nhờ mọi người giúp em Một người bạn của em đang cần tìm 1 số bài thơ Việt Nam nói về hình tượng cây liễu hoặc có nhắc đến cây liễu. Em thì hiện không ở Việt Nam mà bạn em cũng thế nên đành phải vào box này nhờ các anh chị giúp em. Nếu có thể được xin mọi người post tên bài thơ, tác giả ( nếu được thì xin đăng cả bài thơ luôn ạ). Ngoài ra có bạn nào có thể giúp em tìm 1 số website bình giảng/ bình luận văn thơ Việt Nam đáng tin cậy được không. Bạn em đang cần 1 số tài liệu để làm luận văn tốt nghiệp, mong các anh chị và các bạn giúp đỡ. Xin vote 5* cám ơn mọi người
Bạn tìm đọc truyện Kiều của Nguyễn Du, trong đó có tả cả cây liễu lẫn hình ảnh cây liễu ẩn dụ cho người con gái rất nhiều. Có điều truyện hơi dài, bạn nên tìm file mà search nhanh hơn chăng! Cách nữa: Bạn lên google mà tìm, tha hồ!
Đây mùa thu tới - Xuân Diệu Rặng liễu điều hiu đứng chịu tang, Tóc buồn buông xuống lệ ngàn hàng; Đây mùa thu tới, mùa thu tới Với áo mơ phai dệt lá vàng! Hơn một loài hoa đã rụng cành, Trong vường sắc đỏ rủa màu xanh, Những luồng run rầy, rung rinh lá... Đôi nhánh khô gầy xương mỏng manh. Thỉnh thoảng nàng trăng tự ngần ngơ, Non xa khởi sự nhạt sương mờ; Đã nghe rét mướt luồn trong gió, Đã vắng người sang những chuyến đò. Mây vẫn từng không chim bay đi, Khí trời u uất hận chia ly, Ít nhiều thiếu nữ buồn không noí, Tựa cửa nhìn xa nghĩ ngợi gì. Hoài thượng biệt cố nhân - Trịnh Cốc Dương tử giang đầu, dương liễu xuân, Dương hoa sầu sát độ giang nhân, Sổ thanh phong địch ly đình vãn, Quân hướng Tiêu Tương, ngã huớng Tần. (Dịch nghĩa: Ở đầu sông Dương, cành dương liễu đang ở độ xuân, Nét sầu bi của đóa hoa dương liễu hòa chung nỗi lòng người qua sông, Vài tiếng sáo chiều theo gió vẳng tới nơi ly biệt, Bằng hữu ra đi về hướng sông Tiêu Tương, còn ta trở về hướng nước Tần). Du Sơn Tây Thôn - Lục Du Mạc tiếu nông gia lạp tửu hồn Phong niên lưu khách túc kê đồn Sơn cùng thuỷ phúc nghi vô lộ Liễu ám hoa minh hựu nhất thôn Tiêu cổ truy tùy xuân xã cận Y quan giản phác cổ phong tồn Tòng kim nhược hứa nhàn thừa nguyệt Trụ trượng vô thì dạ khấu môn [HAI CÂU IN ĐẬM CÓ THỂ THAY THẾ: Sơn trùng thủy phức nghi vô lộ, Liễu ám hoa minh hựu nhất thôn] (Dịch thơ: Đi chơi thôn phía tây Thiệt thà rượu mới nhà nông Được mùa lợn béo gà rông thiếu gì Núi non khuất nẻo đường đi Chợt lòe hoa thắm xanh rì liễu thôn Tế xuân sáo giục trống dồn Áo xiêm mộc mạc đời còn nếp xưa Rày mai trăng sáng mấy mùa Tay vin gậy trúc tới nhà đầu thôn ) Những link đến các bài thơ văn, mình sẽ cập nhật sau cho bạn, chúc bạn vui vẻ! Thân mến! Được LHX_NDD sửa chữa / chuyển vào 12:13 ngày 01/12/2006
Mình có tài liệu về cách phân tích hình tượng cây liễu trong bài Đây mùa thu tớicủa XD:" Rặng liễu đìu hiu đứng chịu tang Tóc buồn buông xuống lệ ngàn hàng" Hai câu thơ trên thể hiện nét buồn của mùa thu qua hình ảnh rặng liễu đìu hiu và nhạc điệu trầm buồn. _rặng liễu được dùng như 1 tín hiệu báo thu về, = cách này, Xuân Diệu (XD) vừa tiếp nối truyền thống trong thơ ca cổ, vừa có những sáng tạo riêng đọc đáo + TRong thơ xưa, " liễu " là 1 thi liệu quen thuộc để nói về vẻ đẹp dịu dàng, mềm mại cùa người phụ nữ. Nhưng chủ yếu con người được đưa ra so sánh để làm tôn lên vẻ đẹp của thiên nhiên. +XD qua bài Đây m.thu... đã mở 1 lối đi riêng vào mùa thu = cách sử dụng hình ảnh " rặng liễu" Trong thơ cổ đã có rất nhiều lần cây liễu được đặt ra so sánh với người thiếu nữ, nhưng hình dung dáng đứng của cây liễu - nghiêng nghiêng buồn, như 1 người thiếu nữ đang đứng chịu tang thì có lẽ người đầu tiên là XD. Tác giả đã sứ dụng nghệ thuật nhân hóa và liên tưởng kép: lá liễu vừa được hình dung như mái tóc buồn đang buông xuống, vừa được cảm nhận như 1 hàng lệ đang tuôn rơi. Cây liễu như người thiếu nữ đang đứng chịu tang, than khóc vì mùa he rực rỡ đã trôi qua. -> Xd đã mang đến cho cây liễu 1 dáng hình cụ thể và 1 vẻ sầu muộn rất người. _ Nhạc điệu trầm buồn Tác giả đã sử dụng nghệ thuật láy âm, láy vần rất đặc sắc ( rất VN đấy bạn). Có khi láy vần " đìu hiu", có khi vừa láy vần , vừa láy phụ âm " buồn - buông"; có khi lại láy vần 1 cách rất linh hoạt : " rặng liễu đìu hiu đứng chịu tang Tóc buồn buông xuống lệ ngàn hàng" ở 2 câu thơ này, nhờ cách gieo vần như vậy, Xd đã tạo nên những nốt trầm luyến láy trong khúc dạo đầu cùa bài thơ. mong rằng phần này giúp ích được cho bạn
Có câu này hình như trong Truyện Kiều: Khi về hỏi liễu Chương Đài Cành xuân đã bẻ cho người chuyên tay (hay chuyền tay gì đấy)
cám ơn mọi người đã giúp cho tớ và cả bạn tớ nữa. tớ muốn vote cho mọi ngưòi mà sao vote hoài ko được, có ai bảo tớ biết fải làm cách nào ko? hay là mạng của tớ có vấn đề? nhất định sẽ vote như đã hứa, tặng mọi người trước nhé
