Ngữ pháp - Ngữ âm - Từ vựng tiếng Hán

@MeoNhoDen: cảm ơn bạn.
Trong tiếng Hán,
"Cụm danh từ là «nhóm từ mang tính chất danh từ», là dạng mở rộng của danh từ, được dùng tương đương với danh từ, và có cấu trúc chung: «định ngữ + s" + trung tâm ngữ». Trong đó «trung tâm ngữ» là thành phần cốt lõi (vốn là danh từ); còn «định ngữ» là thành phần bổ sung /xác định ý nghĩa cho thành phần cốt lõi. Yếu tố «s"» có khi bị lược bỏ
cụm đông từ (động ngữ) có khái niệm như thế nào?
Cấu trúc của cụm động từ như bạn nói là :"động từ + tân ngữ"
Vậy, "động từ + động từ " có phải là cụm động từ không?

Ấy chết bạn nhầm hết cả ruài. Tớ có nói cụm động từ là "động từ + tân ngữ" bao giờ đâu? Trong cái phần tớ chép ở trên người ta nói cụm động từ xuất hiện trong câu động tân. Câu loại này gồm 2 thành phần động ngữ và tân ngữ. Người ta còn chia ranh giới đến đâu là động ngữ, đâu là tân ngữ mà. Bạn nhầm thế này các bác cao thủ mắng tớ chết.
Thành phần của động ngữ bao gồm: "trạng ngữ + Động từ + BNKQ" trong đó động từ là thành phần chính.
"động từ + động từ " thì là cụm động từ quá đi chứ lị
Ví dụ này:
Chúng tôi kiên quyết đấu tranh giành bằng được độc lập
Động ngữ: kiên quyết đấu tranh giành bằng được
Tân ngữ: độc lập
Trong động ngữ có:
- hai động từ đấu tranh và giành là thành phần chính
- trạng từ: kiên quyết trả lời câu hỏi "đấu tranh ntn?"
- BNKQ bằng được
Được MeoNhoDen sửa chữa / chuyển vào 18:22 ngày 04/06/2007

Ấy chết bạn nhầm hết cả ruài. Tớ có nói cụm động từ là "động từ + tân ngữ" bao giờ đâu? Trong cái phần tớ chép ở trên người ta nói cụm động từ xuất hiện trong câu động tân. Câu loại này gồm 2 thành phần động ngữ và tân ngữ. Người ta còn chia ranh giới đến đâu là động ngữ, đâu là tân ngữ mà. Bạn nhầm thế này các bác cao thủ mắng tớ chết.
Thành phần của động ngữ bao gồm: "trạng ngữ + Động từ + BNKQ" trong đó động từ là thành phần chính.
"động từ + động từ " thì là cụm động từ quá đi chứ lị
Ví dụ này:
Chúng tôi kiên quyết đấu tranh giành bằng được độc lập
Động ngữ: kiên quyết đấu tranh giành bằng được
Tân ngữ: độc lập
Trong động ngữ có:
- hai động từ đấu tranh và giành là thành phần chính
- trạng từ: kiên quyết trả lời câu hỏi "đấu tranh ntn?"
- BNKQ bằng được
Được MeoNhoDen sửa chữa / chuyển vào 18:22 ngày 04/06/2007

em có câu này của sách HSK nhưng ko hiểu nghĩa ntn
-oYf?大工.??s"严格?"?.'S.f"天O继续顶Zo^?,
thì câu trả lời trong sách là:
T个人o"o?o?"??货?os".'S.f,天O~o^?贩-?^-?,
các bác giải thích giùm!!...

em có câu này của sách HSK nhưng ko hiểu nghĩa ntn
-oYf?大工.??s"严格?"?.'S.f"天O继续顶Zo^?,
thì câu trả lời trong sách là:
T个人o"o?o?"??货?os".'S.f,天O~o^?贩-?^-?,
các bác giải thích giùm!!...

Các bác ơi cho em hỏi "Tuý đả kim chi" nghĩa là j` ạ?
E cảm ơn trc''.

Các bác ơi cho em hỏi "Tuý đả kim chi" nghĩa là j` ạ?
E cảm ơn trc''.

Nhọ dịch thử này:
-oYf?大工.??s"严格?"?.'S.f"天O继续顶Zo^?,
Anh ta thật là to gan (lớn mật), ngay trong khi Sở Công Thương ra công cáo nghiêm khắc với hàng giả vẫn dám, tiếp tục (gió ngược) ngược dòng gây tội lỗi.
T个人o"o?o?"??货?os".'S.f,天O~o^?贩-?^-?,
Người này trong ngày công bố "(chiến dịch) chống hàng giả" của Chính phủ, vẫn cố tình buôn bán hàng giả.
Có cần phân tích ngữ pháp không ? Nhọ bát nháo bạn tham khảo thôi nhá.

Bạn nào có biết chỗ địa điểm nào bán phần mềm dạy ngữ pháp tiếng Trung kô?

Tớ đi tìm thì thấy cụm từ này có vẻ đúng nhất
???"?'z
Dịch nôm ra là "Say oánh cành vàng". Tớ cũng chưa hiểu nghĩa sâu xa là gì. Say quá oánh cả cái mình nâng niu nhất, hay là thằng đã say thì không kiêng nể chi cả, hay là say thì trở nên cục súc... Tớ tìm trong các từ điển thì không có cụm thành ngữ này. Để khi nào thư thư tớ tìm tiếp nhá.
Các bác trùm đi đâu cả ruài ?