Ngôn ngữ thân mật

haha tuyệt vời! Không còn gì để nói nữa. Vote cho bác username 5 sao vì trình độ Francais đỉnh qú. Xin hỏi bác ở Pháp chắc cũng có thâm niên rồi đúng không ?
Em xin bổ sung vài từ :
Beau gosse : Un beau mec
Un canon d'enfer : = Canon, con gái ngon
Un volcan d'erection: Hehe cái này dùng khi gwạp 1 em ăn mặc ***y.
Relou= Lourd = Chiant
Elle est casse couille = Elle est chiante.
Ouf = Fou:
Un con = Un crétin
Vogue la galere : Tới đâu thì tới!
C'est la galere : Cực hình!
Bande de racaille : Đồ cwạn bã
Fils de pute : Son of bitch
Espèce d'enfoiré : Đồ vô học
Je t'encule = You motherf....
Voiture = Caisse= Bagnole
C'est nul....
Tạm thời chưa nhớ hết. Mà hình như cac bác cưng post gần hết rồi còn gì . Tuy nhiên mấy cái này để tham khảo cho vui thôi chứ ko nên lạm dụng. Em thấy nói năng như thế này chỉ có bọn rệp mà em thì chúa ghét bọn rệp nên ...
[blue]
You tell me you love me , why did u leave me all alone![blue]

Em xin bổ sung mấy từ nưa hehe
Cagnotte = Khoản tiền
Tu l'as dans le cul : Thua vãi caca
Blague ( une) = Chuyện đùa
Sans blague : Đừng có đùa
Fous moi moi la paix , fiche moi la paix = Laisse moi tranquille!
Flingue = Vũ khí
Connard/ Connasse = Salaud , salope = Pétasse
Poufiasse= Nguời con gái béo như lợn
Draguer, Flirter qq1= Tán tỉnh ai
Kiffer, Craquer pour qq1 thích ai đó
Ngoài ra un thon = cá ngừ nhưng thụcc ra để ám chỉ 1 người ko được đẹp cho lắm.
Hehhe em quên rồi chờ vài hôm nũa hỏi mấy đúa bạn post tiếp !
[blue]
You tell me you love me , why did u leave me all alone![blue]

Em xin bổ sung mấy từ nưa hehe
Cagnotte = Khoản tiền
Tu l'as dans le cul : Thua vãi caca
Blague ( une) = Chuyện đùa
Sans blague : Đừng có đùa
Fous moi moi la paix , fiche moi la paix = Laisse moi tranquille!
Flingue = Vũ khí
Connard/ Connasse = Salaud , salope = Pétasse
Poufiasse= Nguời con gái béo như lợn
Draguer, Flirter qq1= Tán tỉnh ai
Kiffer, Craquer pour qq1 thích ai đó
Ngoài ra un thon = cá ngừ nhưng thụcc ra để ám chỉ 1 người ko được đẹp cho lắm.
Hehhe em quên rồi chờ vài hôm nũa hỏi mấy đúa bạn post tiếp !
[blue]
You tell me you love me , why did u leave me all alone![blue]

Hehhe tiếp tục bổ sung nào :
Elle taffe = Elle travaille
Elle est à la taffe = Elle est au travail
On s'en bat les couilles = On s'en fous, on s'en fiche!
T'es dingue : T'es fou
....
Nghĩ típ

You tell me you love me , why did u leave me all alone?

Hehhe tiếp tục bổ sung nào :
Elle taffe = Elle travaille
Elle est à la taffe = Elle est au travail
On s'en bat les couilles = On s'en fous, on s'en fiche!
T'es dingue : T'es fou
....
Nghĩ típ

You tell me you love me , why did u leave me all alone?

Thêm mấy từ nữa này:
un policier : un flic : un keuf : un poulet : kisdés : schmitts : arhnouch
nu : a poil : a oilpé
voiture : bagnole : caisse : gnolba : turvoi
soeur : reusda, reusdé :
pere : reup
comme ca : sakome ou kommas
metro : tromé
maison : bahut : toit : casbah : reum
disque : skeud
chien : cleps
argent : artiche, cash, caillasse, craquants, flous, genar, gengen, iassca, keuss, kopecks, lovés, monnaie, naiemo, neutu, oseille, persil, seillo, thune(s),
AMOUR SOLITAIRE VIVRE DANS LA SOLITUDE....

Thêm mấy từ nữa này:
un policier : un flic : un keuf : un poulet : kisdés : schmitts : arhnouch
nu : a poil : a oilpé
voiture : bagnole : caisse : gnolba : turvoi
soeur : reusda, reusdé :
pere : reup
comme ca : sakome ou kommas
metro : tromé
maison : bahut : toit : casbah : reum
disque : skeud
chien : cleps
argent : artiche, cash, caillasse, craquants, flous, genar, gengen, iassca, keuss, kopecks, lovés, monnaie, naiemo, neutu, oseille, persil, seillo, thune(s),
AMOUR SOLITAIRE VIVRE DANS LA SOLITUDE....

E , em nói thế này không biết có đúng không chứ hình như mọi ng toàn nhầm language familier voi argot hay sao y'. Mọi ng dc thể nói toàn argot.
Nhưng mà dù sao thì rep cũng thích argot. Mấy hôm nũa để kiếm lại quyển Larousse về Argot cho mọi người xem.
Àh mà rệp này khác với bon arập khốn nạn bên PHÁP chui rúc ở mấy cái chợ brocante. Đừng chửi em tội nghiệp.
Repmathang

E , em nói thế này không biết có đúng không chứ hình như mọi ng toàn nhầm language familier voi argot hay sao y'. Mọi ng dc thể nói toàn argot.
Nhưng mà dù sao thì rep cũng thích argot. Mấy hôm nũa để kiếm lại quyển Larousse về Argot cho mọi người xem.
Àh mà rệp này khác với bon arập khốn nạn bên PHÁP chui rúc ở mấy cái chợ brocante. Đừng chửi em tội nghiệp.
Repmathang

À nay moi tìm dc mot trang web nho nhỏ về argot xin moi moi ng cung xem chu rệp viết lại mọi ng lai tưởng giỏi quá không dám nhận. He he
http://departments.colgate.edu/romancelanguages/FrenchCulture/ledico.htm
thui oai thế thui. Đi ngủ trưa đây, mà sao HN dao này toàn mất điện vậy ta. Từ ngay hôm qua tới giờ mất điện 7 lần roài.
Nóng nóng....je suis en chaleur .hà hà
Repmathang