Nhật ký tuổi 30

Định mở một góc cho riêng mình, nhưng lại tìm được ở nơi đây một sự đồng cảm, của người bạn không biết mặt, biết tên. Nên mượn mảnh đất này làm nơi gieo cảm xúc
Con chim mang chiếc gai của bụi mận gai cắm vào ngực tuân theo theo quy luật bất di bất dịch của thiên nhiên, bản thân nó ko biết sức manh nào buộc nó lao vào mũi nhọn và chết mà vẫn hót.Lúc mũi gai xuyên qua tim nó, nó ko nghĩ đến cái chết sắp đến mà nó chỉ hót, hót cho đến lúc mất tiếng đứt hơi nhưng chúng ta khi lao vào bụi mận gai chúng ta biết ,chúng ta hiểu .Tuy thế ta vẫn lao vào bụi mận gai.Và sẽ mãi mãi là như thế!!!
Tôi và anh, cả hai đều đã suýt lao vào, nhưng đã dừng lại. Không, đúng hơn là anh đã dừng lại, và giữ tôi dừng lại. Và bởi vậy chúng tôi đã KHÔNG thể cất tiếng hót hay nhất, tiếng-hót-cuộc-đời. Cả tôi và anh đều biết rằng, nếu chúng tôi lao vào, chúng tôi sẽ không chết, mà chỉ bị gai đâm, có thể là những chiếc gai dài nhất, nhọn nhất và anh đã không dám, anh đã sợ những chiếc gai ấy. Còn tôi, tôi không thể lao vào một mình mà không có anh.
Vẫn tự nghĩ tại sao tôi lại yêu anh đến thế, đã bao lần đặt ra câu hỏi này và tự đưa ra các đáp án trả lời - tất cả đều không thoả đáng, đều không đủ để trả lời câu hỏi tưỏng chừng là giản đơn nhất này. Anh là gì? Là đam mê, là thất vọng, là nhiệt huyết, là thờ ơ, là lịch lãm, là vô tình, là đầy rẫy những bất ngờ, và cũng đầy mâu thuẫn. Chỉ đến khi bị giữ lại, tôi mới hiểu ra rằng tôi yêu anh, một phần không-vì-gì-cả, nhưng cũng một phần cảm nhận ở nơi anh một người dám lao vào bụi mận gai đó. Và, cũng chỉ đến khi bị giữ lại, tôi mới biết rằng, mình đã sai, anh đã không dám, được nguỵ trang bằng cụm từ không-thể, nhưng tôi lại yêu anh quá mất rồi. Ừ, mà có lẽ rằng tình cảm của anh dành cho tôi không đủ mạnh để biến thành động lực vượt qua bụi gai nhọn ấy. Nhưng dù thế nào đi nữa, điều này khiến tôi cảm thấy xót xa và thất vọng vô cùng, còn xót xa gấp bội lần với hiện thực rằng sẽ không có anh mãi mãi
Kể cho anh nghe Có một truyền thuyết về con chim chỉ hót một lần trong đời, nhưng hót hay nhất thế gian. Có lần nó rời tổ bay tìm bụi mận gai và tìm cho bằng được mới thôi. Giữa đám cành gai góc, nó cất tiếng hát bài ca của mình và lao ngực vào chiếc gai dài nhất, nhọn nhất. Vượt lên trên nỗi đau khôn tả, nó vừa hót, vừa lịm dần đi, và tiếng ca hân hoan ấy đáng cho cả sơn ca và họa mi ghen tỵ. Bài ca duy nhất, có một không hai, bài ca phải đổi bằng tính mạng mới có được. Nhưng cả thế gian lặng đi lắng nghe, và chính Thượng đế trên thiên đàng cũng phải mỉm cười. Bởi vì tất cả những gì tốt đẹp nhất chỉ có thẻ có được khi ta chịu trả giá bằng nỗi đau khổ vĩ đại ...
Được haiconca sửa chữa / chuyển vào 19:05 ngày 29/08/2006

