Người Vợ Bắc Kỳ

Thân mến
Ba Tri & Bà xã & Steven
thưa bác!
Tỉnh tò chỉ đung để chêu hoặc giỡn chứ ít khi người ta dùng lắm lắm & bây giờ giới trẻ họ quá sàng điệu rùi .Nếu mình đi tán người ta mà nói như vậy thì (chuối lắm ) , mìnhcó thể (cưa )họ bằng nhiều cách còn phía kia họ cũng hiểu nhanh lắm ko cần mình phải nói rõ là mình muốn (tỉnh tò )đâu thưa bác!
Và bác có thể nói cho em biết ngày xa xưa ây bác có cần phải nói cho bà xã hiện giờ của bác là bác muốn tỉnh tò ko vậy?
Và bác đừng hiểu nhầm em là em muốn chọc bác đâu nhé
MONG BÁC HỒI ÂM CHO EM

leo
[/size6]

2 ngày,vâng 2 ngày cho 18 trang thưa bác!Em đã hoàn tấc sứ mạng của mình và bây giờ em lại thích......lấy vợ tiếp!hic!
Xin cảm ơn cho bài viết hay cực kỳ!em không có ý kiến gì ngoài cách vote cho bài này 1 số sao!
Mong bác viết tiếp đi chứ?sao đến đây lại ngưng?Em đã nhận mail của bác rồi,nhưng em không FW lại,mong bác thông cảm nhé!
chào bác!!
Mylife is limit(hic!hic!),while knowledge is endless!!


Felix

2 ngày,vâng 2 ngày cho 18 trang thưa bác!Em đã hoàn tấc sứ mạng của mình và bây giờ em lại thích......lấy vợ tiếp!hic!
Xin cảm ơn cho bài viết hay cực kỳ!em không có ý kiến gì ngoài cách vote cho bài này 1 số sao!
Mong bác viết tiếp đi chứ?sao đến đây lại ngưng?Em đã nhận mail của bác rồi,nhưng em không FW lại,mong bác thông cảm nhé!
chào bác!!
Mylife is limit(hic!hic!),while knowledge is endless!!


Felix

Ui chao!
Mải miết bên ACC nên ko thể qua đây mà post bài được,ko post bài nhưng ko có nghĩa là ko xem đâu chú BaTri & Bà Xã nhé,cháu vẫn theo dõi truyện của chú đó chứ !
A`,hôm trước cháu định chỉ cho chú vài chỗ chú bị lỗi chính tả nhưng mà chưa chỉ đưọc,bây giờ cháu nói luôn nha
Thứ 1 là chỗ mà chú ghi (hình như là giọng điệu thở dài hay sao đó):là "chà chà" chứ ko phải "chịp chịp" đâu ạ,nghĩa của nó thì chắc là chú biết chứ ạ?Người ta sử dụng dùng để cảm thán như là oh,all right,ok,wow,oop....của Mĩ vậy đó
Thứ 2 là chỗ mà mẹ chú "chịp chịp" cái miệng đó,ko phải là "chịp chịp" mà là "chép" miệng ạ,đây là một động từ dùng miêu tả hành động mà cũng để miêu tả cả tâm trạng nữa(thường là chỉ sự nuối tiếc hay là tỏ ra nhàm chán)
Cháu chỉ được có 2 chỗ đó thôi,còn nữa thì hihi bữa khác cháu sẽ nói tiếp
A`,sao chú và cô ko chụp hình rồi post lên cho mọi người chiêm ngưỡng với ạ,cháu muốn biết mặt cô chú lắm,à,cho em bé chụp với ,hì hì
Thôi cháu phải out để đi học thêm đây,bên Mĩ thì chắc chẳn có học thêm đâu nhỉ?

try and come into

Ui chao!
Mải miết bên ACC nên ko thể qua đây mà post bài được,ko post bài nhưng ko có nghĩa là ko xem đâu chú BaTri & Bà Xã nhé,cháu vẫn theo dõi truyện của chú đó chứ !
A`,hôm trước cháu định chỉ cho chú vài chỗ chú bị lỗi chính tả nhưng mà chưa chỉ đưọc,bây giờ cháu nói luôn nha
Thứ 1 là chỗ mà chú ghi (hình như là giọng điệu thở dài hay sao đó):là "chà chà" chứ ko phải "chịp chịp" đâu ạ,nghĩa của nó thì chắc là chú biết chứ ạ?Người ta sử dụng dùng để cảm thán như là oh,all right,ok,wow,oop....của Mĩ vậy đó
Thứ 2 là chỗ mà mẹ chú "chịp chịp" cái miệng đó,ko phải là "chịp chịp" mà là "chép" miệng ạ,đây là một động từ dùng miêu tả hành động mà cũng để miêu tả cả tâm trạng nữa(thường là chỉ sự nuối tiếc hay là tỏ ra nhàm chán)
Cháu chỉ được có 2 chỗ đó thôi,còn nữa thì hihi bữa khác cháu sẽ nói tiếp
A`,sao chú và cô ko chụp hình rồi post lên cho mọi người chiêm ngưỡng với ạ,cháu muốn biết mặt cô chú lắm,à,cho em bé chụp với ,hì hì
Thôi cháu phải out để đi học thêm đây,bên Mĩ thì chắc chẳn có học thêm đâu nhỉ?

