1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Nhạc nhẽo...và những điều vớ vẩn vặt vãnh

Chủ đề trong 'Văn học' bởi IronWill, 07/02/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. IronWill

    IronWill Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/02/2003
    Bài viết:
    795
    Đã được thích:
    0
    Tặng Greenaholic, người yêu các trận chiến
    và tặng SkypeTalk, người yêu các tình yêu
    Travellin Soldier
    Dixie Chicks
    Two days past eighteen
    He was waitin'' for the bus in his army greens
    Sat down in a booth a café there
    Gave his order to the girl with a bow in her hair
    He''s a little shy so she gave him a smile
    And he said ''would you mind sittin'' down for a while
    And talkin'' to me I''m feelin'' a little low
    She said I''m off in an hour and I know where we can go''
    So they went down and they sat on the pier
    He said ''I bet you got a boyfriend but I don''t care
    I''ve got no one to send a letter to
    Would you mind if I sent one back here to you?''
    I cried
    ''Never gonna hold the hand of another guy
    Too young for him they told her
    Waitin'' for the love of a travelin'' soldier
    Our love will never end
    Waitin'' for the soldier to come back again
    Never more to be alone
    When the letter says a soldier''s comin home''
    So the letters came
    From an army camp
    In California then Vietnam
    And he told her of his heart
    It might be love
    And all of the things he was so scared of
    Said ''when it''s gettin kinda rough over here
    I think about that day sittin'' down at the pier
    And I close my eyes and see your pretty smile
    Don''t worry but I won''t be able to write for a while''
    I cried
    ''Never gonna hold the hand of another guy
    Too young for him they told her
    Waitin'' for the love of a travelin'' soldier
    Our love will never end
    Waitin'' for the soldier to come back again
    Never more to be alone
    When the letter says a soldier''s coming home''
    One Friday night at a football game
    The Lord''s Prayer said and the anthem sang
    A man said folks ''would you bow your heads
    For the list of local Vietnam dead''
    Cryin'' all alone under the stands
    Was a piccolo player in the marching band
    And one name read and no body really cared
    But a pretty little girl with a bow in her hair
    I cried
    ''Never gonna hold the hand of another guy
    Too young for him they told her
    Waitin'' for the love of a travelin'' soldier
    Our love will never end
    Waitin'' for the soldier to come back again
    Never more to be alone
    When the letter says a soldier''s comin home''
  2. IronWill

    IronWill Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/02/2003
    Bài viết:
    795
    Đã được thích:
    0
    try again, check this out
    [​IMG][​IMG]Dixie Chicks: Travelin´ Soldier
     To download the Full Version, Clik here buddies
     http://www.seekmp3.com/http_search/download.php?id=6109444&key=fb9ba171154cf4b188e0c30aeee588ba
     
    Được IronWill sửa chữa / chuyển vào 11:35 ngày 27/10/2004
  3. IronWill

    IronWill Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/02/2003
    Bài viết:
    795
    Đã được thích:
    0
    try again, check this out
    [​IMG][​IMG]Dixie Chicks: Travelin´ Soldier
     To download the Full Version, Clik here buddies
     http://www.seekmp3.com/http_search/download.php?id=6109444&key=fb9ba171154cf4b188e0c30aeee588ba
     
    Được IronWill sửa chữa / chuyển vào 11:35 ngày 27/10/2004
  4. lala11

    lala11 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/08/2003
    Bài viết:
    108
    Đã được thích:
    0
    The loneliness _ Babyface
    Khi giấc mơ đã bị đánh thức, cảm giác đau buốt nơi trái tim, gục ngã tôi. Có cái gì quý giá đã cố gắng trượt khỏi tay tôi. Tôi nén thở, tôi hốt hoảng, tôi gào thét và rồi tôi bất lực để nó tan thành bọt nước. Trôi đi là không. Vậy là không, tất cả chỉ còn một số 0 ? Sao tôi còn mãi ở nơi này , lặng nghe sự cô độc gặm nhấm bản thể?!
    Im sitting here
    Thinking bout
    How im gon-na do without
    You around in my life and how am I
    I gon'''' get by
    I ain''''t got no days
    Just lonely nights
    You want the truth
    Well girl im not alright
    Feel out of place and out of time
    I think im gonna lose my mind

