NHẬT KÝ - Nous sommes là à partager votre vie (tập 2)

Mọi người bên đấy cứ rộn ràng nghỉ ngơi chơi bời dịp này nhỉ. Ở nhà thì Nôen vẫn đi làm bình thường. Chắc đến cuối tháng sau mới lĩnh tiền thưởng cuối năm và quà Tết luôn thể.
Cuối năm đường sá cũng nhộn nhịp, mình thì chỉ thấy mệt. May mà có mũ bảo hiểm nên cũng đỡ những hôm trời lạnh thế này. Về nhà cơm nước xong đã hơn 10 giờ lận. Loay hoay một lúc là đã quá nửa đêm. Thôi đi ngủ vậy.

đau hết cả đâu , sắp điên rồi !
thế mà vẫn nhởn nhơ

hix, năm nay ăn đến cái galette des rois thứ 4 rồi (chưa kể 1 couronne des rois provençale nữa) mà vẫn chưa được cái fève nào

Exams, exams, exams... Il ne me reste que 3 semaines jusqu''au jour de rentrée... Mais tant de choses à faire... Aucune envie d''étudier. Maman, comment puis-je faire???

midi, après le cours de l''ecole, Xì ke m''a invité aller réparer son téléphone portable. nous avons rodaillé environ 2h mais ne pouvons pas réparer le téléphone. c''etait fatigué. ensuite, nous prenons du riz au gras. c''est très cher: 42k=2ration. l''après midi, on doit passer le cours à l''école jusqu`a 5h40. maintenant je suis épuisé..

Je viens de recevoir un courriel de la famille du copain chez qui j''ai passé les fêtes de fin d''année. En voici l''extrait qui me fait extrêmement plaisir :
"[...]Mais de rien, [...] : c''est nous qui te remercions d''être venu illuminer nos fêtes de fin d''année par ta présence. Quand tu es là, à nos côtés, on ressent nous tous à la maison une joie profonde dans notre c"ur. Ton charmant sourire et ta bonne humeur sont comme une invitation à la convivialité et à la gaieté. Ta gentillesse est pour nous une perpétuelle source d''émerveillement : on a vraiment passé de bons moments en ta compagnie, on a rigolé tout le temps. On a tellement de chance de t''avoir avec nous pour Noël et le Nouvel An ![...]
C''est très agréable d''être flatté, parfois. Bon, ceci étant, je ne vous montre pas d''autres passages qui ressemblent davantage aux petites piques qu''aux taquineries affectueuses. Chez moi, on soigne son image...

Ốm vật vã...mấy năm ở đây chưa dính trận ốm nào ntn...kinh khủng...lại giảm cân Tương lai sẽ là một cô dâu xấu xí ,gày hom hem
Cầu trời từ h đến cuối tuần nó khỏi đi cho mình nhờ...sang tuần thi mấy môn mà h vẫn con số O trong đầu...haizzzzzzzzzz

L''ultime cadeau de Noôl

Hier, en allant à la fac, j''ai eu l''agrâable surprise de me voir offrir un petit cadeau. C''est la directrice de notre centre de recherche qui m''a remis une superbe chemise à documents, avec le nom de notre âcole mentionnâ dessus, et que je trouve bien âlâgante. Avec Florent on a âtâ les seuls à avoir droit à ce petit cadeau. Je ne sais même pas si je vais l''utiliser tout de suite, ou qu''il faut que j''attende d''autres occasions plus ou moins solennelles (de crainte que Đa ne s''use et ne s''ab**e au fur et à mesure). En tout cas, cela m''a fait super plaisir...

Thỏ cĂi chơa khoĂ câng là 'c tỏãng ỏĂ

c''est fini la semaine ! vivement le weekend pour faire la sieste )
Được squirol sửa chữa / chuyển vào 02:06 ngày 19/01/2008