Nhạc và Hoạ

Nhạc và Hoạ

Nhân tiện lôi cái này bên caferock lên mang sang bên này thực hiện đúng lời hứa với mọi người hôm trước. Còn cái chủ đề Song ca bất hủ thì cứ từ từ nhé!


Có lẽ từ trước đến nay, nhạc và họa đã có một mối liên kết bí ẩn nào đó mà số ít trong chúng ta để ý đến. Nhất là những tác phẩm hội họa để đời, chúng dường như đã trở thành chủ đề cho không ít nhạc sĩ viết lên bài hát cũng tuyệt vời không kém. Với hiểu biết còn hạn hẹp và sự chú ý đến hội họa chỉ vì yêu thích, tôi xin đề cập vài điều tự bản thân mình khám phá ở đây hy vọng sẽ được cùng mọi người chia sẻ, thêm nữa,khi chúng ta tiếp cận âm nhạc bằng góc độ của đôi mắt có lẽ sẽ mới mẻ và thú vị hơn chăng? Tôi không dám lạm bàn đến lĩnh vực âm nhạc cổ điển, chỉ dám nói trong phạm vi hẹp là nhạc country + 1 số bài Rock thôi, xin mời:

Trước tiên, chưa nói gì đến việc lyric hay hát hò gì vội, ta hãy quan tâm đến những cái bên ngoài đã. Chắc ở đây hầu hết mọi người đều có trong tay ít nhất một album của Guns N'' Roses? Và sẽ là Use your illusion (I & II) chứ. Mọi người thấy bìa album này thế nào? Hồi tôi mới nhìn lại tưởng một thằng nghiện đang tự chích thuốc cho mình, nhưng nhầm to. Đây chính là một phần nhỏ của tác phẩm tranh tường Trường Athens của họa sĩ ''''khét tiếng'''' người Ý Raphael (cùng thời với Leonard De Vinci), được ông vẽ tại tòa thánh Vatican, chắc các thành viên của GnR khoái quá nên lôi ra làm bìa album của mình, xin mời mọi người cùng chiêm ngưỡng:

Đây là bìa album:


Còn đây là bức Trường Athens (L''ecole d''Athenes) rất rất nổi tiếng:

Nhìn kĩ sẽ thấy hình được trích nằm ở phía phải của tranh gốc, ngay cạnh bức tượng trắng.

Mọi người nghe đến tên tuổi của The Cult rồi chứ? Có nhớ bài hát Ju***h không? Nghiên cứu lyric của bài hát này ta thấy như vô nghĩa, nhưng nếu biết xuất xứ thì sẽ thay đổi ý kiến hoàn toàn:

Comes and goes
And goes, she comes
No man will ever
Make her moan
Break her bones

Hey Ju***h
Ju***h
Hey, hey

On the weight of a storm
She comes and goes​

Bài hát này, theo tôi được biết thì nó đề cập đến nhân vật nữ mang tên Ju***h, người đã dám thay mặt cả dân tộc mình giết chết kẻ thù (kẻ thù này trước khi chết còn được vinh hạnh vui vẻ với Ju***h một đêm ). Truyền thuyết của câu chuyện này khá dài, tôi chỉ dám nói sơ sơ có thế. Ju***h là đề tài của rất nhièu họa sĩ, từ Carvaggio, Tiziano, Furini cho đến Andrea Mantegna, nhưng tôi chỉ show ở đây 2 bức tôi nghĩ là đẹp nhất:

Một của Tiziano:
http://www.kfki.hu/~arthp/detail/t/tiziano/z_other/ju***h.jpg


Và một của Furini:
http://www.kfki.hu/~arthp/detail/f/furini/ju***h.jpg

Nhìn vào hai bức tranh này, ta có thể thấy được nét mặt lạnh lùng của Ju***h, vẻ khiếp đảm của kẻ thù và thái độ dứt khoát khi đưa lưỡi kiếm kết liễu cuộc đời hắn của nàng. Trên một khía cạnh nào đó, bức tranh yên tĩnh và bất động, trên khía cạnh khác người ta cảm thấy một sự ghê tởm dữ dội đến nỗi chỉ có sự lãnh đạm tâm lý hoàn toàn mới có thể đương đầu nổi.