    Tôi căm ghét những điều không thể, tôi nguyền rủa những sự lựa chọn giới hạn, chặn đứng tôi trong vô vọng. Không còn đâu tia nắng ngày cũ, chỉ còn một bóng tối quạnh quẽ, một bóng tối che giấu tất cả, ngay cả mình không thể nhìn thấy cái bóng của chính mình.
    Ôi, tôi đã yêu em quá nhiều. Có thể nào tôi lại yêu em nhiều đến thế?! Mãi không rời xa ánh mắt đam mê, làn môi ấm lướt qua tim... Nếu phải xa em, tôi chỉ còn giá băng.
    I miss your face
    I miss your kiss
    I even miss the arguments
    That we would have from time to time
    I miss you standing by my side
    I''''m dying here its clear to see
    There ain''''t no you, God knows there ain''''t no me
    Don''''t wanna live, I wanna die
    If I cant have you in my life

    Tôi phát điên vì nỗi nhớ , quay cuồng trong nỗi cô đơn. Quanh quẩn nơi tôi là hình bóng của em, là cảm giác tràn ngập yêu thương khi tôi ôm em vào lòng, là những bình yên hạnh phúc như đã quá xa khi em bên tôi lặng yên... Phải chăng em đã bỏ quên tất cả? Bỏ rơi tình yêu của tôi và của em ? Khi em không còn nơi này, tình yêu chỉ còn là sự què quặt, đắng ngắt.
    So tell me how you feel (im lonely)
    Are you for real (so lonely)
    Do you still think of me (i think of you)
    Baby still (are you lonely)
    Do you dream of me at night (like i dream of you all the time, so lonely)
    Oh let me tell you how it feels (its like everyday i die)
    Wish i was dreaming but its real (when i open up my eyes)
    Let me tell you how it feels (and don''''t see your pretty face)
    I think that I will never love again

    Có bao giờ em sẽ quên tôi như chưa từng quen biết ? Còn nhớ đến tôi như những mẩu hạnh phúc em có trong đời? Hãy cho tôi biết cảm giác của em ! Hãy xua đuổi nỗi cô đơn trong tôi! Tại sao ta không thể mãi có nhau trong đời ! Tôi không hiểu. Nỗi đau này là quá lớn. Không ai hiểu nó bắt nguồn từ đâu. Không ai có thể cứu rỗi.Em đã quay mặt bước đi !
    Chỉ còn tôi và tôi. Câm lặng trong nỗi cô độc giày xéo. Tôi yêu em! Tôi quá yêu em!
    Được lala11 sửa chữa / chuyển vào 10:32 ngày 26/10/2004
  5. lala11

    lala11 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/08/2003
    Bài viết:
    108
    Đã được thích:
    0
    The loneliness _ Babyface
    Khi giấc mơ đã bị đánh thức, cảm giác đau buốt nơi trái tim, gục ngã tôi. Có cái gì quý giá đã cố gắng trượt khỏi tay tôi. Tôi nén thở, tôi hốt hoảng, tôi gào thét và rồi tôi bất lực để nó tan thành bọt nước. Trôi đi là không. Vậy là không, tất cả chỉ còn một số 0 ? Sao tôi còn mãi ở nơi này , lặng nghe sự cô độc gặm nhấm bản thể?!
    Im sitting here
    Thinking bout
    How im gon-na do without
    You around in my life and how am I
    I gon'''' get by
    I ain''''t got no days
    Just lonely nights
    You want the truth
    Well girl im not alright
    Feel out of place and out of time
    I think im gonna lose my mind

    Tôi căm ghét những điều không thể, tôi nguyền rủa những sự lựa chọn giới hạn, chặn đứng tôi trong vô vọng. Không còn đâu tia nắng ngày cũ, chỉ còn một bóng tối quạnh quẽ, một bóng tối che giấu tất cả, ngay cả mình không thể nhìn thấy cái bóng của chính mình.
    Ôi, tôi đã yêu em quá nhiều. Có thể nào tôi lại yêu em nhiều đến thế?! Mãi không rời xa ánh mắt đam mê, làn môi ấm lướt qua tim... Nếu phải xa em, tôi chỉ còn giá băng.
    I miss your face
    I miss your kiss
    I even miss the arguments
    That we would have from time to time
    I miss you standing by my side
    I''''m dying here its clear to see
    There ain''''t no you, God knows there ain''''t no me
    Don''''t wanna live, I wanna die
    If I cant have you in my life

