Người Bình Xuyên

Cảm ơn anh! anh nói rõ hơn về từ ''cai'' được ko ạ?
Theo em biết trong QĐNDVN và CAND: từ cấp bậc thiếu uý trở lên mới bắt đầu là sỹ quan;hạ sỹ, trung sỹ, thượng sỹ được gọi là hạ sỹ quan. Còn chuẩn uý em ko biết ở đâu

Tùy theo cách tổ chức trong quân đội mỗi nước thôi .
Dưới trung sĩ, nghĩa là từ hạ sĩ nhất trở xuống đến binh nhì thì quân đội VNCH ngày xưa xếp vào hàng ngũ binh sĩ . Coi như vai vế thấp nhất trong hàng ngũ quân đội đấy .
Binh nhì lên binh nhất rồi là lên hạ sĩ nghĩa là cai . Hạ sĩ nhất thì được gọi là cai xếp , thời xa xưa, mấy tay cai xếp khố xanh, khố đỏ rất hách xì xằng đấy nhưng xin đừng nhầm với cai tổng nhá , cai tổng lại thuộc về hành chánh , chức sắc địa phương chứ không nằm trong cấp bậc quân đội .
Vợ mấy anh cai cũng hay ra oai ! Ông Tướng Đỗ Mậu , người vỗ ngực tự xưng là : Đẻ ra ở vùng sinh vi tướng, tử vi thần , miền Nam mỉa mai goi là tướng lạy, tác giả của VN máu lửa quê hương tôi ( Nay đã được bán ở VN ) cũng từ cai mà lên . Ông này vốn chưa học hết tiểu học được cụ Diệm cho quyền cao chức trọng nhưng lại thích lên tướng, bị chê là dốt nát, cái bằng tiểu học cũng không có, , ông ta đứng luôn về phe đảo chánh lật cha nuôi mình, hay nhất là vì mặc cảm dốt nát , sau cuộc đảo chánh, ông ta đã đòi hỏi làm đến phó thủ tướng đặc trách ... văn hoá . Khi tụi tớ xuống đường biểu tình cũng được ông đến " âu yếm " và ông khuyên là phải học cho giỏi vì theo ông, xxx cũng không ... giỏi nhưng mà theo tớ thì ông sai, đọc các sách viết ra, rõ ràng là xxx giỏi hơn ông ta một phần .
Còn về cấp bậc chuẩn úy : Đối với quân đội VNCH ngày xưa thì gọi là Hạ sĩ quan cao cấp, sau đó được chuyển thành sĩ quan . Nhờ thế mà chuẩn úy mới ra trường chỉ vài năm sau là có thể lên đến Đại úy chứ nếu không thì sẽ là chuẩn úy " muôn năm " như cách tổ chức của quân đội Hoa Kỳ .
Ha ha , mà ở thời xa xưa ( Trước 1954 ) , chỉ mới là thượng sĩ là cũng oai lắm đấy, họ gọi là quan quản, vợ thượng sĩ thì gọi là bà quản, đi chợ có bà đội cắp giỏ, bà đội đi chợ thì có bà cai cắp giỏ oai phết ..
Được MinhTrinh sửa chữa / chuyển vào 07:12 ngày 30/04/2007

Cụ nói chính xác. Nhưng cặp-rằn trong tù không phải là chức của lính mà là chức của tù. Nó tương đương với chức trật tự trong tù VNCH. Chẳng dính dáng gì đến đại bàng cả.
Cụ Tôn Đức Thắng ngày xưa trong tù cũng là cặp-rằn đó.

Hehe ... Tớ cũng bị tù đấy, sơ sơ có ... 6 lần thôi, biệt giam tại khám Chí Hoà và là quân phạm mặt trận ( Vì lức đó, chính quyền miền Nam đặt thiết quân luật và ban hành tình trạng khẩn trương ) ... nhưng chưa bao giờ làm cặp rằng mà cũng chả gặp cặp rằng , chỉ gặp mấy " đồng chí " ở trỏng cho kem đánh răng và vật dụng cá nhân thôi . Chắc là số tớ may nên chưa bị cặp rằng oánh . Chính nhờ lần ở tù nặng nhất đó mà tớ biết được và đi tập Vovinam .

Đương nhiên rồi bác, bác là tù chính trị thì làm sao gặp cặp rằng. Chừng nào bị giam chung với mấy thằng tù thường phạm mới bị cặp rằn uýnh . Ngày xưa đồng chí Phạm Hùng bị giam chung với bọn tù thường phạm, thằng cặp rằn gian ác chuyên ăn hiếp tù bắt ổng phải đấm lưng cho nó, ổng đánh tay đôi với nó và cuối cùng dùng chiêu"Song Chỉ Thâu Châu" móc mắt nó, thế là ông được tôn làm cặp rằn. Xin hỏi bác bị bắt năm nào vậy?

Không phải tù chính trị mà là quân phạm. Hi hi!!! Cụ đi lính cũng sớm ghê ha!! Chắc hồi đó mới 13

Hehe .., Lần này thì Cuong sai rồi !
Khi chính phủ ban hành tình trạng khẩn trương và thiét QUÂN LUẬT thì tất cả mọi tội liên hệ đến trật tự, trị an đều do toà án quân sự mặt trận xử , Chính trị hay trộm cướp cũng vậy, toà dân sự vô thẩm quyền trong giai đoạn thiết quân luật . Mà tớ thì chắc chắn là chưa biết ăn trộm ăn cắp rồi ...

Tôi nghĩ có chuyện thay đổi cách gọi sau 75 ?
Khi đã gọi là cặp rằng thì có nghĩa là cai . Cai tù ( là người trông nom tù, có lương ) khác với đại diện phòng hay chúa ngục ( Cũng là tù nhân nhưng được cai ngục hay cai tù cho 1 chức để bảo ban lẫn nhau ) .
Trong giai đoạn học luật, tôi cũng chưa bao giờ nghe thấy họ gọi tù nhân ( chúa ngục đi nữa ) là cặp rằng ... hay là đó là tiếng gọi của văn chương dân dã ?

Gọi là "chúa ngục" thật hả cụ? Em lại cứ tưởng gọi là "trật tự".
Trở lại chủ đề Bình Xuyên đi! Hình như em thấy Bình Xuyên chỉ "nổi đình nổi đám" sau khi quay về với quốc gia.
Ông cụ nhà em hồi đó làm HLV bộ đội địa phương ở miền Đông. Nhưng cụ chẳng biết võ (Chỉ biết một ít võ Tây hồi học ở Trung học. Mặc dù các bác và mấy ông anh họ em ai cũng biết bài Đồng Nhi)

Sau khi về với QG chỉ có 1 mình Bảy Viễn với đám đầu trộm đuôi cướp, chứ còn mấy tay anh chị giang hồ phần lớn đều theo cách mạng! Tụi nó nổi đình nổi đám nhờ mở sòng bạc Đại Thế Giới moi tiền thiên hạ thôi! Có bác nào biết Huỳnh Văn Nghệ học võ gì ko? Tớ tìm hoa2i ko thấy nói tới .