Nhạc sĩ Trần Thiện Thanh đã qua đời, thọ 62 tuổi

Nhạc sĩ Trần Thiện Thanh đã qua đời, thọ 62 tuổi

Nhạc sĩ Trần Thiện Thanh, hay ca sĩ Nhật Trường, 62 tuổi, sau hơn hai ngày hôn mê, tiếp theo những tháng dài ung thư phổi, với những hậu quả đau đớn, đã qua đời vào lúc 1 giờ 05 trưa ngày thứ Sáu 13-5, giờ California, tại nhà riêng ở Little Saigon, Westminster, Orange County.

Tin buồn này đã do ca sĩ Thanh Toàn, cũng là con trai nhạc sĩ Trần Thiện Thanh, thông báo cho báo chí trong sự nghẹn ngào, mặc dù cố nén xúc động, và tiếp theo xin các khán thính giả, từng thương mến Trần Thiện Thanh-Nhật Trường hãy cầu nguyện một lần cuối theo tôn giáo của mình, cho ca nhạc sĩ tài hoa này.



Sự qua đời của Nhật Trường, đã làm cho nhiều người Việt Nam hải ngoại, nhất là giới ca nhạc hải ngoại phải bàng hoàng, thương tiếc, vì ông là người sáng tác nên nhiều bài hát hay, từ nhạc tình cho đến chiến đấu, đều đã đi vào lòng người, suốt những năm dài của cuộc chiến Việt Nam, và khi Nhật Trường lại trình bầy chính những bài hát đó, thì thật khó để có ca sĩ nào qua mặt được.

Các đài phát thanh và truyền hình Việt Ngữ trong vùng Little Saigon, đã liên tục phát đi phát lại các sáng tác bất hủ của Trần Thiện Thanh, như Người ở lại Charlie, Anh không chết đâu anh, Tâm sự người lính trẻ, Mùa Đông của anh...

Chương trình phát thanh VNCR ( Việt Nam California Radio), phát trong vùng Orange County và các nơi lân cận, nơi có Cộng đồng Việt Nam đông đảo nhất ở hải ngoại, đã có ngay các chương trình phỏng vấn, nhạc đặc biệt để tưởng niệm ca sĩ Nhật Trừơng.

Nữ ca sĩ Băng Châu, một trong những xướng ngôn viên của VNCR, cho biết ?o Rất buồn, khi được tin Nhật Trường đã qua đời, vì Băng Châu đã hoạt động văn nghệ với Nhật Trường từ trước 1975, và bẵng đi một thời gian, đến năm 1993, khi Nhật Trường mói sang định cư tại Hoa Kỳ, Băng Châu đã ở trong đoàn nghệ sĩ ra đón Nhật Trường, và sau đó là buổi trình diễn hội ngộ tại ?oHội Trường Nhà Tròn? của Little Saigon, và Băng Châu đóng trong nhạc cảnh Trên Đỉnh mùa Đông với Nhật Trường, làm nhiều người rơi lệ, khi nhớ lại thuở chiến tranh xưa...

Đài phát thanh BBC cũng đã loan tin Nhật Trường qua đời về Việt Nam ngay chiều 13-5, giờ California, tức buổi sáng sớm ở Việt Nam.

Theo ca sĩ Thanh Toàn, tức trưởng nam của ca sĩ Nhật Trường, hiện lo lễ tang cho thân phụ, cùng với nữ ca sĩ Mỹ Lan, vợ Nhật Trường, thì một trong các ý nguyện của Nhật Trường, là đám tang của ông, sẽ đi qua Tượng Đài Chiến sĩ Việt- Mỹ ỏ Little Saigon, như để chào lần cuối tượng đài đầy ý nghĩa thân thương này, và cũng mong được các cựu chiến hữu tiễn đưa lần cuối, vì lúc còn quê hương, Nhật Trường cũng từng là chiến sĩ Nhẩy dù.

Thanh Toàn cho biết thêm là linh cữucủa Nhật Trường sẽ được quàn tại Peek Family, trên đường Bolsa, để mọi khán thính giả từng mến mộ ca nhạc sĩ tài hoa này đến viếng thăm lần cuối, trước khi được hoả thiêu để chuyển về Bảo Lộc, thuộc tỉnh Lâm Đồng, nơi các thân nhân của Nhật Trường, trong đó có bà mẹ ruột, là goá phụ Trần Thiện Hải, 82 tuổi, đang sing sống cùng với các con, cháu, trong đó có nữ ca sĩ Như Thuỷ, em ruột của Trần Thiện Thanh...

LÊ THỤY

Nhạc sĩ Trần Thiện Thanh với nhiều sáng tác hay và tớ cũng thích lắm, những bài như : Chiều Trên Phá Tam Giang, Chuyện Tình TTKH, Một Lần Cuối, Không Bao Giờ Ngăn Cách chẳng hạn ... Nhưng mình có cái tính là khi nghe nhạc thì ít để ý tới nhạc sỹ hoặc ca sỹ lắm ... Nói trắng ra là còn sống hay đã ra đi gì cũng mặc, chỉ quan tâm đến tác phẩm mà thôi ...
Mời nghe lại một tác phẩm của ông như một sự tưởng niệm :
Chuyện Tình TTKH . Phỏng theo bài Thơ : Hai Sắc Hoa Tigon của TTKH
Trần Thiện Thanh - Thái Thanh trình bày .

