1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

nhạc Việt, lời Anh....

Chủ đề trong 'Trường PTTH Lê Quí Đôn' bởi nmtracey, 21/07/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. nmtracey

    nmtracey Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/06/2002
    Bài viết:
    142
    Đã được thích:
    0
    nhạc Việt, lời Anh....

    Still singing love songs
    Music & words : Duong Thu
    English version : Tran Van Quan ( LQD english teacher)
    (for my dear 12d1 (00-03))

    1. dont leave dont leave me. Dont say bye so soon.
    Dont ever be mad, my words mean nothing. I''m still loving you. And miss you so much. One day you leave me, how painful I''ll be
    2. The sky is still grey, reigned with thunderstorms. The sea''s so tender, then roaring with waves. My love ''s just for you, as fresh as my breath. Dont ever leave me, then we''ll feel sorry.

    Refrain: Yes, if I have to let you go, the birds will stop singing. Yes, you know the flood seasons have washed away sweet things of our love

    Yes, to love is *****ffer. Green leaves fall in prime spring. Yes, love is forever the same. My heart is still singing love songs

    Chắc mọi người biết bài gì rồi, so enjoy!!
    Ai có của độc gì, "của nhà trồng được" hay lụm lặt ở đâu đó, kiểu thế này thì Post lên cho mọi người cùng thưởng thức
  2. kinhcandeptrai

    kinhcandeptrai Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    30/05/2002
    Bài viết:
    601
    Đã được thích:
    0
    bài này là bài gì vậy?
  3. nmtracey

    nmtracey Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/06/2002
    Bài viết:
    142
    Đã được thích:
    0
    Baì Vẫn hát lời tình yêu của DT "đừng xa vội xa em..." đó !Tường biết không?
  4. bemai

    bemai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/02/2002
    Bài viết:
    57
    Đã được thích:
    0
    Sau bài Vẫn hát lời tình yêu là HMHTM
    Mmtracey ơi ta nghĩ rằng ta với mi gom ddược kha khá đi bán đấu giá chơi HA HA HA
    Nightingale singing in the rain
    1. Rain''''s falling outside, much windy and cold
    A nightingale ''''s singing so sadly
    Rain reminds me of your face and breath. __ So sad.
    2. I want to leave you and forget those days
    Wanna stop loving and missing you too
    Try to forget you but still feel your breath __ near me.
    3.
    The bird still singing so sweet in the heavy rain
    I lost my love which I feel so intense, intese
    Why did we break up?
    Why don''''t you come back?
    Why did we say bye?
    Why not forever?
    -- Ohh graceful nightingale
    Singggggg in the rain__ so sad
    Who Knows my loves for you?
  5. kinhcandeptrai

    kinhcandeptrai Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    30/05/2002
    Bài viết:
    601
    Đã được thích:
    0
    oh, bài đó hồng nhung hát phải không! Thầy Quân phong độ gớm
  6. bemai

    bemai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/02/2002
    Bài viết:
    57
    Đã được thích:
    0

    Chiếc khăn tay
    Mẹ may cho em
    trên cành hoa,mẹ thêu con chim
    Em sướng vui có chiếc khăn xinh đẹp
    lau bàn tay em rửa sạch hàng ngày
    ---
    hankercheif, MOm made to me
    With flowers, she adds a bird
    I''m happy with the haderchief
    Wash my hands, I keep it clean
    Bài hát củ chuối ghê..........
    WHAT AM I DOING?
  7. nmtracey

    nmtracey Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/06/2002
    Bài viết:
    142
    Đã được thích:
    0
    sau đây là nhạc thiếu nhi
    Last nite I dreamt I met Uncle Ho
    His hair''s long, his beard''s white
    happily i kissed his cheek
    happily i sing a song
    he nodded and said "good child"
    he nodded and said"good child"
    Không biết có đúng không nữa vì không nhớ hết lời Việt
    Hồi học mẫu giáo bị mất căn bản
    Bài ni còn ngố hơn bài handkerchief của mi nữa đó Hạnh
    Nhớ hồi nớ mình dịch nhạc tức cười quá
    Mi nhớ bài cô gái mở đường không
    hát lên nghe giống tấu hài không thể tả
  8. bemai

    bemai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/02/2002
    Bài viết:
    57
    Đã được thích:
    0

    mai ren room ni ta với mi nói nhảm hoài
    để ta post bài
    WHO loves children as much as Uncle Ho
    (ai yeu nhi dong bang bac Ho Chi Minh)
    Who loves children as much as Uncle Ho
    Who loves Him as much as Viietanamese Kids do
    Ah, Thanks for Him, we got a good life
    We dance and sing for his forever life
    bài hát củ chuối dễ sợ nhưng rẵnh wa''
    chẳng có gì để đăng hi hi
    [red]"Ôi cái chết đau thưong vô tình
    ôi đất nưóc U mê ngàn năm
    Em đã đến quê hương một mình
    Riêng tôi vẫn âu lo đi tìm "[/red]
  9. kisskid82

    kisskid82 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/10/2002
    Bài viết:
    2.553
    Đã được thích:
    0
    Hờ hờ ... hay wué ...
    BC
    When the children cry ... Somewhere in my broken heart ... Only love ...
    Сой,и с fма ...!!!
  10. nmtracey

    nmtracey Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/06/2002
    Bài viết:
    142
    Đã được thích:
    0
    Chời ơi!
    Mi không phát hiện ra hả Hạnh heo?
    Đọc kỹ lại đi....Ta cắm lộn râu với tóc rồi...Chết con!
    Đúng là đói bụng hoa mắt

Chia sẻ trang này