Trách nhiệm! trách nhiệm là gì mà sao người ta lại sợ nó thế nhỉ?
Lại một ngày chứng kiến cảnh đùn đẩy trách nhiệm, đôi khi một cách trắng trợn và không thương tiếc đồng nghiệp. Một ngày có nhiều nhặn gì đâu? 24 tiếng đồng hồ thì đã hơn 8 tiếng ở cơ quan. Cuộc đời có nhiều nhặn gì? Ngoại trừ thời gian ngủ thì hơn nửa cuộc đời gắn với công việc và cuộc sống ở văn phòng. Ai cũng muốn có một cuộc sống tốt đẹp vậy mà mấy ai để ý xây dựng một môi trường đẹp nơi làm việc? Ai cung biết, ai cũng hiểu, nhưng lại chẳng ai nói, để rồi chấp nhận những cái chướng tai gai mắt như một phần không thể thiếu của cuộc sống. Và đôi khi để bảo vệ mình, người ta cũng phải ?oxù lông? lên. Đấy phải chăng là luật đấu tranh sinh tồn? Mạnh thì sống, yếu thì chết? Cái quy luật đã tồn tại hàng ngàn đời nay, ngấm vào từng thực thể? ?oNhưng ở sinh học quần thể, những sinh vật sống sót là những sinh vật được xem là có thể chất manh mẽ nhất. Còn ở đây, luật đấu tranh sinh tồn ở quần thể loài người có đạt được cùng ý nghĩa? Rõ ràng là có sự can thiệp cuả trí tuệ, và cũng thấy rõ hơn nguyên nhân dẫn đến sự lươn lẹo, vô cảm cũng như hàng loạt đức tính xấu khác của con người?. Một người nào đó đã từng viết như vây. Điều này em biết, anh biết, mọi người đều biết, nhưng lại bàng quang đến mức dửng dưng, và chấp nhận nó như là một điều tất yếu vậy.
Nhớ một lần anh viết cho em: ?o Thành công của mình cũng làm nhiều người không thích, thất bại của mình không biết chia xẻ cùng ai. Nếu thành công thì người ta coi đó cũng là bình thường, còn nếu thất bại thì không biết điều gì sẽ xảy ra. Nhưng thôi kệ, chó cứ sủa, đoàn người cứ đi?. Vâng, chó cứ sủa, đoàn người cứ đi. Kệ nó phải không anh? Em đã luôn động viên anh như vậy dẫu biết rằng có những con chó chỉ trực cắn vào chân mình nữa đấy.
Đã bao giờ em kể anh nghe về sở thích được vãn cảnh chùa vào những trưa hè nắng gắt chưa nhỉ? Ở đó luôn tạo cho em cảm giác thư thái và nhẹ nhõm rất nhiều. Không có cái ồn ào hối hả của cuộc sống hàng ngày, không có bon chen, không đố kị, mọi thứ cứ yên ả, cứ chầm chậm trôi đi, theo tiếng gõ đều đều của mõ chùa. Ở đó dường như cái khái niệm ?ohạnh phúc là đấu tranh? không tồn tại. Và những con người tu hành cũng vậy. Trong suy nghĩ của em, lúc nào cũng là như thế.
Thỉnh thoảng đi làm sớm, qua khu văn phòng của cơ quan thanh tra hay quốc hôi, vẫn gặp nhiều người, tay cầm đơn, họ đứng đợi từ sớm, chờ các bác ấy ra xe, là thi nhau dúi vào tay các bác nhưng đơn thư khiếu nại. Nhưng hôm nay, nhìn thấy trong đám đông ấy, có một nhà sư?.
Viết cho em, và viết cả cho anh....

Actually I tend to be overly optimistic, especially in this case. Indifference does not come so easily! Sometimes I thought that was it, I have been over the hump, but then it turned out there are loads more work to do, although with a lot of hard work and practice, ?oindifferencê? does come in small doses, I can tell you that much.
Anyway, my holiday of the year is drawing near, and ticket and everything else have been sorted, so I have become properly excited and upbeat. It certainly feels like a mini retirement, with handing over of assignments, leaving note and good byes on one side, and a growing list of museum/park/shopping/concert/coffee/brunch dates on the other side Thinking about it is already exciting. I should remember to do this more often!
So this is a signing-off post; wish you all a good time in the coming public holiday in this wonderful autumn weather. I am confident I''ll be back in a happier mood, with questions answered but more to write about nonetheless.
Later.
Được funtasia sửa chữa / chuyển vào 17:01 ngày 01/09/2006