Nói đến nhạc Country một chút không các bác lại tủi. Không biết mọi người thế nào chứ tôi thích nghe Don McLean hát lắm, các bài hát của ông đúng là... hương đồng gió nội thật. Nào là: And I love you so, Empty Chairs, American Pie, La La I love you ... và bài hát liên quan đến họa tôi muốn nói ở đây không phải cái gì khác chính là ca khúc bất hủ : Vincent

Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer''''''''s day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land​

Nghe bài hát này của ông,nhạc nền là những tiếng guitar chậm rãi,tiếng hát trầm và ấm, tôi cũng mường tượng ra khung cảnh của một đêm đầy sao. Cho đến khi biết được, bài hát này ông hát để ca ngợi họa sĩ tài hoa : Vincent Van Gogh, mà cụ thể ở đây, cảm xúc của ông thăng hoa khi được chiêm ngưỡng tác phẩm :Stary Night.





Vẫn là nhạc đồng quê, nhưng tôi muốn nói đến một ca sĩ bắt đầu sự nghiệp sớm hơn một chút : Nat King Cole. Cụ này thì có quá nhiều bài nổi tiếng rồi, trong chủ đề này tôi muốn nói đến bài Mona Lisa của cụ (sau này được Julio Iglisias cover lại cũng hay không kém):

Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa?
Or is this your way to hide a broken heart?
Many dreams have been brought to your doorstep
They just lie there and they die there
Are you warm, are you real, Mona Lisa?
Or just a cold and lonely lovely work of art?​

Câu hỏi của ông đặt ra trong bài hát này cũng chính là câu hỏi chung của tất cả những người đã được chiêm ngưỡng bức chân dung La Joconde. ''''nụ cười bí ẩn ấy phải chăng là để che giấu một trái tim đau khổ?''''. Có người nói rằng Leonard De Vinci đã vẽ chân dung vợ một thương nhân nhưng tôi đọc ở tài liệu khác thì lại cho rằng, De Vinci đã tự họa chân dung của mình và sau đó sửa lại đôi chút để biến thành Mona Lisa cho đến tận ngày hôm nay.

http://www.gay-serbia.com/queer/butler-ju***h/images/mona-lisa.jpg

Tẹo nữa thì quên, còn một bài nữa, một trong những hit của cặp song ca Simon and Garfulken với tiếng trống dồn dập ngay đoạn mở đầu bài giống thổ dân da Đỏ, đó chính là Cecilia. Bài hát ca ngợi vẻ đẹp dịu dàng đến nhẫn nại của Cecilia Gallarani, tên của nhân vật trong bức Người đàn bà và con chồn của Vinci:



Hết country, lại quay qua một bản sonate nổi tiếng của Beethoven, tôi không phải chuyên gia âm nhạc cũng chẳng phải nhà phê bình nghệ thuật, mọi người cùng chiêm ngưỡng bức Ánh Trăng của tác giả Ivan Kramskoy để cảm nhận được hết vẻ đẹp và ánh sáng lung linh của chị Hằng:



Lại xoay qua Rock rẻ tiền một chút, đấy là mấy anh Micheal lăn lông lốc (MLTR). Mấy anh này thì mọi người lạ quái gì nhề? Những album gần đây của các anh chán ặc đến cổ, nhưng có một bài hát Strange Foreign Beauty làm tôi nhớ ngay đến tác phẩm Người Đàn Bà xa lạ cũng của Ivan Kramskoy, đây này:



Quả thật vẻ đẹp qúy phái của nhân và cái nhìn xa xăm làm người xem phải tự dằn lòng ghê gớm.

Rock một chút cho máu. Trong đĩa Slow Rock tình cờ mua được cách đây đã khá lâu, mở đầu bằng bài hát mà tôi đảm bảo chỉ cần nghe một lần là nhớ mãi : A sailorman''s hymn. Nội dung bài hát nói về cái gì thì chắc khỏi nói mọi người cũng biết. Tuy nhiên, nhịp điệu không được hoành tráng như không khí của các thủy thủ khi ra khơi, có lẽ bài bát này dành để nói về các mẹnh phụ ngày đêm tựa cửa chờ chồng thì đúng hơn. Nhưng cũng không thể bỏ qua bức tranh rất đẹp miêu tả cảnh các sailor đấu tranh với thiên nhiên để dành sự sống cho mình như bức Từ biệt của Ivan Aivazovsky:



Lãng mạn một chút không mùa thu sắp qua mất rồi.

