1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Người Nhật thích được tặng gì?

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi mamito, 26/09/2008.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. mamito

    mamito Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/03/2007
    Bài viết:
    111
    Đã được thích:
    0
    Người Nhật thích được tặng gì?

    Chào mọi người, mình mới tìm hiểu qua về văn hoá Nhật và thấy người nhật rất thích tặng và nhận quà. Việc làm này xảy ra rất thường xuyên và chính là một phần văn hoá truyền thống của họ.

    Sắp tới Giáo Sư ( ~ Thầy ) của mình (người Nhật) sẽ sang Việt Nam làm dự án. Mình có vài câu hỏi mong mọi người trả lời giúp:

    1. Mình nên tặng họ quà gì nhân dịp này?

    2. Thông thường khi đón người Nhật ở sân bay là mình chào hỏi và tặng quà họ luôn phải không?

    3. Sắp tới mình sẽ sang Nhật và việc đầu tiên là phải tới gặp để chào Giáo Sư? Vậy mình nên tặng họ quà gì khi đã sang đến Nhật? Nếu gặp Giáo Sư ở sân bay thì tặng Thầy luôn có được không?

    Mong mọi người trả lời giúp nhé. Cảm ơn mọi người
  2. sakuramoo

    sakuramoo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/08/2008
    Bài viết:
    245
    Đã được thích:
    0

    Được sakuramoo sửa chữa / chuyển vào 17:58 ngày 29/09/2008
  3. haimuoingan

    haimuoingan Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/07/2003
    Bài viết:
    1.252
    Đã được thích:
    0
    1. Bạn tặng quà gì cũng được, miễn là nó phải gọn nhẹ để ông ấy có thể mang về Nhật được. Thêm một điều kiện nữa là phải đóng gói cẩn thận, nếu gói quà thì yêu cầu người gói đừng có dùng hộp các-tông bỏ đi nào đó mà phải dùng hộp mới.
    2. Bạn không nên tặng ngay ở sân bay vì người ta lúc đó còn lỉnh kỉnh hành lý, cất vào đâu Ngoài ra, nếu quan hệ đủ thân thì mình chắc là ông giáo sư cũng sẽ có quà cho bạn. Để lúc đó trao đổi quà thì hay hơn.
    3. Tổng hợp của câu 1 và 2.
  4. namxumothao

    namxumothao Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/07/2007
    Bài viết:
    51
    Đã được thích:
    0
    người Nhật thích những đồ bé bé, xinh xinh. Mình thường mua đồ thêu để tặng họ, như khăn trải bàn, lót cốc, khăn ăn
    Mình thấy người Nhật rất thích hàng của Tân Mỹ, minh không nhớ rõ địa chỉ, nhưng ra hàng Gai-Hàng Bông là thấy ngay
  5. trichau

    trichau Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/08/2007
    Bài viết:
    242
    Đã được thích:
    0
    TẶNG WÀ CHO MẤY BÁC NGƯỜI NHẬT HẢ
    1- TÌM RƯỢU LÀNG VÂN ( RƯỢU SẮN NÙNG ) NHÉ ! NGON PHẢI BÍT
    2- THUỐC LÀ VINATABA ( HÚT MỘT ĐIẾU ĐẢM BẢO NHỚ BẠN SUỐT ĐỜI )
    3- DẪN ĐI ĂN THỊT CHÓ NHƯNG ( BẢO VỚI BÁC ẤY LÀ THỊT DÊ , CỪU GÌ ĐÓ ) TRICHAU ĐÃ TỪNG LÀM MỘT LẦN RÙI . THÀNH CÔNG MỸ MÃN BÁC ẤY CÒN BẢO " OISHII " THẾ MỚI HAY CHỨ .
    KEKEKEKEKEKEKEKEKEKE
  6. mamito

    mamito Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/03/2007
    Bài viết:
    111
    Đã được thích:
    0
    Giáo sư của em khá trẻ, ko rượu, ko thuốc lá
    Lại biết chút tiếng vịêt, ra hàng thịt chó mà nhận ra là thịt gì thì nguy to
    Cơ mà, tại sao lại phải bảo là thịt dê, cừu ạ. Người Nhật ghét/kiêng thit chó ạ?
    Thêm thông tin nữa là lần sang thăm Vietnam lần này của giáo sư cũng là lần đầu tiên em ra mắt thầy (trước giờ em chỉ có email thôi). Tặng quà gì mà không hợp hay là người Nhật kiêng thì lại làm mất lòng thầy --> Gây ấn tượng xấu đối với thầy thì cực kỳ nguy ạ
    Mọi người cố gắng giúp em nhé. Thanks
  7. onamiowada