Đây là lần thứ 3 tôi ghé vào room của chị mà chưa có thêm một điều gì đó khác lạ! Có lẽ cái mở đâu trùng hợp của chị khiến tôi muốn đọc những tâm sự của chị cho dù những điều đó chẳng liên quan đến tôi! Chị làm tôi nhớ đến em, nhiều lúc tôi ước sao mình đang được đọc những dòng suy nghĩ của em, và thực tế là tôi thường nghĩ vậy!
Bây giờ trong tôi hoàn toàn trống rỗng, những ngày đầu tiên của mùa thu năm nay sao nhạt nhẽo quá, tôi đã quay về Hà Nội vào chiều nay, đã cảm nhận được cái đặc trưng trong mùa thu Hà Nội! Chỉ tiếc rằng sao thu năm nay buồn đến vậy, tôi đã không thể có được em, những gì hồi hộp chờ đợi đã không đem đến kết quả thoả mãn sự khát khao trong tôi.
Cuối tháng này tôi sẽ ra đi, đến một nơi thật xa, còn ngày mai, sẽ gặp lại em để lấy lại tinh thần, lấy lại trái tim và tâm hồn, những thứ dường như tôi đã gửi gắm bên em từ lâu lắm rồi!
Rồi tôi sẽ chỉ nghĩ đến những gì diễn ra sắp tới thôi, một cuộc sống không có em ở trong đó, sẽ phải tìm cho mình căn nguyên của cuộc sống, không dựa vào ai, không phải thổn thức, lo nghĩ về ai. Điều này khiến cho tôi bị ứ nghẹn ở cổ họng, bây giờ sẽ là sự nỗ lực để sao cho một luồng sinh khí mới xuất hiện, những hoài bão ước mơ sẽ luôn tuôn chảy trong tôi, khát khao điều đó quá!

It is wonderful to be back here... it feels as though I have come home to where I belong. I did not realise how much I missed being back here, how much I missed the bookshops, the subway, window shopping, feta cheese, pain au chocolat, IMAX, or even tasteless energy bars, etc. etc. And it is wonderful to be surrounded by these fascinating friends again, catch up on what they have been up to, listen to their chatters, and wander around town with them. I feel so at home as they take so good care of me. Once more I am reminded that this is what friendship is all about... love can hurt you but friends are always there to protect and comfort you, and give you back the confidence in yourself and life.
I don''t know what else is in store for me until the end of this trip, but so far it has been fantastic. I feel as though I start to see where I am going, what I want to do and what I should do with my life. It is an empowering feeling; it gives me back my optimism and energy. Although, I don''t know how long I would be feeling like this; maybe only until the next rainy day? But it is wonderful while it lastsõ?Ư
Is it possible that someone would show up in my life when I least expect him? Is the very thing that I''ve been looking for is the one thing I can see? Maybe, maybe not. If anything, it is nice to know that there is a possibility, and it is nice to meet another nice friend, although it is a bit of a delicate situation when you meet someone who''s interested in you while the host whoõ?Ts taking care of you and does everything possible to make sure you have a great time is hoping that he could be more than just a friend to you (and sadly, you do not feel the same way towards him). I''ll be back on this topic later once I can confirm it For now I need to log off so that my friend can use the computer so that we could get on with our plan for today...
More later.
Giocuon_thuyentroi o''i,
I came in here briefly to post this and just saw your message... I donõ?Tt know if you got my PMs (once when you first posted in my topic and another a couple of weeks ago when you started your new topic), so I thought I may as well post my message for you here (no Vietkey on this PC so English will have to do). Anyway, I suppose I have some empathy for your situation too and was hoping your situation would have a better outcome; I always thought you loved her a whole lot and she seemed to love you too, so I was hoping that you two could get back together somehowõ?Ư but it is sad that we canõ?Tt always have happy endings when we want them!!!
Hopefully your talk with her would help you get back to your feet, and I hope you''''ll figure out sooner or later what is best for you at this stage and beyond.
All the best
Funtasia
Được funtasia sửa chữa / chuyển vào 22:27 ngày 15/09/2006

Đúng là khi "muốn" quên 1 người nào đó thì thật là khó. Nhưng nếu cứ để tự nhiên thì bạn sẽ thấy mình quên lúc nào ko biết. Chuyện tình củm, đừng gượng ép. 30 tuổi chưa phải là già ngáp, con gái 30 tự tin và quyến rủ hơn cả 18. Tự tin lên bạn, bạn sẽ tìm được người xứng đáng hơn.