So, the season of the fall begins
Down the crossroads in a sleepy little inn
By the fire when the sun goes down

But the night becomes you
And the secrets of the rain

Forever autumn​

Nghe quen nhỉ? Forever Autumn đấy. Công nhận ít rockband mào có thể sáng tác một bài hát về mùa thu tuyệt vời và sinh động như Lake Of Tears. Tán về bài này chắc phải để dành cho bạn CADIK. Tôi rất thích bài thơ bạn dịch trên tờ ROCKVISION ngày nào, hôm trước nghe radio thấy có thằng nó chôm làm yêu cầu của nó đấy, he he.

Những bức tranh về mùa thu thì nhiều lắm, mà cây đa cây đề ở đây chính là Issak Levitan, quả thật khi ngắm những bức tranh của ông, người ta có cảm tưởng không thể thích nổi mùa nào khác ngoài mùa thu:

Đây là bức Golden Autumn (Mùa thu vàng):






Đây chính là bức Sự dai dẳng của ký ức, một tác phẩm Salvador Dali. Thật sự khi vừa nhìn thấy bức tranh này,tôi đã giật mình, không biết khi sáng tác Time, Pink Floyd có liên tưởng gì đến nó không bởi khi nghe Time tôi cảm giác như có những nỗi niềm khó tả giằng xé để rồi trơn tuột giống như thế.

Thời gian cũng đã không còn đủ để tìm nữa mà cũng đói lắm rồi. Tôi rất muốn tán về bức Bữa tiệc cuối cùng nhưng ... tranh to quá up lên đây chắc không vừa, hic.


Bức tranh tiếp theo, tôi muốn gửi tặng anh bạn Zanky, he he có lần ku cậu nói với tớ là thích MLTR lắm, thích nhất bài Romantic Balcony (có đúng không nhỉ?). Lâu rồi chẳng nói chuyện online với đồng chí này vì lệch múi giờ, chẳng biết tình hình nhạc nhẽo thế nào. Thôi thì chiêm ngưỡng tạm tác phẩm Trên ban công của danh họa người Pháp Manet nhé Văn, tớ nghĩ nó rất đẹp và đẹp hơn nữa nếu cậu vừa ngắm kết hợp với bản "buồn ca" kia của MLTR, chúc vui!


Manet đã vẽ bức này năm 1869, bằng chất liệu sơn dầu.


Mẹ! Với những đứa con xa nhà như tôi, thì khoảng lặng trong tâm hồn có lẽ dành nhiều nhất cho gia đình, và hơn cả là người mẹ vẫn hàng ngày làm lụng vất vả chờ ngày tôi thành danh trở về. Cái dáng ngồi uy nghiêm mà gần gũi, ánh mắt xa xăm kia, tôi một phần hiểu được. Ôi,cái nhìn đau đáu! Tôi đi học xa, một năm về hai lần, mỗi lần về là nã đạn rồi biến. Tôi suy nghĩ rất nhiều, và khi xem được bức họa Người mẹ mà Whistler đã vẽ chân dung mẹ mình, tôi không khỏi burst into tears. Mở nhạc, nghe lại Mama I''''m coming home. Tôi thì chẳng đấu tranh gì rồi, nhưng tôi thấy mình cũng chẳng khác gì anh lính lầm lỡ kia. Thank you for your love, mama ... !


