Ngữ pháp - Ngữ âm - Từ vựng tiếng Hán

Mọi người cho em hỏi cách dùng của cấu trúc:
,zo?,?,?,就?,?,?,
Em xin cám ơn ạh!

Cho mình hỏi về "Cấu trúc của cụm động từ(động ngữ) trong tiếng Hán".
(thật chi tiết)
Mình đang cần gấp lắm,mong mọi người giúp đỡ.

Cho mình hỏi về "Cấu trúc của cụm động từ(động ngữ) trong tiếng Hán".
(thật chi tiết)
Mình đang cần gấp lắm,mong mọi người giúp đỡ.

Cái này có khác gì "Nếu.. thì..." của tiếng Việt đâu nhỉ ? Chỉ có "就" phải đứng sát trước động từ trong phân câu hai.
Có đoạn giải thích này bạn đọc thử nhé
?o,zo??就???'O?o-"??就???
?o,zo??就???'O?o-"??就???o??^不O'Yo偏正复句中O?o,zo?'O?o-"?f常常'O?o就?>'"?,不Os"~O?o,zo?o??个^?句中O-可以表示o"OY可以表示已">?O?o-"?只f"Z已"?,
",s
a.,zo你-o欢O就买?个吧?,
b.,zo~Z天O^'们就不Z.>??,
T?O?o,zo你-o欢??,o?设O.个句子s""?o?s,zo你-o欢?,就买?个>,zo你不-o欢O就不要买??,?o,zo~Z天? ?,Yo?设O.个句子s""?~s,zo~Z天O^'们就不Z.>?>,zo~Z天不O^'们就Z.>?,
?,s
a.-"你-o欢O就买?个吧?,
b.-"~Z天O^'们就不Z.>??,
T?O?o-"你-o欢?~说话人已经Y"听话人?o-o欢?T?<zO表示已"?,?o-"~Z天?~说话人已经Y"~Z天O语??,os^'们不Z.>??,

Cái này có khác gì "Nếu.. thì..." của tiếng Việt đâu nhỉ ? Chỉ có "就" phải đứng sát trước động từ trong phân câu hai.
Có đoạn giải thích này bạn đọc thử nhé
?o,zo??就???'O?o-"??就???
?o,zo??就???'O?o-"??就???o??^不O'Yo偏正复句中O?o,zo?'O?o-"?f常常'O?o就?>'"?,不Os"~O?o,zo?o??个^?句中O-可以表示o"OY可以表示已">?O?o-"?只f"Z已"?,
",s
a.,zo你-o欢O就买?个吧?,
b.,zo~Z天O^'们就不Z.>??,
T?O?o,zo你-o欢??,o?设O.个句子s""?o?s,zo你-o欢?,就买?个>,zo你不-o欢O就不要买??,?o,zo~Z天? ?,Yo?设O.个句子s""?~s,zo~Z天O^'们就不Z.>?>,zo~Z天不O^'们就Z.>?,
?,s
a.-"你-o欢O就买?个吧?,
b.-"~Z天O^'们就不Z.>??,
T?O?o-"你-o欢?~说话人已经Y"听话人?o-o欢?T?<zO表示已"?,?o-"~Z天?~说话人已经Y"~Z天O语??,os^'们不Z.>??,

?^~S语Z宾语
Động ngữ và tân ngữ là gì ?
"句子^-句子s""语"S宾Y语z"^-Oo句.^?z中O就s^?O-?S语Z宾语O并" | s"??,
"Động ngữ" chi phối thành phần tân ngữ
??"?o宾语?~被S语??".?.?s"对象Of可以>z"?o谁?^-?o?^?s"提-?,泽o?S"s.移山?禺?S>>?oo<人?,
????Cô ấy || thích| những hàng hoá Đông Dương nàyO(nhưng) cô ấy || lại hận| người Đông Dương ấy?,
-----------------------
Cái này có gì khó nhể ? Tớ tiếng Trung còi, nên phải cop nguyên tiếng Trung cho bạn tham khảo cho nó chính xác. Tớ hiểu đại khái là cụm đoản ngữ đóng vai trò hành động, tác động lên tân ngữ thì gọi là động ngữ.
Trên các ví dụ trên thì động ngữ gồm động từ và các trạng ngữ, bổ nghĩa cho hành động và cả bổ ngữ kết quả.
Được MeoNhoDen sửa chữa / chuyển vào 09:33 ngày 04/06/2007

?^~S语Z宾语
Động ngữ và tân ngữ là gì ?
"句子^-句子s""语"S宾Y语z"^-Oo句.^?z中O就s^?O-?S语Z宾语O并" | s"??,
"Động ngữ" chi phối thành phần tân ngữ
??"?o宾语?~被S语??".?.?s"对象Of可以>z"?o谁?^-?o?^?s"提-?,泽o?S"s.移山?禺?S>>?oo<人?,
????Cô ấy || thích| những hàng hoá Đông Dương nàyO(nhưng) cô ấy || lại hận| người Đông Dương ấy?,
-----------------------
Cái này có gì khó nhể ? Tớ tiếng Trung còi, nên phải cop nguyên tiếng Trung cho bạn tham khảo cho nó chính xác. Tớ hiểu đại khái là cụm đoản ngữ đóng vai trò hành động, tác động lên tân ngữ thì gọi là động ngữ.
Trên các ví dụ trên thì động ngữ gồm động từ và các trạng ngữ, bổ nghĩa cho hành động và cả bổ ngữ kết quả.
Được MeoNhoDen sửa chữa / chuyển vào 09:33 ngày 04/06/2007

"Y谢对^'s"帮S.

"Y谢对^'s"帮S.

@MeoNhoDen: cảm ơn bạn.
Trong tiếng Hán,
"Cụm danh từ là «nhóm từ mang tính chất danh từ», là dạng mở rộng của danh từ, được dùng tương đương với danh từ, và có cấu trúc chung: «định ngữ + s" + trung tâm ngữ». Trong đó «trung tâm ngữ» là thành phần cốt lõi (vốn là danh từ); còn «định ngữ» là thành phần bổ sung /xác định ý nghĩa cho thành phần cốt lõi. Yếu tố «s"» có khi bị lược bỏ
cụm đông từ (động ngữ) có khái niệm như thế nào?
Cấu trúc của cụm động từ như bạn nói là :"động từ + tân ngữ"
Vậy, "động từ + động từ " có phải là cụm động từ không?