    Tôi phát điên vì nỗi nhớ , quay cuồng trong nỗi cô đơn. Quanh quẩn nơi tôi là hình bóng của em, là cảm giác tràn ngập yêu thương khi tôi ôm em vào lòng, là những bình yên hạnh phúc như đã quá xa khi em bên tôi lặng yên... Phải chăng em đã bỏ quên tất cả? Bỏ rơi tình yêu của tôi và của em ? Khi em không còn nơi này, tình yêu chỉ còn là sự què quặt, đắng ngắt.
    So tell me how you feel (im lonely)
    Are you for real (so lonely)
    Do you still think of me (i think of you)
    Baby still (are you lonely)
    Do you dream of me at night (like i dream of you all the time, so lonely)
    Oh let me tell you how it feels (its like everyday i die)
    Wish i was dreaming but its real (when i open up my eyes)
    Let me tell you how it feels (and don''''t see your pretty face)
    I think that I will never love again

    Có bao giờ em sẽ quên tôi như chưa từng quen biết ? Còn nhớ đến tôi như những mẩu hạnh phúc em có trong đời? Hãy cho tôi biết cảm giác của em ! Hãy xua đuổi nỗi cô đơn trong tôi! Tại sao ta không thể mãi có nhau trong đời ! Tôi không hiểu. Nỗi đau này là quá lớn. Không ai hiểu nó bắt nguồn từ đâu. Không ai có thể cứu rỗi.Em đã quay mặt bước đi !
    Chỉ còn tôi và tôi. Câm lặng trong nỗi cô độc giày xéo. Tôi yêu em! Tôi quá yêu em!
    Được lala11 sửa chữa / chuyển vào 10:32 ngày 26/10/2004
  6. IronWill

    IronWill Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/02/2003
    Bài viết:
    795
    Đã được thích:
    0
    Is that what i deserve ?
  7. IronWill

    IronWill Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/02/2003
    Bài viết:
    795
    Đã được thích:
    0
    Is that what i deserve ?
  8. lala11

    lala11 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/08/2003
    Bài viết:
    108
    Đã được thích:
    0
    Where The Wild Roses Grow
    Sáng chủ nhật, nắng óng ả trải dài con phố. Cà phê buổi sáng đông kín người rộn ràng. Thả thời gian gặp gỡ sau một tiếng lằn đầu ngón tay bởi những dây guitar cứng căng. Nói cười cùng một người bạn lớn hơn 5 tuổi mà chẳng cảm thấy khoảng cách xa xôi 5 năm kia. Bất chợt :
    - Có thích hoa gói báo không ?
    Và rồi bông hoa hồng nằm ẩn bởi tờ báo được buộc bằng lạt mềm chênh vênh, nghiêng ngả trong bao đựng đàn. Cảm giác là lạ. Không biết có nhận ra được cái nhíu mày thích thú rất khẽ của tôi : "Nếu chẳng may bông hồng rơi giữa đường thì không phải lỗi của tôi đâu nhé!". Chỉ vì nó quá dài, nó khá mập nữa.
    Bông hoa hồng được cắm trong chiếc lọ cao màu trắng. Quanh nó là khoảng trống thừa của chiếc lọ. Bởi rõ ràng, lọ này được mua chỉ để cắm hoa ly hoặc hai bông hồng giai nhân và quân tử mà thôi. Trông nó kiêu ngạo và lẻ loi. Thân hồng bụ bẫm, nụ hoa dày cánh điệu đàng chúm chím. Thân này là của đất mẹ, cánh này là của khí trời cha. Sao giờ hồng cô đơn nơi này?!
    Cảm xúc thương trào quẩn trong tôi. Một câu hỏi dịu dàng qua loa cắt đứt miên man :" Do you know where the wild roses grow so sweet and scarlet and free?" Em có biết nơi nào bông hồng hoang dã đã lớn lên , ngọt ngào , đỏ thắm và thanh thoát ? Tiếng nhạc du dương như làn gió mùa thu sắc sắc không không. Tôi không biết như cô gái trong bài hát không biết tại sao anh gọi cô là Wild Rose. Cô mỉm cười nhìn sâu vào mắt anh. Biết không đôi môi cô rực rỡ màu bông hồng, đỏ thắm tựa màu máu và màu sơ khai?! Và lúc đó anh đã biết cô là duy nhất. Tình yêu hiện hữu qua bóng những bông hồng soi mình bên dòng sông trong.
    Ngước mắt nhìn bông hồng của tôi. Dường như bông hồng cũng đang mỉm cười: Hãy để tôi xua tan những ưu phiền, những thất bại. Hãy để cánh tôi mềm mại lau khô những giọt nước mắt mất mát. Như hình ảnh chàng trai ghì chặt cô gái lặng đi sự run sợ , như tiếng thì thầm của anh bên cô : hãy gieo những bông hồng trên môi, bởi bông hồng là nụ cười ngọt ngào thiết tha.
    Tôi vẫn không thích hồng. Hồng cho tôi cảm giác cô đơn. Nhưng dường như tôi đã không hiểu hết điều kì diệu của hoa hồng. Hãy lắng nghe và lặng nhìn bông hồng đang dần dần hé nở. Quanh đây tình thương mến, tình cảm tốt đẹp của người với người hiền hòa, thầm lặng.
    Em có biết nơi nào bông hồng hoang dã đã lớn lên, ngọt ngào, đỏ thắm và thanh thoát ?
  9. lala11

