Nhờ tất cả mọi người, cảm ơn lắm lắm!

Nhờ tất cả mọi người, cảm ơn lắm lắm!

Chào mọi người. Mọi người ở đây có ai tham gia forums nào của người Mỹ ko?Chị tớ đang học thạc Sĩ về TIếng Anh ( ở VNam) nhưng nhờ mọi người điền vào 1 cái gọi là
questionaire .Cần nhiều người điền các tốt.

Tớ cũng ko biết gửi vào đâu.Tớ gửi vào đây mong các bạn, anh chị em giúp đỡ....

dct questionaire


dct questionaire
(For American Informants)

This survey questionaire is designed for my research into ?o A Vietnamese- American cross-cultural study on Congratulating?

Your assistance in completing the following items is greatly appreciated. You can be confident that this survey questionaire is for research purpose only and you will not be identified in any discussion of the data.
Would you kindly return the completed questionaire to me prior to July 7th 2006?
Thank you very much for your assistance.

Please tick (f-) where appropriate:

? Your age:
Below 20
20-29
30-39
40-49
50-59
Above 60

? Your gender:
Male
Female

? Your marital status:
Married
Single

? Area where you spend most of your time:

Urban
Rural

? Your occupation:...............................................................

? Acquisition of language(s) other than your mother tongue:

Excellent Good Fair Poor

................................. .............. ........ ........ ........
................................. .............. ........ ........ ........
................................. .............. ........ ........ ........
................................. .............. ........ ........ ........
Situation 1:

How would you verbally congratulate the following person on his/her wedding?

1. S/he is your brother/sister
.....................................................................................................................
2. S/he is your niece/nephew
.....................................................................................................................
3. S/he is your uncle/aunt
.....................................................................................................................
4. S/he is your close friend
.....................................................................................................................
5. S/he is your acquaintance
.....................................................................................................................
6. S/he is a stranger
.....................................................................................................................
7. S/he is your colleague
.....................................................................................................................
8. S/he is your subordinate
.....................................................................................................................
9. S/he is your boss
.....................................................................................................................

Situation 2:

How would you verbally congratulate on the following person when s/he informs you that s/he has found a new job?

1. S/he is your brother/sister
.....................................................................................................................
2. S/he is your niece/nephew
.....................................................................................................................
3. S/he is your uncle/aunt
.....................................................................................................................
4. S/he is your close friend
.....................................................................................................................
5. S/he is your acquaintance
.....................................................................................................................
6. S/he is a stranger
.....................................................................................................................
7. S/he is your colleague
.....................................................................................................................
8. S/he is your subordinate
.....................................................................................................................
9. S/he is your boss
.....................................................................................................................


Thank you for your assistance.
metapragmatic questionaire (MPQ)

(For American Informants)

This survey questionaire is designed for my research into ?o A Vietnamese- American cross-cultural study on Congratulating?

Your assistance in completing the following items is greatly appreciated. You can be confident that this survey questionaire is for research purpose only and you will not be identified in any discussion of the data.
Would you kindly return the completed questionaire to me prior to July 7th 2006?
Thank you very much for your assistance.

Please tick ( f- ) where appropriate:

? Your age:
Below 20
20-29
30-39
40-49
50-59
Above 60

? Your gender:
Male
Female

? Your marital status:
Married
Single

? Area where you spend most of your time:
Urban
Rural

? Your occupation:.....................................................................

? Acquisition of language(s) other than your mother tongue:


Excellent Good Fair Poor

................................. .............. ........ ........ ........
................................. .............. ........ ........ ........
................................. .............. ........ ........ ........
................................. .............. ........ ........ ........


Do you think it is advisable to congratulate someone you know in the following events?
Please tick (f- ) in one of the following 5 columns:
? Column 1 means highly congratulatable
? Column 2 means congratulatable
? Column 3 means yes and no
? Column 4 means uncongratulatable
? Column 5 means strongly uncongratulatable


Events
1 2 3 4 5

Family events:

? On his/her wedding

? On his/her birthday

? On her/his wife?Ts birth ?"giving

? On his/her grandparents?T or parents?T
Longevity ceremony

? On his/her house-warming ceremony

Work events:

? On his/her getting a new job

? On his/her promotion in rank

? On his/her opening ceremony of a new business, store or
Office

? On his/her child?Ts enrolment into university

? On his/her winning a scholarship from a famous university
overseas




Thank you for your assistance.

hi,
Để tiện cho người ta trả lời thì bạn nên tạo cái online form! va sau do chi cần forward cái link đó cho người ta, và có thể nhờ bạn bè pass it on qua YIM.
Nếu muốn làm nhưng ko biết làm thì PM cho aigu!

theo PM bạn noi thì bạn không phải là ko biết gì về "i tờ" nên aigu chỉ gợi ý bạn search với google có rất nhiều sites cho phep ban tạo form và host luôn cho bạn miễn phí!!!