All I know about retirement living community is from the Simpsons: Homer?Ts father was sent to one, and sometimes the family would take him home for pancakes. His fellow retirees usually would try to tag along, and Homer would roll up his window and turn away. So a recent visit to a retirement living community to see a friend?Ts mother, who is in her late 80s and in the process of losing her memories, was a most memorable experience. She was put in the wing for people with memories loss problems, thus it is a worse-than-normal place: there are altogether about 40 people who are in their 70s and 80s, and they keep murmuring imaginary conversations or fights with themselves, or they just keep staring into space with the saddest look possible on their face.
The trip might have been much less depressing if we caught them in a different setting. Instead, we came right at lunchtime, and were ushered into the dining room to meet my friend?Ts mother. To see all the elderly 70 and 80 year olds being lined up at the dining tables, in wheelchair or with cane, wearing a long bib/towel, and waiting to be fed, is both depressing and terrifying. My friend?Ts mother was seated in front of a lady who could not speak audibly and could not hold her head steadily: her head was always tinted towards her left shoulder. They all look obviously well groomed and well taken care of, yet they almost always have this look of being lost, confused and sad, which makes me want to cry. I can?Tt help thinking (with horror): this could be us years from now!
When my friend?Ts mother was first brought here, she was deeply unhappy, and she tried to escape several times. When she has some clear moments, she would try to flee. So now she has an ugly bracelet that would beep loudly once shê?Ts outside the building, and the nurses would come and fetch her back (who knows, the bracelet may be even GPS-active). Her windows are all locked now, which means no fresh air at all, unless she is out for a walk with others (like once a week). All of that makes her even more unhappy.
My friend went through her mother?Ts wardrobe, and found several T-shirts which belong to the woman next door, and various items like a new beanny cat, spectacles, mugs, quilts, etc. have gone missing: others come by, see them, like them and just take them away. In other words, this living experience is strangely (and disturbingly) similar to being in a kindergarten all over again. When we were about to leave, my friend?Ts mother tried to persuade us to take her home, and we had to ask the nurse to trick her into believing that there is some important thing that the nurse wants her to do. Then we all fled out of the backdoor to the car.
Most of the residents were old, white, as this is a more upscale (read: super expensive) establishment. The monthly costs could easily translate into the most luxurious five star resort rates. My friend said that she and her siblings have decided together that this is the best they could do: for years my friend lived close to her mother, but memory loss problems would require 24/7 care, and she cannot manage to do that without quitting her job (and having no income, as a consequence). Hiring a person to live in the house with her mother is even more expensive than the rate at the current place, and it would be a disaster when a live-in nurse quits the job (sounds like the maid/Oshin search drama in Vietnam). Still, somewhat to my relief, I noticed that none of the resident is Asian-looking. I suppose different cultures take care of their elderly differently, and may be that?Ts another reason why certain people don?Tt want to continue living past a certain age.
On a more light-hearted note, there are plenty of happy and positive things that happen during the trip, and I will take this chance to note them down:
- Plenty of red trees are already on their way, and with the luscious green forests dotted with yellow leaves, it promises to be a spectacular autumn.
- By some total coincidence, I manage to get back in touch with a friend with whom I have lost touch for six years.
- My Viet Kieu neighbours have made up with their son (and daughter in law), and all of them are now living happily together in one house, which has nearly doubled in size over the last few years with three little kids.
- Various visits to the much missed bookshops.
The list seems longer when I thought of them but now that I am writing them down I already run out of things to write (and time). Maybe more later?
Được funtasia sửa chữa / chuyển vào 11:44 ngày 27/09/2006