Người mẹ (1871)

Giáng sinh qua từ đời nảo đời nào rồi ý, nhưng mà vẫn thích cho mọi người sống lại không khí những ngày ấy. Mỗi mùa Noel về, khắp nơi lại vang lên những bản Thánh ca xa xăm bất tận. Nào là Joy to the world,Oh Christmas tree, When the child was born v.v... và hay nhất có lẽ là Silent night, bản Thánh ca muôn thở. Tôi không theo Đạo nào cả, nhưng mỗi khi nghe bài hát này, cũng tràn đầy những xúc cảm bồi hồi. Thì đây, Chúa Hài Đồng đã ra đời trong máng cỏ. Qua nét vẽ mềm mại uyển chuyển rất sinh động, danh họa người ý Correggio đã làm sống lại khung cảnh thiêng liêng năm nào trong tác phẩm Đêm Thánh của mình, cụ thể là đây:




Tối thứ 7, dịch xong tài liệu, năm khểnh chân nghe nhạc. Mấy đĩa country đã nghiền tanh bành. Thôi thì lôi cái album Helloween bụi bặm ra power tí cho nó máu. Ấn ấn cái skip liên tục vì thấy chẳng có bài nào vào. Nhắm mắt play bừa muốn đến bài nào thì đến. Hic, Windmill cả nhà ạ. Lâu không nghe thấy hay thế hả giời. Nhẹ nhàng, buồn buồn hợp với tâm trạng quá! Sực nhớ hôm trước xem được bức Cối xay gió bên sông của họa sĩ người Hà Lan Jan Van Goyen trong sách hội họa tiểu học <gap> . Vừa nghe Windmill, vừa xem tranh, tôi nhớ kinh khủng cái năm cấp 2 học bài Don Quixote. Một phần đất nước Hà Lan đã được hiện hữu. Ngẫm ra cái trò lục lọi của mình cũng không đến nỗi vô bổ.


Cối xay gió bên sông - hoàn thành năm 1642 trên chất liệu sơn dầu.

Hị, bảo là nghe hết country nhưng lại sực nhớ đến bố già phúc hậu Lobo ngày trước mình thích mê tơi cái bài Me and you and a dog named Boo, phải công nhận là tuyệt hay. Một phần cũng tại tớ thích chó lắm (cực ghét mèo) và có chăm chú tìm kiếm một bức tranh thật đẹp về cẩu mang về treo trong nhà. Tình cờ thấy trong vuốn lịch 10 năm xuất hiện bức tranh đẹp ngỡ ngàng mang tên Chân dung Miss Bowles và con chó do Reynolds vẽ năm 1975. Mọi người cùng xem nhé:




Để ra về mà không áy náy, tặng mọi người bức Vệ nữ ra đời của Botticelli, vừa xem vừa nhảy disco theo bài Venus của Banarama thì tha hồ mà xích xú nhé! Cái này nó hơi gợi cảm một chút nhưng nếu bỏ qua khía cạnh trần tục thì sẽ thấy đẹp hơn rất nhiều, xin mời:


Vệ nữ ra đời - Botticelli

Tạm thời thế này đã, khi nào có phát kiến gì mới sẽ lại lên up tiếp. See các bác!

First cut is the deepest! ​

Được rockmantocdai sửa chữa / chuyển vào 17:30 ngày 01/03/2004

Bái phục anh bạn luôn.
Vẫn biết tình em như cơn lũ, uổng phí phù sa một kiếp người........

Được cái post hình đẹp , chứ bài viết chẳng có gì xuất sắc .

Anh bạn Saodieu nhầm quá, nếu nói về xem những bức tranh kinh điển kia, tôi đã xem quá nhiều lần bên box Mỹ thuật.
Nhưng điều mà tôi đáng vote sao cho anh bạn Rockmantocdai là sự phát hiện cùng sự liên tưởng đầy tinh tế của anh bạn.
Mấy ai phát hiện được một góc của một bức tranh lớn được đưa ra làm bìa của một đĩa hát? Mấy ai khi nghe một bản nhạc lại có những liên tưởng đến một bức tranh?Mấy ai có một kiến thức phong phú cả về hoạ và nhạc như Rockmantocdai . Và điều quan trong hơn cả là bạn ấy đã post bài để chia sẻ với mọi người.
Vẫn biết tình em như cơn lũ, uổng phí phù sa một kiếp người........

Có quá nửa bài hát và bức họa liên hệ trực tiếp với nhau , không liên tưởng mới là chuyện lạ . Ai nghe kha khá một tí thì biết thôi !

