Nhật Ký-Quán vỉa hè, nơi trò chuyện, tán dóc của các thành viên box Cần Thơ! : quán bia ômmm... ý lộ

Anh đã nhỡ giỏi thì ráng mà giỏi cho trót, đừng có giỏi lừng khừng, dở lưng chừng kiểu này nghe chán gì đâu. Ở trên này ai mà không viết theo văn nói , có được bao nhiêu bài viết theo văn vẻ hoa mỹ hở anh ? Ở cty thì anh có thư ký sửa cho, tốt rồi. Nhưng mờ lên đây viết sai thì người khác góp ý, anh không có thiện chí đón nhận thì thôi, còn muốn thì thuê thư ký tiếng Viêt làm luôn việc sửa ở đây vậy.

mai mắn :
http://vietdic.www.dantri.com.vn/Translate.aspx?Word="mai%20m%e1%ba%afn"&DicID=7&inFont=Unicode&outFont=Unicode
may mắn:
http://vietdic.www.dantri.com.vn/Translate.aspx?Word=may%20m%e1%ba%afn&DicID=7&inFont=Unicode&outFont=Unicode

Hì hì, cái đó nó đâu tận Nga, Đức xa xôi quá. Em gái quê mùa tỉnh lẻ chẳng có điều kiện tiếp cận nó, mà chỉ thấy quanh mình những ông bà thầy bói nói tùm lum tà la ... cũng đôi lúc tin nếu mấy ổng bả nói tốt.
Hì hì , càng nghe anh này nói càng giống như vịt con nghe sấm rền ... chả biết 50 năm trước mình ở đâu , Intel nó thành lập hay chưa, ở nước ngòai CNTT đang là cái gì ... mà đem về tận VN để hỏi nó là cái gì. Nói thiệt tình là kiến thức em hạn chế lắm, chỉ nhớ mang máng nên k dám trích dẫn bậy bạ, nãy h search google hòai mà không có, tìm cuốn giáo trình "Kiến trúc máy tính" mà em được học,cả trên site CTU cũng chưa gặp nên em đành thất lễ tự nhận mình thua trong câu nói này của anh vậy.

Linh bây giờ có thêm nick mới rồi cơ đấy
Mà việc LSVH hiện bây giờ vắng như chùa bà Đanh cũng chả phải lỗi của em Linh mà là do áp dụng chính sách mới đối với box nên thành viên k thể dễ dàng spam như xưa.
Bạn Cara chẳng cần tranh luận nhiều, vì nếu muốn bàn nhiều về tiếng Việt đã có box dành riêng rồi. Ở đây mình cứ thấy đúng thì mình làm thôi.

Thông báo các thành viên Cần Thơ, MEOVANTROLAI
chắc là anh TUONGTUKHACH đang trở lại tìm mèo,đang tìm lại mái nhà xưa,sau thời gian bỏ nhà đi hoang! Nguyễn Hà có phải là tuongtukhach không nhỉ!?

Không phải rùi bạn ấy ơi, Mèo vằn là mèo vằn. Gần đây, mèo vằn bỏ cái ổ mèo tồi tàn đi tìm đường mưu sinh. Bây giờ, mèo vằn quay lại sinh sự theo đúng phong cách mèo.

Ủa có MÈO VẰN nữa à,tưởng chỉ có ngựa vằn thôi chứ! Mình đọc
cứ tưởng là " mèo vẫn trở lại! "! Comme tu veux ! (như là bạn muốn!)