    lala11 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/08/2003
    Bài viết:
    108
    Đã được thích:
    0
    Where The Wild Roses Grow
    Sáng chủ nhật, nắng óng ả trải dài con phố. Cà phê buổi sáng đông kín người rộn ràng. Thả thời gian gặp gỡ sau một tiếng lằn đầu ngón tay bởi những dây guitar cứng căng. Nói cười cùng một người bạn lớn hơn 5 tuổi mà chẳng cảm thấy khoảng cách xa xôi 5 năm kia. Bất chợt :
    - Có thích hoa gói báo không ?
    Và rồi bông hoa hồng nằm ẩn bởi tờ báo được buộc bằng lạt mềm chênh vênh, nghiêng ngả trong bao đựng đàn. Cảm giác là lạ. Không biết có nhận ra được cái nhíu mày thích thú rất khẽ của tôi : "Nếu chẳng may bông hồng rơi giữa đường thì không phải lỗi của tôi đâu nhé!". Chỉ vì nó quá dài, nó khá mập nữa.
    Bông hoa hồng được cắm trong chiếc lọ cao màu trắng. Quanh nó là khoảng trống thừa của chiếc lọ. Bởi rõ ràng, lọ này được mua chỉ để cắm hoa ly hoặc hai bông hồng giai nhân và quân tử mà thôi. Trông nó kiêu ngạo và lẻ loi. Thân hồng bụ bẫm, nụ hoa dày cánh điệu đàng chúm chím. Thân này là của đất mẹ, cánh này là của khí trời cha. Sao giờ hồng cô đơn nơi này?!
    Cảm xúc thương trào quẩn trong tôi. Một câu hỏi dịu dàng qua loa cắt đứt miên man :" Do you know where the wild roses grow so sweet and scarlet and free?" Em có biết nơi nào bông hồng hoang dã đã lớn lên , ngọt ngào , đỏ thắm và thanh thoát ? Tiếng nhạc du dương như làn gió mùa thu sắc sắc không không. Tôi không biết như cô gái trong bài hát không biết tại sao anh gọi cô là Wild Rose. Cô mỉm cười nhìn sâu vào mắt anh. Biết không đôi môi cô rực rỡ màu bông hồng, đỏ thắm tựa màu máu và màu sơ khai?! Và lúc đó anh đã biết cô là duy nhất. Tình yêu hiện hữu qua bóng những bông hồng soi mình bên dòng sông trong.
    Ngước mắt nhìn bông hồng của tôi. Dường như bông hồng cũng đang mỉm cười: Hãy để tôi xua tan những ưu phiền, những thất bại. Hãy để cánh tôi mềm mại lau khô những giọt nước mắt mất mát. Như hình ảnh chàng trai ghì chặt cô gái lặng đi sự run sợ , như tiếng thì thầm của anh bên cô : hãy gieo những bông hồng trên môi, bởi bông hồng là nụ cười ngọt ngào thiết tha.
    Tôi vẫn không thích hồng. Hồng cho tôi cảm giác cô đơn. Nhưng dường như tôi đã không hiểu hết điều kì diệu của hoa hồng. Hãy lắng nghe và lặng nhìn bông hồng đang dần dần hé nở. Quanh đây tình thương mến, tình cảm tốt đẹp của người với người hiền hòa, thầm lặng.
    Em có biết nơi nào bông hồng hoang dã đã lớn lên, ngọt ngào, đỏ thắm và thanh thoát ?
  10. becun