Hì! Không sao đâu EmgaiHaNoi ạ! Cám ơn cậu đã bênh tớ! . Tớ cũng muốn nhận được ý kiến từ phía mọi người kể cả trái chiều để xem phản ứng thế nào.
Bạn Saodieu nói thế có lẽ còn nhẹ. Tớ chỉ sợ ai đó táng cho một câu rằng thì là tớ chôm bài từ báo Ông già đầu tuần mới là mệt (tại lần trước có người khẳng định chắc như đinh đóng cột tớ thuổng bài từ Thanh Niên cuối tuần mà).
Nhưng mà Saodieu ơi, tớ biết bài viết của tớ chẳng có gì là xuất sắc, đơn thuần cũng chỉ là post tranh. Khi cậu nói thế tớ tin cậu cũng có cái gì đấy để cho tớ học hỏi, vậy thì cứ show tự nhiên đi. Gì chứ học hỏi để mở mang đầu óc thì tớ thích lắm, ! Thêm nữa chắc hẳn cậu cũng nghe nhạc kha khá. Tớ thì chỉ bình thường thôi, nên đang muốn tìm xem ai kha khá để giao lưu hợp tác! Rất mong được sự chỉ giáo của bạn.
He he nếu các mod thấy lạc đề xin mời del tự nhiên. Sì tret xả hết rồi!
First cut is the deepest!

Chắc bạn saodieu nghe khá ... Hì hì ... Mong bạn viết topic nào xuất sắc hơn topic này cho tớ mở mang trí khôn ra một tí nhá ...
Vote 5 sao cho thằng *****ài và 5 sao cho topic này ...


Tình yêu đầu chưa xa dư âm để lại , và nếu thuộc về nhau em sẽ trở lại và anh được thấy hoa rơi như cơn mưa tươi thắm những con đường . Dường như là vẫn thế em không trở lại , mãi mãi là như thế anh không trẻ lại , dòng thời gian trôi như ánh sao băng , trong khoảnh khắc qua chúng ta , nhiều năm xa hạnh phúc anh muốn bên em , cuộc đời này dù ngắn nỗi nhớ quá dài và cũng đã đủ lớn để mong bé lại như ngày hôm qua

hmm , bài viết công phu và cảm xúc vậy mà cũng bị chê dở à , the thì văn dốt võ rát như mình chắc phải gác kiếm mất thôi
từ hồi bắt đâu thích nhạc đến giờ quả thật mình rất ít khi chú ý đến cái này , đọc bài của Rockman hom nay cũng thấy thú vị thật ,
trước đây chỉ duy nhất 1 lần ấn tượng với bức tranh ở bìa album Rêtro active của Def Leppard ,

tuyệt chứ hả cả nhà , , tuy nhiên cái đầu óc cù lần của tôi chẳng liên tưởng ra được cái quái quỷ gì có liên quan với các bài hát trong album cả , ai cho xin vài lời ý kiến cái nhé
còn về các ca khúc trong album đều miễn chê cả , khỏi phải nói rôi , đúng không nhỉ
slayer

Are you going to Scarborough Fair?

Đáng ghen tị thật , tặng topic 5 sao

Thôi tớ với mit_ne hoà nhé! Tớ chẳng thích cãi nhau với ai trên mạng cả, bực cả mình. Nhưng được cái sign out rồi tớ cũng quên hết. Những cái đáng cãi nhau thì hẵng cãi, còn vì những lí do vớ vẩn lìu tìu thì chiến làm gì cho nó thui chột cả tình thương mến thương, chửi nhau như hàng tôm hàng cá là không ngoan rồi,phải không?Lần sau có vote sao thì vote cho tớ, đừng vote cho topic, !
Anh marooned thân mến ơi, em cũng thích album đấy của Def Leppard lắm nhưng chưa tìm được xuất xứ bìa album mặc dù trông cực quen, nét vẽ quen mà trường phái cũng quen. Cái óc dạo này hơi bã đậu. Để em nghiên cứu nhá!
Khà khà, uhm uhm uhm I miss you in the heartbeat. Uhm uhm uhm I miss you right away .... but you never know that! what a pity! my foolish boy!
First cut is the deepest!
Được rockmantocdai sửa chữa / chuyển vào 16:34 ngày 02/03/2004