Nhờ các bác cơ khí giúp đỡ!

Nhờ các bác cơ khí giúp đỡ!

Hiện e đang cần dịch mấy thuật ngữ sau sang tiếng anh, bác nào bít chỉ giúp hoặc có bác nào có tài liệu tiếng anh về thiết kế hộp số( gear box) thì gửi cho e theo mail: son61082@yahoo.com.
Vì mấy từ này e hiểu và có thể dich sang TA nhưng sợ ko chuẩn lắm, mong đc giúp đỡ và chỉ giáo:
1. Bánh răng trụ:
2. Răng nghiêng:
3. Hệ số dịch chỉnh:
4. Dịch chỉnh:
5. Đường kính chia:
6. Đường kính lăn
7. Đường kính đỉnh răng
8. Đường kính đáy răng:
9. Momen xoắn:
Thân,

Một số từ về bánh răng hay dùng:
-external spur gears - bộ truyền BR trụ răng thẳng ngoại tiếp
-internal spur gears -bộ truyền BRTRT nội tiếp
-helical gear-BR trụ răng nghiêng
-crossed helical gears - bộ truyền BR trụ chéo
-bevel gears- bộ truyền BR côn
-number of teeths -số răng
-gear ratio - tỉ số truyền (hoặc transmission ratio of gear set)
-module - mô đun
-line of action -đường ăn khớp
-length of action - chiều dài ăn khớp
-outside diameter - đường kính vòng đỉnh
-pitch diameter - dk vòng chia
-root diameter -dk vòng chân
-center distance - khoảng cách trục
-Base diamter- vòng tròn cơ sở
-pinion ?"BR chủ động
-facewidth ?" chiều rộng BR
-tooth thickness ?"chiều dầy răng
-contact ratio ?"hệ số trùng khớp
-undercut ?" cắt chân răng
-enlarged pinion ?" bánh răng dịch chỉnh
-torque ?" mô men xoắn
-allowable torque- mô men xoắn cho phép
-pressure angle ?"góc áp lực
WJT