Ngữ pháp - Ngữ âm - Từ vựng tiếng Hán

ổ^'ốđÔọáùẳsồZYổƠồ'OổoơổƠổo?ọằƠọáùẳOồưƯọạồÔ-ốưùẳOốốfẵọáồ?ộ"Tồ'ÂùẳY

ồ.ồƠồ'OồÔồƠỗs"ồOồ^?

ồ.ồƠồ'OồÔồƠỗs"ồOồ^?ổ?ồ??
ó??ó??ồÔồƠổ~ỗ"ọáÔọáêổ^-ọáÔọáêọằƠọáSổ"ọạ?ỗ>áồ.ó?ỗằ"ổz"ọáSọ'ọáồO.ồôỗs"ồ^?ồƠổz"ổ^ỗs"ồƠồưó?,ồÔồƠồoăỗằ"ổz"ồ'Oổ"ọạ?ọáSổo?ọằƠọááồạỗs"ỗáọáồsồẵẳổưÔỗs"ồƠồưổ^ồ^?ó?,
õ'Ă ồÔồƠọáưồ"ồ^?ồƠọạổưÔồO.ồôọáổưÂọá?ọáêố"ốưó?,ỗ"ổưÔổạổđố"ốưùẳ^ổ^-ố"ốưọáưồfốùẳ?ỗs"ồÔsồ'ồọằƠồ^Ôổ-ưổ~ồ.ồƠố~ổ~ồÔồƠó?,
ùẳ^ọOùẳ?ốĐ,ồYồ"ộfăồ^?ổo?ổ-ọ'ỗ>áồO.ồôỗs"ồ.ỗằó?,ồÔồƠỗs"ồ"ồ^?ồƠọáốfẵọ'ỗ>áồO.ồôùẳOồ>ổưÔùẳOổo?ỗs"ồƠồưốTẵỗ"ảỗoáổo?ồO.ồôồ'OốÂôồO.ồôỗs"ồ.ỗằùẳOọạYổ~ồ.ồƠó?,ồọạố"ốổ?Đốốưộ-ổĂổo?ốưộYồoộĂùẳOổ^-ổo?ốắfồồoộĂố?OốưổàốzổZƠồắ-ồắ^ỗĐùẳ^ồẵÂồẳồááỗ"ăộĂồãốĂăỗÔùẳ?ùẳOồêổo?ồƠồắổ?ổo?ọá?ọáêồÔĐỗs"ồoộĂùẳOốTỗĐồƠồưổ~ồ.ồƠó?,ồọạõ'Ăổo?ốắfồÔĐỗs"ốưộYồoộĂồư~ồoăọZố"ốổ?Đốốưộ-ùẳOổ..ổ~ồÔồƠó?,
ùẳ^ồ>>ùẳ?ốĐ,ồYổ~ồƯổo?ồ.ố"ốốưó?,
ó??ó??ốTọáêổ?ồ??ồááỗ"ăổƠồOồ^ôốzồSăồƠồ'OỗĐỗẳâồÔồƠó?,ồƠồưỗs"ố"ốưọẵỗẵđồƯ,ổzoọáổưÂọá?ọáêố"ốổ?ĐốốưùẳOồ"ố"ốổ?Đốốưộ-ổo?ồ.ố"ốốưỗs"ùẳOổ~ồÔồƠùẳ>ổĂổo?ồ.ố"ốốưỗs"ùẳOổ~ồ.ồƠó?,
ó??ó??ọắáốzỗs"ọáÔọáêồSăốùẳOổ~ốzồSăỗYưốưó?,õ'Ăổo?õ?oọá?õ?Ưõ?Ưồõ?Ưõ?Ưõ?ốTổãỗs"ồ.ố"ốùẳOổ~ồÔồƠùẳOồzọZồÔồƠọáưỗs"ỗĐỗẳâồÔồƠó?,
ùẳ^ọ"ùẳ?ốĐ,ồYồ"ố"ốổ?Đốốưộ-ỗs"ổ"ọạ?ồ.ỗằó?,
ó??ó??ốTọá?ổ?ồ??ọạYổ~ỗ"ăọZồ^Ôổ-ưốzồSăồƠồ'OỗĐỗẳâồÔồƠỗs"ó?,ỗĐỗẳâồÔồƠỗs"ồ"ố"ốổ?Đốốưộ-ổo?ồ?ốđắó?ổĂọằảó?ồ>ổzoỗư?ốưọạ?ồ.ỗằùẳOốzồSăồƠổĂổo?ốTỗĐốưọạ?ồ.ỗằó?,
ó??ó??ọắáọ'ồO.ồôỗs"ồ.ỗằùẳOổo?ồZỗo

Nhờ mọi người phân biệt: 建??建???建<?建' ạ. Thanks!

