Nhật ký hụi chuột ................ Những cảm xúc bất chợt ..........

ĐỜI SINH VIÊN
-------------------------Nguyễn Kim Anh
Có lẽ suốt đời tôi cũng không quên
Cái ồn ào thuở sinh viên mong học bổng
Cái thảnh thơi mỗi khi túi rỗng
Cái giật mình của giá cả trêu ngươi.
Chúng tôi hơn đời bởi vẫn cười tươi
Song cũng tự hiểu mình bần cùng biết mấy
Có đáng kể gì đâu không đủ tiền mua giấy
Còn nói chi đến những giâc mơ đầy.
Toi lặng người nhìn bạn đứng ngây
Trước tập thơ mà không sao mua nổi
Đọc được ý nhau để cùng nhìn bối rối
Ôi giá mà cuộc sống cũng như thơ.
Cơm nhà bếp có thịt là giấc mơ
Ký túc xá mất điện là điều bình thường nhất
Nhớ gia đình ko dám về chủ nhật
Thẻ sinh viên ko thay được vé tàu
Dép đứt quai chẳng dám mua đâu
Lòng tự hỏi mẹ cuối kỳ lương tháng
Nhưng mọi sự thật dường như không dám
Đã từ lâu bệnh hình thức ngập đời.
Cả đất nước còn gian khó đầy vơi
Viết thư về bạn ngập ngừng phần tái bút
Thư bố kể những thất thu thiếu hụt
Rất đau lòng bạn có lỗi gì đâu.
Lỡ chẳng may học sút,thi sau
Lòng hối hận còn nặng hơn tội phạm
Sau màn lệ là một màu trời xám
Bởi chính ta làm bạc tóc mẹ già.
Học bổng mấy lần nhuận bút vài ba
Không mua nổi gì tặng anh yêu dấu
Trong tho tình dẫu ngàn lần nhanh nhảu
Vẫn làm em te tái nụ cười hờ.
Nghe bạn đùa người yêu đi làm ư
Nhưng đồng lương có hơn gì học bổng
Sợ tâm hồn thành sóng của cuộc đời lan rộng
Sợ một ngày chúng ta sống lẻ loi.
Cơm nhà bếp ăn hết veo bụng còn nghe đói
Chút lạc rang đậm quá khó nuốt vào
Canh bắp cải trong mãi đến ngán ngao
Nhưng chẳng bao giờ:
Chỉ có điều chắc chắn chẳng bao giờ
Ta cúi đầu đi cầu xin kẻ khác
Không bao giờ ta làm điều đọc ác
Và chẳng bao giờ dám lợi dụng người yêu.

For chị em nhà Mafia iu dấu
Let?Ts spend 2 minutes to read the story below. I sure you won?Tt waste your time!
A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and play around it everyday. He climbed to thr tree top, ate the apples, took a nap under the shadow. He loved the tree and the tree loved to play with him. Time went by the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday.
One day, the boy came back to the tree and he looked sad: ?oCome and play with me? the tree asked the boy. ?o I am no longer a kid , I don?Tt play around trees anymore.? The boy replied, ?o I want toys, I need money to buy them.?Sorry, but I don?Tt have money? but you can pick all my apples and sell them.Then you will have money.? The boy was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples.
The tree was sad. One day, the boy returned and the tree was so excited ?oCome and play with me? the tree said. ?o I don?Tt have time to play. I have to work for my family. We need a house for sheller. Can you help me? ?oSorry, but I don?Tt have a house. But you can chop off my branches to build your house?. So the boy cut all the branches of the tree and left happily. The tree was glad to see him happy.
The tree was again lonely and sad. One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. ?o Come and play with me? the tree said. ?o I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can u give me a boat?? Use my trunk to build your boat. You can sail far away and be happy.? So the the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time.
Finally , the boy returned after he left for so many years. : sorry , my boy. But I don?Tt have naything for you anymore. No more apples for you?? the tree said.? I don?Tt have teeth to bite? the boy replied.? No more trunk for you to climb on?, ?oI am too old for that now?, the boy said? I really can not give you anything? the only thing left is my dying roots , the tree said with tears. I don?Tt need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.? The boy replied.? Good ! old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, come sit down with me and rest? the boy sat down and the tree was glad and smiled with tears.

This is a storyfor everyone. The tree is our parents. When we were young, we loved to play with Mom and Dad. When we grew up, we left thwm only come to them when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they can to make you happy. You may think the boy is cruel to the tree but that is how all of us are treating our parents.
?oLIVE AND LET LIVE?
LOVE_KILLER
Được I_LOVE_U sửa chữa / chuyển vào 17:54 ngày 22/08/2004
Được I_LOVE_U sửa chữa / chuyển vào 17:55 ngày 22/08/2004

chà cau chuyện cảm động quá..huhuhuhu....làm tui nhớ cây mận của ông hàng xóm hồii đó, thèm mận quá

Mình đã mù ngoại ngữ mà sao chúng nó toàn viết bằng tiếng anh thế này , có đọc được đâu trời .... ai làm ơn dịch ra dùm coi

Có những lúc gục đầu bên ly rựu .........
Anh vô tình cẩm đũa viết tên em ......
Hú hú ..........

