1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ngôn từ trong dân ca, sao khó hiểu quá!

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi Kintaro, 05/05/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. home_nguoikechuyen

    home_nguoikechuyen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/05/2002
    Bài viết:
    3.846
    Đã được thích:
    7
    . trong dân ca. Home thấy có mấy câu này hay nữa như;
    Yêu nhau cởi áo cho nhau, về nhà....qua cầu gió bay
    Thì một số ý kiến cho là phải là Cởi nón. Vì có một số câu ca dao là yêu nhau cởi nón. Với lại yêu nhau thì người ta thường trao nón. cái nón như một đồ vật gửi gắm của tình yêu. Với lại cới nón còn được, chứ cởi áo...mà lại còn về dối cha dối mẹ được, thì không thể....Hiiiiiiiiiii
    ------------------------------------
    Có khi mưa ngoài trời là giọt nước mắt em.

Chia sẻ trang này