Nhờ các bạn giúp mình với

Hi All!

Mình đang muốn mua một cuốn sác nhưng hoàn cảnh hiện tại lại đang đói kém mà cuốn sách nó lại đắt quá những 600 euro lận.

Mình định viết thư xin nó giảm giá nhưng tiếng anh cùi bắp quá và cũng ko tự tin vào khả năng văn chương đề xin hỗ trợ lắm. Mình có đã viết một bản draff như phía dưới nhờ các bạn sửa lại giùm mình hoặc có thể giùm mình viết một bức thư xin giảm giá với (tác giả cuốn sách là người Tây Ban Nha).

Cảm ơn các bạn nhiều

Bản draff mình viết:


Dear Mr.Alex!

My name is Le Hung. I am Vietnamese and now I works as a Trader. I am going to take the CFT level 2 exam in next two months. I searched in internet and found out your Study Notes and Practice Notes. It is very helpful for my exam.

Recently, I have go through the worst years in my life. I changed my job from Telecom Engineer to financial field. I lost all the money so quickly. But I realize that I have passion for stock market and technical analysis. And I know that CFT Designation will helps me going ahead in my career.

I am Vietnamese, may you know that is poor country and I am also poor now. The salary for a Trader like me is just about 350 euro. It can only cover living expenses. I appreciate your book value and I think it worth much more than the price you are selling. I really want to buy your books but the book price is over my financial capability. I wish you could give me some discount for it

Many many thanks for your kindliness.