả, kém chất lượng, chưa thèm kể những đoạn cố tình xuyên tạc nguyên tác với mục đích riêng. Nói thế đủ hiểu nhân cách của một số người mang tiếng dịch giả bên NMQ.
    Thứ hai, bạn không nên đem một cá nhân ra làm chủ đề tranh cãi như thế này, chắc chắn NHD cũng chẳng thích thú gì. Chưa kể cái title topic rất kích động.
  4. SirACP

    SirACP Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/07/2007
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    Có biết đâu, ko biết mới cần phải hỏi trước như vậy chứ.
    Cái này mình cũng muốn biết, nếu có thông tin là có chửi thì ko dow nữa. Chờ TTV dich rồi đọc vậy
    Thật ra nói về tốc độ ra truyện thì 2 bên là như nhau mà thôi, TTV 1 tháng ra dc 30 chương chẳng hạn thì NMQ cũng ra đc tầm đó, chỉ là hơn đc độ vài chục chương.
    1 tháng tiếp theo cũng vẫn chỉ hơn đc tầm đó thì tức là tốc độ ra truyện chả bằng nhau thì là gì.
  5. temp1890

    temp1890 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/04/2006
    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    Tớ không biết thì tớ hỏi. Có gì mà bạn phải nóng lên thế. Hồi trước khi NMQ ra đến 500 tớ cũng kiên nhẫn chưa đọc vì chỉ hơn TTV chút xíu. Thế nhưng vào topic kia thì thấy có khá nhiều anh em đọc nên tớ mới hỏi những ai đã đọc các hồi mới ra có gì khó chịu thì tránh thôi chứ. Ai đọc rồi thì hảo tâm bảo anh em đọc sau biết đường mà tránh. Có gì to tát lắm đâu.
    Tớ chẳng có ý khích động gì cả. Chắc bạn không đọc Biên Hoang nên không biết. Chứ ai đã đọc Biên hoang của NMQ thì không thể quên được 2 lần chửi rất bậy của Ngọc Diện Hồ. Tớ chẳng phải bịa đặt gì để nói xấu Ngọc Diện Hồ cả. Đây chỉ là sự thực mà thôi. Đại đường song long là do Ngọc Diện Hồ đảm nhận dịch nên khả năng bị chửi thêm nữa là có thể. Hỏi người đọc trước để tránh thì có gì là sai.
    Tóm lại anh em nào biết thì bảo. Ngọc Diện Hồ nếu có chửi bậy thì chỉ cần nêu hồi ? trang ? để anh em đi sau tránh đọc mà khó chịu. Thế thôi nhỉ.
  6. Onewingedangel

    Onewingedangel Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/02/2003
    Bài viết:
    1.590
    Đã được thích:
    0
    Nhiều người chịu nhục giỏi nhờ :|
  7. Cumeo

    Cumeo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/03/2001
    Bài viết:
    59
    Đã được thích:
    0
    Ngọc Diện Hồ có chửi hay không thì phụ thuộc vào cảm nhận của bạn thôi. Bạn nghĩ là chửi thì là chửi, bạn nghĩ là không chửi thì là không chửi...
    Nếu như bạn nhịn được thì cứ đọc đi, vì theo thông tin mình biết, Nhạn Môn Quan đã dịch xong toàn bộ Đại Đường và Biên Hoang rồi, chỉ chờ thời cơ "thích hợp" là tung ra. Còn nếu bạn không nhịn được, thì đúng là nên làm theo lời của luuhang, tự dịch tự đọc, chả phải phụ thuộc vào ai cả.
    Tàng Thư Viện trước sau gì cũng sẽ đi theo con đường của Nhạn Môn Quan, ngay ở thời điểm hiện tại đã có những mầm mống của việc đó: dịch giả dịch theo ý thích chứ không theo độc giả, vì thế trước sau cũng sẽ có những người dịch ngang của Tàng Thư Viện, lúc đó bạn sẽ làm gì?
  8. bangbui79

    bangbui79 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/02/2006
    Bài viết:
    94
    Đã được thích:
    0
    Chuyện tương lai thì không thể biết trước được có thể TTV sẽ là NMQ thứ 2 và cũng có thể là không !!! theo mình thì có 1 bài học kinh nghiệm trước mắt thì không ai ngu đâu mà đạp vào vết xe đỗ như vậy , còn bạn nói dịch giả dịch theo ý thích chứ không dịch theo độc giả thì có thể giải thích rõ tí không để mọi người cùng đàm luận vì nếu suy diển sẽ ra nhiều thứ như thế thì không nên .
  9. bangbui79

    bangbui79 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/02/2006
    Bài viết:
    94
    Đã được thích:
    0
    Theo ý mình thì TTV tập trung đa phần là dân tay ngang dịch truyện dịch vì đam mê 1 bộ truyện nào đó nên có thể hiểu là dịch giả dịch theo niềm đam mê truyện đó hiểu trắng ra là dịch theo ý thích còn đọc giả thì chọn truyện nào mình thích đọc thế thôi , ý mình là thế có giống như ý của bạn không ?
  10. kabumpo

    kabumpo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/01/2007
    Bài viết:
    39
    Đã được thích:
    0
    Theo thông tin mà bạn cumeo biết thì trái đất sẽ nổ tung trong 1 phút nữa. Nói vậy để cho mọi người biết rằng bạn có thói quen ăn ốc nói mò, topic trước đã nhiều lần đưa ra thông tin vô cùng "chính xác".
    Ngoài ra, người "đã lâu không vào TTV" mà lại nắm rõ tình hình TTV, phán về TTV, đoán về TTV rõ hơn cả người trong cuộc. Chiết giải với người như bạn thực là vô ích.
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này