Trần Thiện Thanh là một trong số ít nhạc sĩ có được phong cách riêng cho mình, nhạc của anh nhẹ nhàng, giản dị, là những lời tự tình thơm hương dân tộc. Lời ca của Trần Thiện Thanh có chất hiện thực và gần gũi, nói lên tình yêu quê hương đất nước một cách nồng nàn trìu mến.
?oTôi đến lại đi, xa vắng đợi tôi chiến chinh lâu dài
Miệt mài đường trai, vượt truông dài che khuất biển xanh
Đẹp tựa trong tranh, gót bùn lầy cho lúa them xanh
Trong bao lần quân hành, tôi qua vùng khô cằn
Mồ hôi thành biển mặn trên môi?
Những bài hát đậm chất quê hương của anh phải là những giọng hát ngọt ngào thể hiện. Đó là giọng của danh ca Chế Linh, cố nhạc sĩ Duy Khánh, nữ danh ca Thái Thanh, hay chính ca sĩ Nhật Trường thể hiện.
Có thể nói Trần Thiện Thanh đã tìm ra phong cách mới cho nhạc quê hương, về lĩnh vực này, ta có thể gọi tên anh bên cạnh những nhạc sĩ hang đầu, đi trước như Lam Phương, Trúc Phương hay Phạm Duy, TRầm Tử Thiêng ở cái chất quê mùa.
Bài Chiếc áo bà ba khi ra đời đã làm thổn thức lòng người xa xứ, với lời ca và giai điệu hoàn toàn mộc mạc của miền Nam. Hình ảnh chiếc áo giản dị nay được tôn vinh lên, vẻ đẹp của nó thật trở nên trang trọng
?oChiếc áo bà ba trên giòng sông thăm thẳm
Thấp thoáng con xuồng bé nhỏ lướt mong manh
Nón lá đội nghiêng tóc dài con nước đổ
Hậu Giang ơi em vẫn đẹp ngàn đời?
Ta đã bao lần thổn thức vì cái đẹp bình dân của đất Việt, của người Việt, từng nghe Phạm Duy ca ngợi con gái Việt bằng ?onết na trong xóm, nước da đen giòn với nụ cười son?, ?oai về, về có nhớ, nhớ cô mình chăng, tôi về về tôi nhớ hàm răng cô mình cười??Qua một thế hệ, lại có một Trần Thiện Thanh ca ngợi vẻ đẹp quê mùa như thế?
Nhạc tình của Trần Thiện Thanh cũng mang chất tâm sự, nhẹ nhàng và chân thực. Không dùng những từ ngữ khó hiểu:
?oTôi không phải là vua nên mộng ước thật bình thường
Như yêu một loài hoa trên vùng đá sỏi buồn phiền
Loài hoa không hương không sắc màu
Nhưng loài hoa biết xếp lá ngây thơ?
Nhưng cũng thật huyền diệu và đầy mơ mộng:
?oTinh tú trời cao làm vương miện sáng
Khai lễ đãng quang vũ trụ chong đèn
Hoàng hậu về cao sang quyền quý
Đẹp nụ cuời quân Vương vừa ý
Và lâu đài mang tên tình ái
Đón hai đứa chúng ta mà thôi?
Bên cạnh đó những bài tình hóm hỉnh dễ thương cũng có mặt :
?oEm cứ hẹn chiều mai, rồi lại không thấy em
Áo ai xanh hờ hững đi vào đêm
Đợi một giây nghe bằng thế kỷ sầu
Em mới yêu lần đầu anh đã yêu lần sau?
thơ của Hồ Dzếnh, qua cách biến đổi tài tình cùng giai điệu trong sáng gần gũi, nó đã trở thành nhạc Trần Thiện Thanh được bao nhiêu người yêu mến.
Sau này ông còn có những bài hát ?ohướng tâm? hơn, hợp với giọng ca khàn trong của Khánh Ly như: Chiều trên Phá Tam Giang?. Một bài hát nổi tiếng nói về nỗi lòng của người con xa xứ?
?oGiờ này thành phố chợt bùng lên
em giòng lệ vẫn rát chảy tuôn
nghĩ đến một điều em không rõ
nghĩ đến một điều em sợ không dám nghĩ
đến một người đi giữa chiến tranh
lại nghĩ tới anh
lại nghĩ tới anh?
Công trình anh đã xây dựng trên nền móng tân nhạc tuy không lớn, nhưng nó thật tươi đẹp và ảnh hưởng lan rộng. .. Anh đã bỏ cuộc, nhưng sẽ không ai trách anh, vì những gì khi còn sống anh đã làm được ... mong sao nơi đất mẹ hiền lành có thể giúp linh hồn anh yên nghỉ
Anh, anh không chết đâu em, anh chỉ về với mẹ mong con
Anh vẫn sống thênh thang trong lòng muôn người biết thương đời lính
Trong tim cô sinh viên hay buồn thường nhắc nhở những chiến công
Chuyện nước mắt ướt sân trường đại học chuyện anh riêng anh, riêng anh
Không, anh không, anh không chết đâu em anh chỉ vừa bỏ cuộc đêm qua

Được jiang_hu sửa chữa / chuyển vào 22:01 ngày 22/05/2005

Mới hôm qua tui còn hát KOK bài "Chiếc Áo Bà Ba" của nhạc sĩ mà bây giờ lại biết tin ông mất rồi. Xin gửi đến người thân và những người hâm mộ âm nhạc của ông lời tiếc thương vô hạn và sự chia sẻ sâu sắc. Mong rằng những bài hát của ông sẽ được nhiều người biết đến nhiều hơn nữa và sống mãi cùng thời gian.