Nhật kí chung box LHP

Khâm phục gì đâu, em cũng mới thi xong nên vô "tàn sát" diễn đàn mình ạ ...

Ủa, em thi xong rồi hả nhóc? Sao lẹ vậy? Vậy là tha hồ chơi Noel nhé!

Hoặc là dòm lên dòng trên, cái dòng xanh xanh ở trên đó, có cái ngôi nhà TTVN, Dịch vụ, Diễn đàn, và kế đến là chữ "Trang cá nhân".
Em rê chuột đến chỗ Trang cá nhân thì nó sẽ nhả xuống 1 cái menu, em có thể chọn "Hộp thông điệp cá nhân" để xem thư hoặc gửi thư (nhưng thường cứ click vào cái icon ở bài viết của mỗi người để gửi PM là nhanh nhất), "Sửa thông tin cá nhân" để chỉnh sửa profile, "Danh sách bạn" để add các nick em muốn làm bạn, khi đã add thì mỗi khi người ta online em sẽ thấy nó báo là có 1 (2,3,4...) người bạn đang online, đồng thời em cũng sẽ biết được người đó đang trình duyệt ở box nào, trang nào, topic nào.
Em từ từ nghiên kíu nhé!

Hôm nay dzui. Một ngày Noel xứng đáng.
Okie, một chút nữa đi ngủ.
Mai là một ngày mới gùi, bắt tay vào công việc lại thui chứ!

Vậy em add các nick của anh chị trong đây nhé

Hôm nay trường mình có 1 nhân lớp 12 bị đuổi học 3 ngày zà bị hạ hạnh kiểm vì 1 trò chơi rất ư là ấu trĩ: chơi bom thối. Ặc, đang ngồi học quân sự tự nhiên nguyên lớp đó nhốn nháo lên, kẻ chạy 1 nơi, người đi 1 hướng --> bom thối đấy. Những tưởng chỉ có 1 kẻ bày ra trò chơi này, ai ngờ sau khi tra hỏi thì ra 1 dây, ko phải là cn trai mà là con gái chơi mới ghê chứ. Thiệt tình pó tay mới mấy người zậy lun
P/S: em ko mún nói tên bạn đó zới lớp đó ra, thông cảm

Bom thối là gì vậy hen? Mua ngoài chợ hay là tự chế vậy?

Miao chưa từng được thấy trái bom thối nhưng đã từng.... nghe mùi của nó rồi. Đó là trò quậy phá của mấy nhóc tì học sinh thời nay. Bom thối và... **** giả.
Trò đùa phổ biến là đem bom thối vào trường (rồi chắc cho nó nổ hả???) làm mùi bốc tùm lum, rất là... thối.
Hoặc là để một bãi *** giả, sau đó đổ thêm ít nước.. trà lên, cho nó chảy lòng ròng, xong rùi bịt mũi và la làng la xóm lên.
Học trò ngày nay có lắm kiểu đùa lắm, mà công nghiệp "đồ chơi" của Trung Quốc lại càng tiếp tay thêm cho những trò đùa này.
Anyway, Miao chưa từng được thấy và cũng ko biết cách sử dụng cái "bom thối" này. Nó ra làm sao vậy? Tả cho Miao nghe với!
Còn vụ nổ bom ấy, bị đuổi học là đáng lắm rồi. Trường nào cũng thế í mà. Nếu ko là loạn lên hết!

Trời ơi, toàn từ chuyên môn mà khốn nỗi ko ai cho mình cái list từ chuyên môn hết, toàn từ lạ hoắc chưa nghe bao giờ, thế mà bắt mình dịch. Mình dịch mình đọc mình còn ko hiểu là mình viết cái gì nữa! Nếu nói là "đọc hiểu" thì được khoảng 60, 70% chứ còn "dịch" thì chắc còn 40% là đúng thôi quá!
Nhức cái đầu quá đi, sắp bể cái đầu ra rồi.
Sao mà mình khốn khổ thế này??? Sao mà mình học dở thế này? Sao mà mình bực mình thế này?
Wikipedia không có, Britannica cũng không có, từ điển càng không có, mà nếu nó có giải thích được cái từ đó thì cũng là bằng tiếng Anh và chỉ là "hiểu" thôi còn bắt mình chọn từ chuyên môn tiếng Việt để dịch thì ai biết dịch là cái cóc khô gì chứ? Bởi vậy mới bảo là hiểu mà hổng dịch được đó!
Điên gì đâu á! Tại sao lại phải dịch chứ? Chỉ cần đọc hiểu để nói được thôi chứ! Dịch ra mà ông thầy đọc, ông thầy hiểu chắc mình chết liền! Chẳng thà giữ nguyên sự trong sáng cho bản tài liệu tiếng Anh đáng thương, dịch ra ko biết nó thành cái tạp nham gì nữa. Mà mình đang là kẻ đi học chứ có phải là tiến sĩ khoa học đâu cơ chứ!!!
Điên quá đi, chịu không nổi!
Đầu bắt đầu nhức như búa bổ. Trưa không được ngủ, sáng thức không trễ!!!
Nhưng mà chưa chắc ngủ được.
Thôi cứ leo lên giường cái đã, tính sau.
Điên lắm lắm rồi!!!

KHẢI HOÀN MÔN