Nói chuyện với em thì chả intéressant lắm!
1.Chả ai cần phải giỏi vì mấy chuyện không cần giỏi! Thí dụ ngành học của em,coder hay là làm algorithme cái nào là quan trọng? Coder sai,để vào computer nó chỉ chổ sai,algorithme làm không đúng,programme không chạy,không ai chỉ! Em học langage,langage quan trọng hay là algorithme quan trọng?
Sống ở thời đại công nghệ thông tin,kỹ thuật số,có những việc PHỤ không cần mình giỏi(Thí dụ viết sai,đánh sai chẳng hạn),thư ký làm việc là có phần mềm về chính tả để sửa bài nhanh chóng,họ giỏi hay không giỏi về chính tả cũng chả sao!
Viết bài lên đây cũng vậy,sai nhiều,chịu khó quay lại sửa,sai ít, thấy,nhưng mạch bài viết người khác hiểu được không cần sửa,thích thì sửa;mà thực sự cái cần sửa là ý bài,mạch bài,làm sao diễn tả được điều mình muốn nói và để người bình thường có thể hiểu được là đủ!
2. Đã nói rồi,2 cái link ẹ,2 link dict em đưa là rất giới hạn về ngữ vựng,không ít chữ thông thường,trong đó cũng không có! Những chữ mới,những chữ chuyên môn mới cập nhật hoá 1 vài năm,thì link nầy hoàn toàn không có!
-Tiếng Việt tại VN sử dụng cũng khác với hải ngoại nhiều chữ (chưa có ai làm so sánh!). Thí dụ: VN gọi là BÓNG ĐÁ thì hải ngoại gọi là BÓNG TRÒN(hoặc TÚC CẦU)
-Y HAY LÀ I ? (Nhiều chữ, vấn đề nầy cho tới nay vẫn chưa thống nhất! Các chuyên viên ngôn ngữ học vẫn còn đang tranh luận!)
- Cũng mới đọc bài viết(đến phần 4) của Vũ Dũng,chuyên viên ngôn ngữ học, trên Talawas nói về 4 tuần về VN năm 2005
Ông ta có nói,hầu hết sách báo tiếng Việt tại Hải Ngoại trên internet, ở VN dân bị cấm,không đọc được qua internet!
Ngược lại,mọi chuyện từ VN,hải ngoại đọc được 99% trên internet.
Ông ta cũng gặp gỡ nhóm ngôn ngữ học VN,trong đó có CAO XUÂN HẠO,thì HẠO nói VN có rất nhiều vấn đề về ngôn ngữ chưa được thống nhất! Mỗi ông chuyên viên giống như người SỜ VOI,ai cũng cho là mình đúng cả,không ai chịu ai cả,nên nhiều chữ CHƯA QUY ƯỚC được để khả dĩ chấp nhận được!
Chưa thống nhất được chữ nghĩa trong nước,nói gì thống nhất với hải ngoại!
-Mỗi năm,tự điển Anh Pháp...là bao nhiêu chữ mới, cần phải cập nhật hoá,ngữ vựng tiếng Việt còn quá nghèo nàn! Mà hầu hết nhà ngôn ngữ học VN kiến thức cũng nghèo nàn,nên tạm xài tạm !
-Tự điển do nhà nước VN biên soạn có bán tại Hải Ngoại,đọc sơ vài trang thấy ẹ quá,không mua,nhất là phần dịch thuật sai lệch của các chuyên gia kém từ VN! (Đọc sẽ hại nhiều cho trẻ con muốn học tiếng Việt! )
( *** Bài viết nầy,có tản mạn 1 vài ý của 1 vài người khá rành về tiếng Việt ,mình chêm vào,như của học giả THÁI VĂN KIỂM(Paris),GS Không gian NGUYỄN XUÂN VINH(MIT,NASA),vài người khác, khi nghe họ thuyết trình về ngôn ngữ hoặc đọc các bài viết của họ(thí dụ: NÊN Y hay là I hay cả Y VÀ I ( ở 1 số ngữ vựng tiếng Việt))
......
Tạm vậy!
Được long1964 sửa chữa / chuyển vào 11:33 ngày 17/04/2006
Được ngthhuan sửa chữa / chuyển vào 12:06 ngày 17/04/2006

Ọach, sao mà bé J phát hiện ra chú mèo vằn này hay wá vậy ta ?Mới lập nick chưa kịp post bài là bị J níu đầu ròai hả mèo vằn ?
Thực ra mèo vằn nói đúng đó, mèo vằn trở lại có cái nick cũ là mèo vằn , còn TTK thì đã có 1 cái nick mới, post đc mấy bài gòi, phong cách không lẫn vào đâu đc, bé J sẽ phát hiện ngay mà thôi hi hi... đừng nghi cho mèo vằn nhá, mèo vằn tên thật là Nguyên chứ không phải Hà đâu à
Bác long1964 này có gì thì PM sinh sự cho mèo, mèo không thích đụng chạm nói đến các mâu thuẫn trong nước-hải ngoại gì ở đây cả. Chuyện này muôn đời không chấm dứt cãi cọ rồi dẫn đến huynh đệ tương tàn.Tại sao không dẹp nó qua 1 bên và hướng đến mục đích làm cho cuộc sống tốt đẹp hơn chứ ? Tặng bác vì đã post bài nhiệt tình trong những ngày vừa qua .

Chú nguyễn lại dùng nick long1964 à. Nick này của chú đủ sao đủ gạch chưa. Nếu chú qua 75 rồi thì vào LSVH chiến với anh, ở đây đất Cần Thơ gạo trắng nước trong mến khách, anh không muốn chiến với chú cho bẩn box Cần Thơ. Sắp đến quốc hận rồi loại có mỡ ở đuôi như chú vào chiến với anh trong LSVH nhỉ.

- tuongtukhach bây giờ đã là hoattunhan8
-Giống như nguoisgvn,ngocthanh17.J-N ...keke

-Này bác sao không mang mấy cái bài viết của Bác vào box khác mà Spam...Chúng em ở đây tối dạ lắm.không được như Các Bác đi ngoài ra nước...ý quên đi ra nước ngoài
-Đọc sơ mấy bài hoá ra Bác đây học cao quá...mấy giáo sư nổi tiếng có bài ngiên cứu gì đó Bác đều đọc qua cả...em thì dek được như vậy...Thậm chí bây giờ em mới biết giáo sư không gian của NaSA gì đó cũng đi thuyết trình về ngôn ngữ Việt Nam nữa cờ à... hay nhể...