1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ngữ pháp - Ngữ âm - Từ vựng tiếng Hán

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi ThanhKhong, 13/02/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. bestki522

    bestki522 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/08/2007
    Bài viết:
    3
    Đã được thích:
    0
    BẠN NÀO BIẾT CÁCH XÀI PINYING TRONG TIẾNG HOA KÔ ? MÌNH ĐANG XÀI WIN XP SP2 MÀ KÔ GÕ ĐƯỢC TIẾNG HOA DO KÔ BIẾT CÁC ÂM SẮC (4 ÂM SẮC) NẰM Ở PHÍM NÀO NỮA. MONG MẤY BẠN CHỈ DÙM NHA !!! GAN XIE !!!
  2. MeoNhoDen

    MeoNhoDen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    1.409
    Đã được thích:
    0
    Gõ bằng pinying không cần gõ các âm sắc. Các từ cùng âm (với các âm sắc khác nhau) sẽ hiện thành một danh sách, bạn chọn lấy từ mà bạn định gõ.
    Bạn xem thêm Hướng dẫn cài tiếng Trung xem đã cài đủ chưa. Đường link đây:
    http://www9.ttvnol.com/chinese/127908/trang-12.ttvn
    Topic: Phần mềm tiếng Trung(?语软件)
  3. Chava

    Chava Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/03/2004
    Bài viết:
    65
    Đã được thích:
    0
    Mình tự học tiếng Trung bằng băng cassette nên không rõ cách phát âm, nên nhờ các bạn chỉ giùm:
    Second tone (`) phát âm giống dấu hỏi hay dấu ngã của tiếng Việt,
    Third tone (v) phát âm giống dấu gì?
    Cảm ơn các bạn.
  4. hongkong_girl

    hongkong_girl Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/02/2002
    Bài viết:
    6.792
    Đã được thích:
    6
    cái này thì phải chịu khó nghe người ta nói nhiều,sau đó mình cứ bắt chước đánh vần theo thật nhiều.Lâu dần thì sẽ quen thôi mừ
  5. hongkong_girl

    hongkong_girl Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/02/2002
    Bài viết:
    6.792
    Đã được thích:
    6
    second tone thì nó giống dấu sắc của mình .
    third tone thì nó giống dấu hỏi. (note:khi 2 chữ cùng là 3rd tone đứng gần nhau thì chữ thứ nhất khi phát âm sẽ chuyển thành 2nd tone)
    đây là 2 cái dấu dễ phân biệt nhất
  6. Chava

    Chava Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/03/2004
    Bài viết:
    65
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn bạn Hongkong Girl. Nhưng second tone ( '' )mình nghe như là dấu hỏi hay dấu ngã của mình, còn third tone ( v ) nghe như là dấu hỏi. First ( - ) and Fourth ( ` ) tone mình nghe dễ hơn . Vì không rõ là phát âm giống dấu hỏi hay ngã nên hỏi các bạn.
  7. nguyenduonghai

    nguyenduonghai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/01/2006
    Bài viết:
    757
    Đã được thích:
    0
    Còn phải xem bạn là người vùng nào nữa. Nếu là người miền bắc, hoặc Hà Nội thì ok, nếu ở các vùng khác thì cũng rất có thể có cái ấn tượng đấy.
  8. hoangmy2404

    hoangmy2404 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    12/05/2002
    Bài viết:
    686
    Đã được thích:
    0
    Cẩn tuyển phiên dịch tiếng Trung phổ thông làm phiên dịch và chuyên gia marketing
    Liên hệ: 0914539207
    Xin cảm ơn
  9. chimcanhcut1212

    chimcanhcut1212 Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    10/09/2005
    Bài viết:
    3.244
    Đã được thích:
    449
    Yêu cầu ??
  10. Chava

    Chava Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/03/2004
    Bài viết:
    65
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn bạn nguyenduonghai. Mình gốc Bắc, vậy second tone ( '' ) phát âm như dấu hỏi hay ngã vậy bạn. Cảm ơn các bạn hướng dẫn giùm.

Chia sẻ trang này