ọáằố"ố"ốưồƠCÂu vỏằi chỏằĐ ngỏằ và vỏằn, vỏằn và chỏằĐ ngỏằ nhỏằ, vỏằn và nhỏằ trong cÂu vỏằn biỏằfu thỏằn biỏằfu thỏằồắ^ồẳó?,
ùẳn biỏằfu thỏằùẳOồãƠọẵoỗĐổzó?,
ùẳùẳOồ'ổ.ốĂăỗÔổ-ạồẳùẳ^ọá?ố^ơỗ"ồ?ốồ..ồ^?ùẳ?ổ^-ồ.ố"ó?,
CÂu vỏằn và trặỏằ>c vỏằn. TrỏĂng ngỏằ có thỏằf biỏằfu thỏằồưƯọạồắ^ồSêồS>ó?,
ồ'ổ.ồ?ỗằ"ồắ-ồắ^ỗĐỗs"ọáằố"ỗYưốưọẵoố"ốưùẳOồọằƠỗ"ăồƯồđsồ?ốọẵoỗSảốưó?,
MỏằTt sỏằ' ưt cỏằƠm chỏằĐ vỏằi nhau làm vỏằồắ^ồƠẵó?,
ùẳó?,
ùẳốĂOốổ~Zổồ?Tổ^-ố"ốđđồ^Ôổ-ưó?,
Nói rà, miêu tỏÊ hoỏãc 'Ănh giĂ, phĂn 'oĂn 'ỏằ'i vỏằ>i ngặỏằi hoỏãc bỏÊn thÂn sỏằ vỏưt tỏằô mỏằTt phặặĂng diỏằ?n.
ọắốfọẳ~ỗắZùẳOốS,ồƠộoổ~Zó?,
2ùẳOồạổ??ồÔ"ỗSảồ?àố>ốĂOốổ~Zổồ?Tó?,
Nói rà, miêu tỏÊ 'ỏằ'i vỏằ>i mỏằTt tơnh trỏĂng vỏằ'n có.
ọắ<ồƯ,ùẳs ộ"ốãổỗồộô~ổộTâùẳOồoốăồÔổ,ùẳOổ"ọắồÔsồ~ó?,
(Sặu tỏ** tỏằô nhiỏằu nguỏằ"n tài liỏằ?u)

Nhờ mọi người phân biệt: 建??建???建词'O-表达s""?o?'>?^s"o-?,
^??"表达>-^建??座大Z>T?O正o建'?座大Z>T?O正o建?座大Z>T?O正o??座大Z?,
>对来说OoZ代s"?语?OO表达>-^-~?样s""?O?~"f?f?,O不经常使"?,
^O??o建?T?o?>-^o1949年建>^"?就~建家????o>泽oo建?>s"Z?史中s"o"???o中>.产.s建.s???,
T"T?O?o建?s""?就~?o建?建?>?建.s?T类词s"-?T习fs"".~.
^2??o1949年建<中Z人'.'O>???o建<解"?>???o建<.产.s??,
?"说来O?^f.?-^<O修路Oz桥?"?-O"f常"s""?~o??o^o?-^?Y.??"??,
<,s?o-们工Z,????~大^???o你们快,SST>人s"名.??O^就~-^^?O子?SS来???oT-大学?就^就~Y.s""???许s人???,

Được Ni_Men_Hao sửa chữa / chuyển vào 07:32 ngày 11/03/2006

Câu này được trích trong "Giáo trình hán ngữ", trang 52 quyển 6, NXB Đại học sư phạm, không lẽ sai
Cám ơn Ni_Men_Hao rất nhiều. Tuần tới chắc ở đây sẽ buồn thiu mất thôi! Chúc bạn một tuần vui vẻ, làm việc tốt.
Toét vẫn đang đau đầu trong Part 1 - Part 4 ấy, đợi bạn về giải quyết tiếp!

Vừa trả lời 1 bạn về Kinh nghiệm học tập tiếng Hán. Không nhớ là mình thay tên chủ đề hay hai mod kia thay chủ đề (có nhẽ là mình) thấy 1 câu hỏi thú vị cùng mọi người: Kinh nghiệm học tập tiếng Hán thì là ^^?享?学习?语经Onhư hiện nay hay là ^^?享??语学习经O .
两?.-o?.差^Y"个>为??确Y

õ?oồưƯọạổ?ốưỗằộêO õ?ồ'Oõ?oổ?ốưồưƯọạỗằộêOõ?ổ"ổ?ọáSộÂổĂổo?ồOồ^ôùẳOộfẵổưÊỗĂđó?,
ốTọáÔọáêồƠồưỗs"ọáưồfốộfẵổ~õ?oỗằộêOõ?ó?,õ?oồưƯọạổ?ốưõ?ồ'Oõ?oổ?ốưồưƯọạõ?ổ~ộTồđsốùẳOọđộƠõ?oỗằộêOõ?ốTọáêọáưồfốó?,
õ?oồưƯọạổ?ốưõ?ổ~ồSăồđắốỗằ"ùẳOõ?oổ?ốưồưƯọạõ?ổ~ồổưÊốỗằ"ùẳOổ"ổ?ổ~ọá?ổãỗs"ó?,

Ban nao co tu lieu hay trang web nao ve
"DUO YIN ZI" _( tu da am cua tieng Trung)
minh dang can , giup minh nhe
Cam on!