Nguồn gốc của một số từ trong tiếng Nhật

Về từ .T^, ví dụ mà bạn xsa đưa ra cần phải sửa 1 chút, người ta không dùng là 誰話O,,Sま-Yの>話O,,Sま-Y<Y

Mình nghĩ chỉ đơn giản là người ta nghĩ khi viết đến chữ 1000 thì không biết phải gạch bao nhiêu gạch cho nên mới dừng sau khi viết đến sỗ 3

chữ Tứ >>??gồm bộ KHẨU 口??và bộ BÁT ., chữ này là nói về sự phân tán, phân chia (về 4 phương 8 hướng)

từ S~' : cất công, mất công
S~'??－z??','S~,< fzbẻ, gập cái góc lại. Từ này có nguồn gốc từ Trung Quốc, xuất phát từ một câu chuyện kể về một anh nhà nọ khi đi ra ngoài thì gặp trời mưa, một góc khăn trùm đầu vô tình bị bẻ gập lại. Tuy nhiên mọi người xung quanh khi nhìn thấy thì lại cho rằng anh kia cất công làm như vậy để cho...đẹp!

Thi` ra >っ<く??viet bang Kanji la S~'

từ oなべ,'T,<: thức khuya. Từ này xuất phát từ việc mỗi khi con cái đến kỳ thi, thức khuya để học, cha mẹ cũng phải thức khuya để nấu nướng (なべ: cái nồi) để " bồi dưỡng " cho con

2 chữ Y>^ほ"?- cái giáo, và từ >??^Yて? - cái khiên, là 2 chữ có vẻ chẳng liên quan gì đến nhau, nhưng khi ghép lại với nhau lại thành chữ Y>>^,?~,.,"?, có nghĩa là mâu thuẫn. Sao vậy nhỉ?
Chuyện kể là ngày xưa có một anh thờ rèn đi bán giáo và khiên. Khi rao bán giáo, anh ta nói là đây là cái giáo sắc nhất, có thể xuyên thủng bất cứ vật gì, nhưng sau đó khi rao bán khiên, anh ta lại nói đây là cái khiên bền nhất, ko có cái gì có thể xuyên thủng được! Thấy vậy, một khách hàng liền hỏi: vậy nếu cái giáo của anh có thể xuyên thủng cái khiên của anh thì sao? Anh thợ rèn chết đứng, ko nói được câu gì. Từ đấy mới sinh ra cái từ MÂU THUẪN

Thế đố mọi người từ fく có nguồn gốc từ đâu?