1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

[ Nhờ vả ] Dịch dùm e đoạn hội thoại này qua English với

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi gg9xkute, 28/04/2011.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. gg9xkute

    gg9xkute Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/11/2009
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    Đang cần nói chuyện với đối tác nhưng trình độ eng thì gà nên lên đây nhờ cao thủ vào giúp :( Xin các bác dịch dùm e đoạn này với Cảm ơn rất nhiều :-bd


    Tất cả chỉ có vậy, Cảm ơn các bác đã quan tâm :D
  2. snowycup

    snowycup Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/05/2006
    Bài viết:
    182
    Đã được thích:
    0
    Thanks for your feedback.
    So far my account problem has not been addressed. I would like to represent the problem. I had withdrawn 145$ from Paypal account to my bank account in April 14th. The transaction was completed, confirmed by a status of completed from Paypal. I lost my VISA card in April 21st and reported this inccident to my bank to have that card locked. Up to today (April 28th), I have not received the refunded money to that account or refund of any kind from Paypal yet. Neither is there any note for the possible solution.

    Em không rõ ý "chưa nhận được tiền về thẻ đó, và cũng ko nhận được tiền ( hoàn trả lại )" nên dịch tạm như trên, anh/chị xem có đúng ý chưa nhé

Chia sẻ trang này