    becun Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/03/2004
    Bài viết:
    88
    Đã được thích:
    0
    "I only wanna be with you"
    Viết cho Honey.......
    Tình cờ tìm được bài hát đúng với những gì em muốn nói cùng anh. Gởi tặng anh được anh khen hay, nhất là lời có ý nghĩa, em thấy thích quá, định viết lại cảm xúc từ bữa giờ mà mãi đến hôm nay không ngủ được em mới ngồi vào viết cho anh đây...
    Những ngày tháng này, có nhiều lúc em cảm thấy mình không còn đủ kiên nhẫn để tiếp tục đi nữa bởi rất nhiều lúc em thấy mình lẻ loi đơn độc trong cuộc sống quá. Tối nay một mình đi về dưới trời mưa rỉ rả, em buồn, buồn ghê lắm, thấy lạnh lẽo, thấy mình nhỏ bé và lonely quá... Nó khiến em quên khuấy đi rằng mình phải biết cảm thông với anh, rằng mình phải ủng hộ anh dù trăm ngàn lần em đã luôn tự nhắc nhở mình như thế. Nhưng dẫu buồn, dẫu thấy lẻ loi, trong em vẫn luôn luôn mong muốn duy nhất 1 điều ... "I only wanna be with you"
    I Only Wanna be with You
    I don''t know what it is that makes me love you so
    I only know I never wanna let you go
    ''Cause you started something, can''t you see
    That ever since we met you''ve got a hold on me
    It happens to be true I only wanna be with you
    It doesn''t matter where you go or what you do
    I wanna spend each moment of the day with you
    Look what has happened with just one kiss
    I never knew that I could be in love like this
    It''s crazy but it''s true I only wanna be with you
    [Chorus]
    You stopped, you smiled at me
    Asked me if I cared to dance
    I fell into your open arms
    And I didn''t stand a change
    Now listen honey
    I just wanna be beside you everywhere
    As long as we''re together honey, I don''t care
    ''Cause you started something, can''t you see
    That ever since we met you''ve got a hold on me
    No matter what you do I only wanna be with you
    [Chorus]
    No matter what you do
    I only, I only, I only wanna be with you
    Kể từ lúc tìm được bài hát này, hễ mở thư viện nhạc lên là em cứ click ngay vào bài hát này. Giọng cô ca sĩ ấy sao mà da diết thế... da diết như chính lời bài hát... da diết như những gì em muốn gởi gắm tới anh cùng bài hát...
    Em nhớ ngày đầu tiên em thực sự gặp anh... You''ve really got a hold on me... Anh cứ khiến em thắc mắc mãi về 1 người lạ mà quen, tự hỏi sao mình có thể không biết tí gì về 1 người đã ở cùng nơi với mình suốt hơn năm trời. Em học được 2 chữ "duyên nợ" kể từ cái ngày mà đáng ra em đã không có mặt nơi ấy, đáng ra em đã không gặp được anh...
    Không bao giờ vào cái ngày hôm ấy và những ngày tiếp theo em có thể tưởng được rằng "it would go that far", rằng em "could be in love like this"... Nhưng anh đã đến bên em, chia sẻ cùng em những buồn vui hằng ngày, kiên nhẫn lắng nghe em, kiên nhẫn đi bên em mặc cho những dị nghị dèm pha để trái tim yếu ớt của em không thể nào không mềm đi trước anh... Và thế là ta bên nhau, em bên anh... Một năm qua đi cùng những buồn vui thường nhật trong cuộc sống... Có những lúc em cũng thấy mỏi mệt, có những lúc em cũng thấy mất kiên nhẫn... Nhưng, trên tất cả, ngay lúc này đây, nếu được hỏi em sẽ ko cần suy nghĩ mà rằng "I just wanna be beside you everywhere. As long as we''re together honey, I don''t care". Cho dù cuộc sống ngoài kia có khó khăn đến mấy đi chăng nữa, cho dù công việc đang cuốn mình vào những vòng quay chóng mặt để chẳng còn tgian cho nhau đi chăng nữa... thì anh ơi, điều duy nhất em luôn mong muốn là em sẽ được ở bên cạnh anh, được cùng anh đi đến cuối đất cùng trời... Chỉ cần mình bên nhau... "It happens to be true I only wanna be with you"
    "No matter what you do,
    I only, I only, I only wanna be with you"....

Chia sẻ trang này