NHẶT SẠN (hay Phòng phẫu thuật thẩm mỹ Tiếng Việt)

http://vnexpress.net/Vietnam/Xa-hoi/Loi-song/2004/05/3B9D298D/
Chủ nhật, 16/5/2004, 11:11 GMT+7

Ông già 60 tuổi xin bắc cầu qua sông Thu Bồn
Nhiều năm chứng kiến khó khăn, vất vả [Sau nhiều năm chứng kiến những khó khăn và vất vả ...] của người [bỏ chữ người] bà con, ông Đỗ Huynh (60 tuổi), ở khối An Hội, phường Minh An đã nuôi ý tưởng [chỗ này cần sửa tiếp nếu đã sửa như bên trên] làm một chiếc cầu phao bắc qua sông Thu Bồn. Ông tự mình vào miền Đông, miền Tây Nam Bộ học hỏi mô hình làm cầu để lập dự án của mình.

Đầu năm [nên viết là Đầu năm nay], ông Đỗ Huynh chính thức làm tờ trình, đề xuất với UBND xã Cẩm Kim, thị xã Hội An và các cơ quan chức năng của tỉnh cho đầu tư làm cầu phao. Ông Huynh cho biết: ?oTôi sẵn sàng đầu tư làm cầu cho bà con đi lại để thỏa ước nguyện nhiều đời của bà con quê mình. Mong Nhà nước có cơ chế hợp lý trong việc đầu tư và sử dụng". Kinh phí dự kiến để hoàn thiện [thay hoàn thiện bằng làm vì hoàn thiện hàm ý làm xong cái gì đang làm dở. Ở đây ông này mới sắp làm cầu thôi] cây cầu dài hơn 800 m là trên 4 tỷ đồng. Hiện địa điểm, quy mô, kết cấu cho cầu phao đã được chuẩn bị chi tiết [nên dùng câu chủ động], nhưng phải thuê các đơn vị tư vấn và được tỉnh Quảng Nam phê duyệt cho phép. Nếu có giấp phép, ông sẽ tổ chức thi công [chắc chẳng sao nhưng nghe thấy to tát quá, sáo quá. Theo tôi dùng bắt đầu là đủ] sau mùa lũ năm nay.
Ông Huỳnh Tấn Ca, Chủ tịch UBND xã Cẩm Kim cho biết [đánh dấu phảy vào đâu đây?], điều kiện giao thông của xã rất khó khăn, đời sống đại bộ phận nhân dân hiện còn ở mức thấp. Xã có trên 40% lao động làm nông, 35% là thợ, lại ở cách đô thị Hội An gần 1 km đường sông. Việc đầu tư làm cầu của ông Đỗ Huynh là một tín hiệu vui, [thêm chữ nhằm/để/góp phần vào đây] giải quyết nhu cầu bức thiết của nhân dân xã Cẩm Kim và cả huyện Duy Xuyên, vùng lân cận?. [Bắt đầu trích dẫn ở chỗ nào? Vị trí của chữ và không thích hợp]
Những ngày qua, hơn 5 nghìn người dân ở xã Cẩm Kim, thị xã Hội An (Quảng Nam) và vùng lân cận rất phấn khởi khi biết có một cá nhân bỏ tiền ra đầu tư xây dựng một chiếc cầu phao bắc qua sông Thu Bồn, nối liền xã Cẩm Kim với phường Minh An (Hội An). Đây là đoạn sông rộng, mỗi ngày có trên 1.000 lượt khách qua lại bến đò [sông rộng thì có quan hệ gì với số lượng người qua lại?]. Riêng 6 chiếc đò của HTX vận tải thủy bộ Hội An hoạt động từ 6h đến 19h, chuyên chở 200 học sinh, 300 người buôn bán và trên 400 lao động của các xã thuộc huyện Duy xuyên[viết hoa], huyện Quế Sơn sang nội thị [sao không dùng thị xã?]Hội An học hành [không biết có nên thay bằng học tập không nhỉ?] và làm việc.
Anh Huỳnh Kim Cường, một người dân sống ở bến đò cho biết [như đoạn trên], ở đây có rất nhiều vụ va chạm ghe đò [ nên thay va chạm bằng từ khác tôi đọc đến đây cứ tưởng là mâu thuẫn giữa các chủ đò, đọc tiếp thì hoá ra là ghe đò đâm va vào nhau]. Mỗi lần qua đò, trong lòng ai cũng đầy lo âu, sợ xảy ra tai nạn vì sông rộng lại quá đông người. Không ít trường hợp ghe thuyền qua lại đụng nhau giữa dòng nhưng rất may chưa có án mạng [nghe hình sự quá mức cần thiết. Phải là chưa có ai bị chết/bị thiệt mạng chứ}. Có cầu thì việc đi lại sẽ dễ dàng [thêm chữ hơn vào đây], lại [thêm chữ tạo] thêm cơ hội làm ăn với bên nội thị hơn [chữ hơn này đứng không đúng chỗ].
Bài tôi ''''khám'''' vội, chắc có nhiều sơ hở và có thể còn nhiều ''''bệnh'''' chưa được phát hiện. Các bác góp một tay nào.