Funtasia, your story about these elderly people is so sad. It made me think of my parents when they are older and reach that stage. I can''t bear it if they have to be in such a situation and I feel lucky enough to be a Vietnamese living here in Vietnam with sufficient con***ions *****pport them when they are reaching that point of misery.
Probably it is the economic and social/ cultural con***ions that force your friend to let her mum be in such a loveless environment. But the Westerners seem to be much more practical and overcome their emotionally down moments better than us. It is so sad when I think that such a mother, who used to care for every little thing that may hurt her children, now is suffering and is emotionally hurt in a hopeless situation.
Most of us Vietnamese are lucky to have a culture where family members and relatives care for one another until death, they share the responsibilities and love with one another, though sometimes these responsibilities become burdens somehow.
There are good and bad things in our culture, but I do hope materialism will not come in and eat up the positive aspects of our community culture. I do hope so because whenever I think about my mother''s love and what she sacrificed for me and my sister since I was born, I love her so much and never want to put her in such a physically well-nurtured but horrifically loveless environment.

You have pinned down the most important thing that seems to be missing there: love and care of family. The nurses at the retirement living community seemed to be extremely efficient, upbeat, nice, gentle and caring. And one has to be incredibly patient and dedicated to do that kind of work, and I admire them for that. But nothing can replace family and the love and care of children to parents.
I don?Tt want to think that my friend loves her mother any less than any of us ?" we each show love and care to our parents in our own ways. Different cultures have different ways of handling things and I don?Tt want to be judgmental. But I agree with you totally and I am glad Vietnam is not so ?ocivilised? in that regard. What good will fancy cars and big houses do when your parents are miserable and taken care of by strangers?
On a more light-hearted topic:
I have been on a steady email streak with the nice guy I met while I was away on vacation (the Pen Friend, or rather, the key-board friend).
At the risk of writing a politically incorrect post, the circumstance where I met up with the Pen Friend was pretty funny. You see, I thought he was gay. The Host told me briefly about the people we would meet that night, and he mentioned a friend (who happens to be gay) who is interested in doing some work in Vietnam and would come just to talk to me, which is fine by me. On the topic, I am not homophobic, and I am rather neutral to gays/lesbians, but I?Td admit I have a weakness for gay men. The gay men I have met all tend to be cute, gifted, understanding and humorous (they tend to be even more so as they are all unavailable!). And another thing: when you are single at this age, there is always some urge (unconsciously, perhaps) to check out a guy when you meet him. If the guy is gay, there is no urge, you would consider him to be a regular/genuine friend (off-the-list, so to speak).
So I was seated next to this guy (whose parents are Vietnamese but speaks very little Vietnamese) who is really cute, interesting and he surprised me a little with his frankness. And since I assumed he was gay, I went into my auto-chat mode all evening, letting my guards down. Then at one point later in the night, after one too many drinks, the chat somehow turned to relationships and why we were all still single (!). He told me how his first girlfriend?Ts parents did not accept him because his family was not affluent while hers was, and that made him try to work really hard to get to where he is now. Then he talked about how his last girlfriend had some ongoing problems with alcohol, and he can?Tt bear it when shê?Ts drunk, thus why hê?Ts still single. Then it was my turn to explain. I tried to remain polite and calm, but inside I was really confused (I kept thinking: is he bi***ual? Why did they say hê?Ts just gay?) To my puzzle, he asked for my email and phone numbers and went off with them. And I came back after the holiday to see his emails in my mailbox.
When I confronted the Host, he said that the gay friend fails to show up, and the Pen Friend was also interested in Vietnam so he thought that hê?Td seat him next to me! Doh! And he is not bi***ual as far as the Host can tell! I begged him not to tell Pen Friend that I thought hê?Ts gay. Apparently he did not, otherwise Pen Friend would have been really offended...
After this incident I promise myself to double check information next time I meet someone new... But then things seem to get off to a good start when I was told that a guy is gay, and just be myself?! So maybe I should ask friends to introduce me to gay men in disguise...
ĐỈợc funtasia sửa chữa / chuyfn vào 17:11 ngày 30/09/2006
Được funtasia sửa chữa / chuyển vào 17:14 ngày 30/09/2006

Được chominhhoi sửa chữa / chuyển vào 18:22 ngày 03/10/2006