try and come into

Chúng ta nên thông cảm với bác Stevensoma về chuyện viết sai chính tả hoặc dùng từ không được chuẩn lắm, vì thời gian bác ấy xa quê là khá lâu rồi. Stevensoma từng nói ngôn ngữ bác ấy đang dùng là của miền Bắc trước 1945 và của miền Nam trước 1975. Vốn từ của một người Việt định cư lâu năm ở nước ngoài như Ba Tri thì cũng đáng để chúng ta "học tập" lắm rồi.
Hy vọng, Ba Tri và bà xã của bác sớm tiếp tục câu chuyện của mình để bạn đọc cùng thưởng thức!
Thân mến,
Connector
Được connector sửa chữa / chuyển vào 15:22 ngày 03/08/2002

Chúng ta nên thông cảm với bác Stevensoma về chuyện viết sai chính tả hoặc dùng từ không được chuẩn lắm, vì thời gian bác ấy xa quê là khá lâu rồi. Stevensoma từng nói ngôn ngữ bác ấy đang dùng là của miền Bắc trước 1945 và của miền Nam trước 1975. Vốn từ của một người Việt định cư lâu năm ở nước ngoài như Ba Tri thì cũng đáng để chúng ta "học tập" lắm rồi.
Hy vọng, Ba Tri và bà xã của bác sớm tiếp tục câu chuyện của mình để bạn đọc cùng thưởng thức!
Thân mến,
Connector
Được connector sửa chữa / chuyển vào 15:22 ngày 03/08/2002

Chào anh Ba Tri.
Cầu chúc gia đình và bè bạn anh luôn bình an trong tay Chúa nhân lành. Cháu bé chắc là đã khỏe lại rồi hả anh ? Cả nhà chắc là bận rộn lo cho bé lắm. Mà bé tên gì vậy anh Ba Tri ?
Anh không cần phải bận tâm về những thúc bách của các bạn nữa đâu, cứ làm tròn bổn phận làm chồng làm cha đi đã.
Khi nào anh và chị về thăm quê được, tôi chắc chắn sẽ đãi món trà Lipton bảo đảm không bỏ thên muối.
Thôi, chỉ có vài lời gửi đến anh thôi. Chúc hạnh phúc.
Cóc sùi bọt mép.

Chào anh Ba Tri.
Cầu chúc gia đình và bè bạn anh luôn bình an trong tay Chúa nhân lành. Cháu bé chắc là đã khỏe lại rồi hả anh ? Cả nhà chắc là bận rộn lo cho bé lắm. Mà bé tên gì vậy anh Ba Tri ?
Anh không cần phải bận tâm về những thúc bách của các bạn nữa đâu, cứ làm tròn bổn phận làm chồng làm cha đi đã.
Khi nào anh và chị về thăm quê được, tôi chắc chắn sẽ đãi món trà Lipton bảo đảm không bỏ thên muối.
Thôi, chỉ có vài lời gửi đến anh thôi. Chúc hạnh phúc.
Cóc sùi bọt mép.

Tớ thì cũng thuộc hạng xin sau để muộn ấy mà! Vào đây cố gắng lắm, mà phải bỏ hai ngày ở các quán cà fê để đọc cho xong 20 trang này! Nói tóm lại Tớ thấy các bác ai cũng khen hết, nếu bây giờ Tớ có khen cũng dư thừa, nên đành nghe các bác nói sao nghe vậy thôi . Cái vấn đề mà các bác nói là viết sai chính tả hay dùng từ sai, thì cái này hầu như có người nói về cái này nhiều rồi. Mà hiện nay nước ta chưa có hàn lâm viện về ngôn ngữ thì phải? Mấy người trẻ mà mới qua bên Mỹ, mà nói chuyện với các Cụ, thì các Cụ nhà ta không hiểu bọn trẻ nói cái gì rồi, bởi vì những từ này so với các Cụ nó mới quá! Và nếu có ra tiệm sách mua một cuốn tự điển về tra tiếng việt thì mấy anh trẻ cũng chẳng hiểu, bởi vì hầu như các từ dùng trong từ điển các anh trẻ này có học bao giờ! Như vậy thì có phải lỗi tại tôi, lỗi tại tôi mọi đàng.
Nhật nguyệt hai vần treo trước mặt
Giang sơn một gánh đặt trên vai