Được yeungon sửa chữa / chuyển vào 19:45 ngày 01/06/2004

Đúng rồi ! Cái này là bắt chước ngôn ngữ báo chí nước ngoài (vốn cũng không đúng đắn hơn ...) đây mà !

Lại một ví dụ khác cho thấy hiện trạng báo chí VN !

Đúng rồi ! Cái này là bắt chước ngôn ngữ báo chí nước ngoài (vốn cũng không đúng đắn hơn ...) đây mà !

Lại một ví dụ khác cho thấy hiện trạng báo chí VN !

http://ttvnol.com/baochi/365213/trang-3.ttvn
Sân vận động Mỹ Đình: Bao giờ thức giấc?
Đó là câu hỏi đặt ra đối với các nhà quản lý ngành Thể dục thể thao (TDTT). Bởi đây là một công trình thể thao thế kỷ, hiện đại, được coi vào hàng những sân vận động hàng đầu khu vực, sánh vai cùng các sân Bukit Jaly (Malaysia), Hua Mark (Thái Lan)? Vậy nhưng, từ sau SEA Games 22, sân này như bị ngủ quên! [đây là một câu chứ không phải hai câu]
Sự im lặng ?ođáng sợ? của SVĐ Mỹ Đình thời gian qua khiến nhiều người ái ngại. Hàng loạt các giải: Giải điền kinh HN mở rộng; trận đấu bóng đá trong vòng loại World Cup 2006 giữa VN và Libăng? đều được tổ chức ở sân khác mà không phải là sân Mỹ Đình(?)
Mới đây nhất, VFF [Viết tắt mà không cho biết viết tắt của những từ gì. Tôi đoán là từ tiếng Anh: Vietnam Football Ferderation. Hơn nữa VFF thì đã có gì là nổi tiếng như FAO, IMF, ... mà viết tắt như vậy.] cho biết, sau khi nghiên cứu (!) và thăm dò ý kiến [nên đặt cụm này lên đầu câu và bỏ chữ cho biết đi], đã đi đến kết luận rằng, các giải bóng đá khác như Cup Quốc gia 2004, Siêu cúp 2004, vòng chung kết các giải U15, U17 đều được đưa đến sân Thiên Trường?! Được biết, Tiger
Cup 2004 cũng có nhiều khả năng không được tổ chức trên SVĐ Mỹ Đình?. [tại sao lại ba chấm ở đây nhỉ?]
Trường hợp SVĐ Mỹ Đình rất lấy làm lạ [vị ngữ như thế này thì chủ ngữ phải là người chứ không thể là Trường hợp SVĐ Mỹ Đình được], bởi một vài sô diễn ca nhạc không mấy tiêu biểu đã được BQL ?oduyệt?, trong khi đó, dường như họ và ai đó lại có thái độ ?ocấm vận? đối với các trận bóng đá. Đó là bất ngờ [dùng từ không đúng] rất đáng lo ngại.
Nếu SVĐ Mỹ Đình tiếp tục im lặng như thế này, không lẽ chính những người đã quyết định việc thi công và xây dựng nên công trình thế kỷ [có thể thay cụm từ này bằng đại từ nó cho gọn] lại tự mâu thuẫn? Và SVĐ Mỹ Đình bao giờ sẽ thức giấc? Những câu hỏi {thêm chữ này/đó] xin chuyển đến ngành TDTT Việt Nam.
(Đầu Tư ngày 26/4/2004).
Trẻ con cái, già thông đái ngon cơm.
Được yeungon sửa chữa / chuyển vào 02:03 ngày 04/06/2004

