Nhờ bà kon Box Pháp kí nah!!!

ha' ha' ha' tuyệt vời wá,suốt 3 năm nay ,lúc nào tui cũng hát bài này, cũng dịch lên dịch xuống vài lần nhưng chẳng ra ngô ra khoai gì cả,hôm nay mới được chiêm ngưỡng hêt ý nghĩa của "quelque chose dans mon coeur" xúc động dạt dào luôn,cảm ơn các bác nhá
NEU NANG LA MAU VANG RUC RO
THI NHO SUONG NEN NANG MOI LONG LANH.

bà con vào đây mà down về này:
http://membres.lycos.fr/framy/chanson_francaise.php
Đợi lâu lâu chút thì nó sẽ ra một đống luôn, tha hồ mà nghe hé.
Bài này 3.2M, down khoảng 4 phút là ngon lành cành cây lun.

À mấy bác cho meh lời 2 bài Elle imagine và Cometoi nữa nhé( không bít đánh có đúng không), kí tiếng Pháp thấy đọc nó cũng hay hay nhỉ, mà không bít trang web Pháp nào cho lyric nhỉ??
Lukin' et meh dah find sum1 dah b ur fren
Love me or I'll kill ya, hmmm

Elle imagine
Elle a dans ses yeux noirs
Toute une histoire
Qui n'est pas son histoire
Elle porte en elle
Des chemins d'exils
Les grands soleils
D'anciens matins d'Avril
Elle est comme orpheline d'une autre vie
Elle sait qu'elle vient du Sud par l'amnésie
Y'a tant de rires, y'a tant de larmes vécues
Comme dans un film qu'elle n'a pas vu
Elle imagine, elle imagine
La chaleur immobile des villes blanches
Elle imagine ces musiques aux fenêtres
Les chagrins et les fêtes sous le soleil
Elle imagine (imagine), elle imagine
Tous ces rires d'enfants dans les ruelles
Elle imagine les mains qui disent "adieu"
Les larmes dans les yeux sous le ciel bleu
Elle est comme une enfant
Qui rêve de voir
Au-delà des miroirs
Malgré ses peurs
Elle voudrait renaître
De tout son être
Aux racines de son coeur
David a bien vaincu tous les géants
L'espoir et de la nouvelle des océans
Y'a tant d'images, dans ses yeux pleins d'espoir
Y'a tant d'envie de tout savoir
Elle imagine, elle imagine
La chaleur immobile des villes blanches
Elle imagine ces musiques aux fenêtres
Les chagrins et les fêtes sous le soleil
Elle imagine (imagine), elle imagine
Tous ces rires d'enfants dans les ruelles
Elle imagine les mains qui disent "adieu"
Les larmes dans les yeux sous le ciel bleu
Y'a tant de rires, y'a tant de larmes, y'a tant d'espoirs
Y'a tant d'envie de tout savoir
Elle imagine, elle imagine
La chaleur immobile des villes blanches
Elle imagine ces musiques aux fenêtres
Les chagrins et les fêtes sous le soleil
Elle imagine (imagine), elle imagine
Tous ces rires d'enfants dans les ruelles
Elle imagine les mains qui disent "adieu"
Les larmes dans les yeux sous le ciel bleu
Elle imagine, elle imagine
Dans le chemin des larmes et des regrets
Elle imagine dans le miroir du temps
Qu'ils étaient simplement
Des gens heureux...

Jean-Jacques Goldman
Comme toi

Paroles et Musique: Jean-Jacques Goldman
--------------------------------------------------------------------------------
Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
À côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir
Le bonheur en personne et la douceur d'un soir
Elle aimait la musique surtout Schumann et puis Mozart
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Elle allait à l'école au village d'en bas
Elle apprenait les livres elle apprenait les lois
Elle chantait les grenouilles et les princesses qui dorment au bois
Elle aimait sa poupée elle aimait ses amis
Surtout Ruth et Anna et surtout Jérémie
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie
Elle s'appelait Sarah elle n'avait pas huit ans
Sa vie c'était douceur rêves et nuages blancs
Mais d'autres gens en avaient décidé autrement
Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge
C'était une petite fille sans histoires et très sage
Mais elle n'est pas née comme toi ici et maintenant
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Trang này cho lyrics : http://www.paroles.net/
------------------------------------
Màu thời gian không xanh
Màu thời gian tím ngát
Hương thời gian không nồng
Hương thời gian thanh thanh

hì, bạn ý thì tìm lời còn bây giờ em tìm nhạc cơ.... Em chết bài này từ 4 năm nay rùi nhưng bị mất nhạc từ 3 năm nay, hic Bác nào biết load ở đâu về .... em xin hậu tạ ...

LẠC​

And if we are oceans apart
You will always be here my heart
And I?Tll always wait for you
I?Tll always wait for you