Bản dịch có sửa chữa theo ý của chủ nhân đây. Nhớ trả tiền công. Cover tui chầu cafe nhá!
Cây nói: Tôi và cô ấy là bạn thân, từ rất lâu rồi, tôi rất mến cô ấy nhưng không hiểu.. vì tôi ngập ngừng vì những lý do tưởng như hợp lý mà tôi luôn bỏ qua những cơ hội. Thế rồi, tôi có bạn gái, tôi tin rằng cô ấy sẽ buồn và rời xa tôi.. Nhưng không, cô ấy vẫn luôn ở bên tôi, an ủi và giúp đỡ tôi khi tôi gặp chuyện phiền toái và khi rôi chia tay,cũng vẫn cô ấy đứng bên tôi , giúp tôi gạt cặn của nỗi buồn xuống đáy cốc. Lần thứ 2, tôi có bạn gái, và những lần sau đó nữa, cô ấy vẫn luôn bên tôi.. yên lặng và chia sẻ trong những phút khó khăn. Rồi cho đến 1 ngày, tôi nhận ra rằng, tôi yêu và cần cô ấy biết bao thì...cô ấy đã có bạn trai.....
Lá nói: Tôi là bạn của anh ấy từ rất lâu rồi, tôi yêu anh ấy vô cùng, tôi không hể che dấu tình cảm của mình, nhưng không hiểu sao,anh ấy không tiến lên. Thế rồi, anh ấy có bạn gái, tôi đã rất đau khổ, tôi khóc rất nhiều, nhưng tôi luôn ở bên anh ấy để giúp đỡ và cũng vì tôi luôn muốn gặp anh ấy .. Những lần sau đó nữa, mỗi lần anh ấy có bạn gái là một lần con tim tôi thêm tan nát, nhưng tôi không thể xa rời anh ấy được . Nhưng rồi có một chàng trai khác đến với tôi, tôi đã từ chối vì với tôi, anh ấy đã quá quen thuộc trong cuộc sống và không thể thay thế được... Nhưng chàng trai kia vẫn không bỏ cuộc, anh ấy đã ngỏ lời và đến lần thứ 20., anh ấy đã thuyết phục được tôi hãy cho anh ấy và cả chính bản thân tôi một cơ hội...
Gió nói: Tôi là một chàng trai rất hấp dẫn, ánh mắt của các cô gái chẳng hề buông tha cho tôi khi tôi vào đại học,nhưng tôi không quan tâm. Rồi một lần , tôi nhìn thấy 1 cô gái thật dễ thương ở sân bóng rổ và tôi còn gặp cô ấy nhiều lần sau đó nữa tại sân. Và tôi chợt nhận ra rằng cô ấy đến sân bóng rổ không phải vì trận đấu hay vì thứ gì khác mà chỉ vì một chàng trai mà thôi và tôi chợt mong muốn trở thành chàng trai kia làm sao ! Rốt cuộc thì tôi cũng làm quen được với cô ấy, tiếp xúc với cô ấy, mong ước kia của tôi càng hiện rõ , rồi tôi cũng ngỏ lời và thật bất ngờ, cô ấy từ chối, cô ấy xin lỗi và nói đối với cô ấy thì chàng trai kia đã quá quen thuộc và cô sợ là không thể có tình cảm với ai khác được. Nhưng tôi không bỏ cuộc và đến lần thứ 20 tỏ tình , tôi cũng thuyết phục được cô ấy cho tôi và chính cô ấy một cơ hội....
Lá rời khỏi Cây không phải vì Gió cuốn Lá đi mà vì Cây không giữ Lá lại.......
Mấy bố thôi quote lại cái bài dài như thế đi. Bài thì dài ngoằn. Quote đi quote lại muốn nhức con mắt. Còn post được có mấy chữ ngắn tí teo. Thì bảo làm sao mà cái hang chụt này tiến lên được cho chất lượng..

Đính chính: Dịch cho bài đầu tiên nhá! Tree, Leaf and Wind...

Hic hic ku hamas dịch kỉu rì mờ sai kịch bản hết trọi zị
Em killer lựm thèng osin kia về mà ko xoá mù chữ cho nó zị kà
Mà câu chuyện cảm động thiệt đó

IF I KNEW

If I knew it would be the last time
That I''''d see you fall asleep,
I would tuck you in more tightly
and pray the Lord, your soul to keep.
If I knew it would be the last time
that I see you walk out the door,
I would give you a hug and kiss
and call you back for one more.
If I knew it would be the last time
I''''d hear your voice lifted up in praise,
I would video tape each action and word,
so I could play them back day after day.
If I knew it would be the last time,
I could spare an extra minute
to stop and say "I love you,"
instead of assuming you would KNOW I do.
If I knew it would be the last time
I would be there to share your day,
Well I''''m sure you''''ll have so many more,
so I can let just this one slip away.
For surely there''''s always tomorrow
to make up for an oversight,
and we always get a second chance
to make everything just right.
There will always be another day
to say "I love you,"
And certainly there''''s another chance
to say our "Anything I can do?"
But just in case I might be wrong,
and today is all I get,
I''''d like to say how much I love you
and I hope we never forget.
Tomorrow is not promised to anyone,
young or old alike,
And today may be the last chance
you get to hold your loved one tight.
So if you''''re waiting for tomorrow,
why not do it today?
For if tomorrow never comes,
you''''ll surely regret the day,
That you didn''''t take that extra time
for a smile, a hug, or a kiss
and you were too busy to grant someone,
what turned out to be their one last wish.
So hold your loved ones close today,
and whisper in their ear,
Tell them how much you love them
and that you''''ll always hold them dear
Take time to say "I''''m sorry,"
"Please forgive me," "Thank you," or "It''''s okay."
And if tomorrow never comes,
you''''ll have no regrets about today.​

Author: Unknown
Được akechi sửa chữa / chuyển vào 20:13 ngày 25/08/2004

Tại sao lúc nào ba mẹ cũng kô hài lòng với con của mình vậy ? lúc nào cũng so sánh với con của người khác, sao ko hiểu cho con của mình đâu có phải là người khác, nó là nó, đâu thể nào giống con người ta được, vậy mà .... ?