    onamiowada Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/06/2007
    Bài viết:
    6.401
    Đã được thích:
    20
    Bẹn Tri Châu xin đừng đầu độc những tâm hồn còn trong sáng.....
    Ýkiến của bạn @haimuoingan rất chu đáo.
    Theo thông lệ, không nên tặng quà khi đi đón ở sân bay. Thường thì khi về tới khách sạn, giáo sư của bạn sẽ tặng quà cho bạn. Và bạn không cần tặng gì cả. Khi đi đón ở sân bay cũng không nên mang hoa.
    Khi giáo sư về Nhật hãy tặng một món quà. Nhỏ nhẹ thôi, nếu không giáo sư sẽ gặp khó khăn khi cố mang về nước. Còn tặng quà gì thì bạn cần để ý xem nhu cầu và khiếu thẩm mỹ của giáo sư trong thời gian ở VN ra sao (Tinh ý quan sát thì biết ngay).
    P/S: Không nên đặt ra câu hỏi là người Nhật thích quà gì. Cũng như tôi và bạn đều là người Việt, nhưng chắc chắn là thích những món quà khác hẳn nhau.
    Chúc bạn học hỏi được nhiều điều từ giáo sư.
  8. sakuramoo

    sakuramoo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/08/2008
    Bài viết:
    245
    Đã được thích:
    0

    Được sakuramoo sửa chữa / chuyển vào 17:59 ngày 29/09/2008
  9. onamiowada

    onamiowada Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/06/2007
    Bài viết:
    6.401
    Đã được thích:
    20
    Trước khi reply bài viết của bạn, mình thử dịch lại bài viết của bạn ra tiếng Việt xem có đúng ý bạn không đã nhé.
    "Thú vị nhỉ?! Mình cũng tò mò với cái chủ đề này lắm!
    Nhân tiện, sắp tới là sinh nhật sếp của mình. Mình muốn biết nên tặng quà gì? Lặng lẽ tặng một bình hoa đã cắm sẵn trên bàn làm việc được không nhỉ? Họ có kiêng loại hoa gì không? Giúp đỡ nhé mọi người ".

    Trả lời nhé:
    Nếu bạn dò hỏi để biết anh ấy thích quà gì là hay nhất. Chỉ việc mua thứ mà anh ấy đang ước ao có ngưòi tặng cho anh ấy nhân ngày sinh nhật.
    Nếu không thể biết thì thông dụng nhất là tặng Sô cô la. Thanh niên Nhật khi tỏ tình với nhau thường tặng 1 gói khá lớn Sô cô la. Nhưng trong môi trường doanh nghiệp - cơ quan, việc tặng một gói nhỏ (hay 1 miếng nhỏ) Sô cô la chỉ mang hàm ý xã giao giữa các đồng nghiệp thôi.
    Tất nhiên là kèm theo một lọ hoa nữa thì tuyệt hơn. Lặng lẽ để lên bàn anh ấy mà không nói gì cả, thì chỉ có tác dụng nếu anh ấy là ngưòi nhạy cảm và thích cách bày tỏ tình cảm nhẹ nhàng thôi. Chứ với mấy ông Nhật lỗ mãng như đồ tể thì phải ấn hoa vào tay các ông ấy, kèm theo phải nói rõ đây là hoa, chứ không phải là rau, hay là một bó rác thì các ông ấy mới hiểu nổi.
    Ngưòi Nhật kiêng hoa gì à? Mình chỉ biết hai loài hoa mà họ kiêng là Hoa Cúc và hoa Sen. Hoa Cúc chỉ bày trong nhà khi gia đình đang có tang. Còn hoa Sen thường chỉ tồn tại ở Chùa. Trong tâm thức người Nhật - đó là hai loài hoa gắn với cái chết. (Hic....Biẻu tượng của Sorry Airline là Hoa sen ).
    Vậy nhé.
    P/S: Lần sau bạn post bài có chấm, có phẩy, có dấu nhé. Ở JC, bài nào khó đọc quá thường bị thành viên bỏ qua.
  10. mamito

    mamito Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/03/2007
    Bài viết:
    111
    Đã được thích:
    0
    @ onamiowada: Đúng là người nước nào đi nữa thì mỗi người thích một kiểu, mình cũng không định hỏi như vậy.
    Tuy nhiên người dân mỗi nước thường có chung một số sở thích nào đó, và đây la cái mình định hỏi mọi người. Ví dụ: phần lớn người Việt Nam rất thích ăn thịt chó
    Ngoài ra mình cũng muốn hỏi về sự kiêng khem của người nhật, họ thường không thích được tặng đồ gì. Ví dụ onamiowada nói ở trên, cụ thể về hoa, thì họ không thích hoa cúc và hoa sen.....
    Mọi người tiếp tục giúp mình nhé. Thanks

Chia sẻ trang này