http://ttvnol.com/baochi/365213/trang-3.ttvn
Sân vận động Mỹ Đình: Bao giờ thức giấc?
Đó là câu hỏi đặt ra đối với các nhà quản lý ngành Thể dục thể thao (TDTT). Bởi đây là một công trình thể thao thế kỷ, hiện đại, được coi vào hàng những sân vận động hàng đầu khu vực, sánh vai cùng các sân Bukit Jaly (Malaysia), Hua Mark (Thái Lan)? Vậy nhưng, từ sau SEA Games 22, sân này như bị ngủ quên! [đây là một câu chứ không phải hai câu]
Sự im lặng ?ođáng sợ? của SVĐ Mỹ Đình thời gian qua khiến nhiều người ái ngại. Hàng loạt các giải: Giải điền kinh HN mở rộng; trận đấu bóng đá trong vòng loại World Cup 2006 giữa VN và Libăng? đều được tổ chức ở sân khác mà không phải là sân Mỹ Đình(?)
Mới đây nhất, VFF [Viết tắt mà không cho biết viết tắt của những từ gì. Tôi đoán là từ tiếng Anh: Vietnam Football Ferderation. Hơn nữa VFF thì đã có gì là nổi tiếng như FAO, IMF, ... mà viết tắt như vậy.] cho biết, sau khi nghiên cứu (!) và thăm dò ý kiến [nên đặt cụm này lên đầu câu và bỏ chữ cho biết đi], đã đi đến kết luận rằng, các giải bóng đá khác như Cup Quốc gia 2004, Siêu cúp 2004, vòng chung kết các giải U15, U17 đều được đưa đến sân Thiên Trường?! Được biết, Tiger
Cup 2004 cũng có nhiều khả năng không được tổ chức trên SVĐ Mỹ Đình?. [tại sao lại ba chấm ở đây nhỉ?]
Trường hợp SVĐ Mỹ Đình rất lấy làm lạ [vị ngữ như thế này thì chủ ngữ phải là người chứ không thể là Trường hợp SVĐ Mỹ Đình được], bởi một vài sô diễn ca nhạc không mấy tiêu biểu đã được BQL ?oduyệt?, trong khi đó, dường như họ và ai đó lại có thái độ ?ocấm vận? đối với các trận bóng đá. Đó là bất ngờ [dùng từ không đúng] rất đáng lo ngại.
Nếu SVĐ Mỹ Đình tiếp tục im lặng như thế này, không lẽ chính những người đã quyết định việc thi công và xây dựng nên công trình thế kỷ [có thể thay cụm từ này bằng đại từ nó cho gọn] lại tự mâu thuẫn? Và SVĐ Mỹ Đình bao giờ sẽ thức giấc? Những câu hỏi {thêm chữ này/đó] xin chuyển đến ngành TDTT Việt Nam.
(Đầu Tư ngày 26/4/2004).
Trẻ con cái, già thông đái ngon cơm.
Được yeungon sửa chữa / chuyển vào 02:03 ngày 04/06/2004

