Người Miền Bắc nói giọng Miền Nam sẽ ra giọng gì?

Phim mùa cưới không biết người Nam nói giọng Bắc hay người bắc nói giọng Nam mà em nghe ra như giọng miền trung,đúng ra là giọng Đà nẵng

Với nhiều người miền Bắc (Hà Nội chẳng hạn ), về địa lý cũng như về giọng nói, Nghệ, Huế, Quảng... được coi là miền Trung còn Đà Nẵng, Khánh Hoà, Bình Định.... vào đến SG..... được coi là miền Nam

Em có mấy người quen vào trong Sài Gòn được mấy năm thi thoảng ra Bắc chơi nghe cái giọng pha lè nhè chỉ muốn tống vài phát cho vỡ mõm. Mà em nghĩ có cái quái gì đâu cơ chứ, trừ khi cố tình học đòi pha tiếng thôi chứ cái giọng mẹ đẻ đó đã nói trong hơn hai chục năm rồi thì thay đổi thế quái nào đc.

Thế mà ông Hoài Linh thích nói giọng j thì nói, chả nhận ra được, hay thế.
Em thấy lúc hát thì miền Nam cũng hát = giọng Bắc, và cũng giống lắm, thế thì lúc nói cũng dễ thôi nhỉ.

Bậy, đứa em họ( nữ) đang sống cùng nhà với anh em tớ nó vào nam từ khoảng hơn 10 tuổi, sau năm 18 thì đi du học, sau đó về HN làm việc và hiện nó nói giọng pha giữa nam và bắc. Hoàn toàn ko phải cố tình nhé, nó ko thể nói giống người bắc hay người nam được.

Hì.. bác đọc lại cái chỗ vàng vàng hộ em tí! Qua cái tuổi trưởng thành và cái tư duy ngôn ngữ cũng đã hoàn thiện rồi thì khó có thể thay đổi trừ những kẻ học đòi mà thôi. Còn với các diễn viên thì em không nói làm gì, có vài người có năng khiếu đặc biệt về ngôn ngữ, họ có thể nói bất cứ giọng của vùng miền nào mà họ muốn nói.

E nì, có nói dc tiếng Bắc đâu, rặt Huế.

Bạn cho mình hỏi từ rặt có nghĩa j thế ? Có phải kiểu đặc Huế ko?
Tiện các bác cho e hỏi cách phân biệt giọng Đà Nẵng với giọng Quảng Bình nhỉ ?

nghe chán chết, nhất là mấy người cố tình nói cho ra vẻ sành điệu ấy

Rặt = đặc là đúng rồi.
Mấy bác đây nói đến mấy giọng pha làm em mắc cười, sống đâu quen đó, mấy bác ra đường phải dùng phương ngữ thì mới hiểu được chứ, còn chất giọng thì người SG nói giọng dễ nghe với nhẹ nhàng hơn, xuôi về miền Tây thì các bác sẽ không nghe thấy âm " R" nữa đâu vì một số âm họ nói nuốt mất.
Mà giọng khó nghe và khó hiểu nhất là giọng Quảng. Còn mấy bác miền Bắc dĩ nhiên là phát âm chuẩn dù đôi khi có vài trường hợp ngọng "l'''' với "n". Tuy nhiên, họ bật Volume to quá và lên xuống giọng khá nặng nề.
Được jenny18 sửa chữa / chuyển vào 00:15 ngày 05/01/2009