Theo tớ nghĩ thì ...
Cup 2004 cũng có nhiều khả năng không được tổ chức trên SVĐ Mỹ Đình... Dấu ba chấm chỉ sự tiếc nuối của tác giả.
Nếu SVĐ Mỹ Đình tiếp tục im lặng như thế này, không lẽ chính những người đã quyết định việc thi công và xây dựng nên công trình thế kỷ lại tự mâu thuẫn? Từ nó nghe cũng được, như bác yeungon đã nói, nhưng trong tiếng Việt (văn viết), người ta ít dùng nó cho đồ vật lắm, mà chỉ dùng cho người, con vật ... Có lẽ nói là công trình này nghe thuận tai hơn chăng ?

Theo tớ nghĩ thì ...
Cup 2004 cũng có nhiều khả năng không được tổ chức trên SVĐ Mỹ Đình... Dấu ba chấm chỉ sự tiếc nuối của tác giả.
Nếu SVĐ Mỹ Đình tiếp tục im lặng như thế này, không lẽ chính những người đã quyết định việc thi công và xây dựng nên công trình thế kỷ lại tự mâu thuẫn? Từ nó nghe cũng được, như bác yeungon đã nói, nhưng trong tiếng Việt (văn viết), người ta ít dùng nó cho đồ vật lắm, mà chỉ dùng cho người, con vật ... Có lẽ nói là công trình này nghe thuận tai hơn chăng ?

http://ttvnol.com/baochi/365213/trang-5.ttvn
Không thống nhất từ cơ chế: Bài học của ngành thép
Giá thép lên xuống thất thường trong một thời gian ngắn khiến người sản xuất, kinh doanh thép [có vẻ thừa chữ thép này] và người sử dụng thép lao đao. Người ta đồng thanh đổ lỗi cho thiếu phôi thép để kéo cán trong nước và yêu cầu Nhà nước giảm thuế nhập khẩu phôi. Trước yêu cầu đó, các cơ quan Nhà nước đã cho phép hạ mức thuế nhập khẩu xuống 0%.
Cũng từ đó [cụm này có vẻ không ổn. Nên dùng Thế là], thép phôi, thép sợi ùn ùn trào vào và bây giờ vẫn chính những người lên tiếng lên tiếng [không biết lỗi của tác giả hay của người chép lại] này lại yêu cầu ngược lại: Nhà [có cần viết hoa không?] nước cần ra tay cứu các nhà sản xuất vì phôi thừa, thép ế.
Dư luận thật là [ai khó chịu chứ sao lại là dư luận. Chữ thật là nghe chối quá] khó chịu khi một ngành sản xuất then chốt, một mặt hàng có nhu cầu ngày càng lớn nhưng luôn bị động với thị trường và cứ bị sức ép của thị trường là tìm đến sự bảo trợ của Nhà nước [ như trên]. Thật là không ổn khi một chủ trương được ban hành trong thế bị động và rất có thể phải thay đổi cũng trong thế bị động chỉ sau vài tháng.
Nhìn rộng ra [cụm này có hợp lý không?], sau gần 20 năm thoát khỏi cơ chế tập trung quan liêu, được tự chủ sản xuất kinh doanh, rất nhiều ngành hàng đã vượt lên làm chủ thị trường, không chỉ tồn tại mà còn phát triển, đóng góp lớn cho Nhà nước. Nhưng vẫn còn, không [chấm câu có vấn đề, tốt nhất là nên viết lại cả câu] chỉ ngành thép mà một số ngành quan trọng khác nữa chưa làm tròn trách nhiệm của mình đối với nền kinh tế.
(Công Nghiệp Việt Nam 3/6/2004)
Được yeungon sửa chữa / chuyển vào 19:47 ngày 10/06/2004
Được yeungon sửa chữa / chuyển vào 19:49 ngày 10/06/2004