Những bài hát Nga

Cô bé này tài thật là tài ! Niệm câu thần chú này một cái là anh khỏi bệnh viết sai chính tả liền. Anh khỏi bệnh viết sai chính tả để tạo cơ hội cho bé làm quen với anh rồi đấy !!!

Anh đây cũng xấu hổ không dám làm quen với con gái đâu, bé ạ. Vậy là cả hai cùng xấu hổ nhỉ, mỗi người đứng một bên bờ sông vậy, khỏi phải bước qua cầu Kiều làm gì, bé nhỉ. Anh tung nhạc Liên-xô qua bên kia sông cho bé bắt lấy vậy.
Tạm biệt Moscow:
http://s22.yousen***.com/d.aspx?id=3R2V17MAASSMT36DBFY97NBYPB
Xiberi nở hoa:
http://s22.yousen***.com/d.aspx?id=2VYTKKJP57KRX0141UOKN4J7NW
Cuộc sống ơi ta mến yêu người:
http://s22.yousen***.com/d.aspx?id=26DU6BMYE5QXI0MTU9VOVCPDY2
Đây có anh Trọng Tấn, dân Thanh Hóa, chẳng hót được tiếng Rút-xki - ia zứk, nhưng nghe cũng đường được này:
Lòng mẹ - Trọng Tấn: http://s28.yousen***.com/d.aspx?id=3DUQ2U49DS4MX2DBJUBVQJ7KZ7
Bé Linh_Lan có thích nghe nhạc Nga xịn của người Nga nữa không ? Để rảnh rảnh anh mới moi cái kho 5000 bài nhạc Nga ra tìm cho bé nữa được.
À suýt nữa thì anh quên mất. Anh thấy bé Linh_Lan rất tôn trọng ngữ pháp và chính tả tiếng Việt. Vậy cho anh làm quen với bé, và xin nhận bé làm CÔ GIÁO cho anh nhé !!! Để chữa cho anh cái bệnh sai chính tả ý mà.
Bé Cô Giáo ơi ! Giảng cho anh Học Trò bài học đầu tiên nhé: Trong tiếng Việt, viết từ ?ocủ su hào? hay ?ocủ xu hào? thì mới là viết đúng chính tả vậy ?

Anh SWNmegai ơi, nghe anh nói có kho nhạc Nga khổng lồ như thê, em thèm quá đi mất. Không như LinhLan, em thích nghe nhạc do chính người Liên Xô hát cơ anh ạ. Anh mà ghé thăm qua box Nga ở diễn đàn Văn hoá và ngôn ngữ các nước của TTVNOL thì chắc hẳn anh phải làm mod bên đó.
Anh có thể tìm giúp em 1 bài hát từ thời Liên Xô ấy được không , bài ấy ngắn thôi, tên là Россия - Родина моя với mở đầu là :
sогда идf я подмосковOем
"де па.не, мя,оZ ,?ава ...
Vô cùng cảm ơn anh nếu anh để mắt tới mong ước nhỏ bé này.

Anh SWNmegai chưa khỏi hẳn bệnh sai chính tả đâu ạ, cho nên chưa làm quen với LL được đâu vì anh không biết là xu hào hay su hào mà. Cây su hào cùng họ với cây Cải đấy anh ạ, nhưng thân nó phình to ra thành củ tròn, dùng làm thức ăn: xào nhiều kiểu nè, nấu canh nè, làm nộm thịt bò nè, làm nhân nem nè... Ôi thôi chả nói nữa kẻo cái bụng nó lại sôi. Dù sao cũng cảm ơn anh SWNmegai nhiều vì mấy bài hát anh gửi cho LL ạ, nghe rất là hay
Taymay ơi cậu ở Nga à, tiếng Nga hình như học khó lắm đúng không, nhưng công nhận là người Nga hát nhạc Nga hay hơn là người Việt. Mà cậu viết cái bài gì LL chẳng đọc được 1 chữ, hic hic, anh SWNmegai chắc cũng không đọc được đâu.
Anh SWNmegai có 5000 bài hát Nga cơ à? Choáng
Ai vote cho LL 5 sao đấy ạ, LL cảm ơn nhé mới vô diễn đàn mà đã có sao rồi

Đã 2 lần cái mặt trời qua đỉnh núi, đã 2 lần đàn sao đom đóm lập lòe trên buôn, mà anh chẳng thấy cái bóng hình Cô Giáo đem cái chữ cái viết về cho bản làng anh. Ôi con suối nó nhớ cái nước, ôi cái cây nó chờ giọt mưa. Cô Giáo về đây đi, đem văn hóa người Kinh về cho cái nương cái rẫy buôn làng của anh đi. Anh đào củ mài củ sắn thết đãi Cô Giáo. Anh đi chợ huyện đổi xà-rông thổ cẩm cho Cô Giáo vận. OK allright ? êtes-vous d''accord avec moi ? Ik mis je heel veel, 'Bé Cô Giáo của anh ơi ! Bé bé thử search google cả 2 từ ?osu hào? và ?oxu hào? xem sao. Cả 2 từ đều được dùng trên nhiều báo chí và trang web chính thức đấy. Mà không hề bị ai kêu là sai chính tả hết. Trong cả cái box Tiếng Việt của diễn đàn này cũng thấy có người thắc mắc, nhưng chưa thấy ai giải thích cho cả.
Anh cố tình hỏi để xem trình độ của bé đến đâu, để làm Cô Giáo lớn hay Cô Giáo bé của anh đấy thôi mà. Từ đó không phải là gốc thuần Việt đâu bé ơi. Ngày trước anh đi mượn của nước ngoài về cho người VN dùng đó. Nhưng mượn của ai thì bây giờ anh quên béng rồi: tiếng Hán, tiếng Nôm, hay tiếng Pháp, tiếng ăng-lê gì gì nữa. Tính anh vay mượn là hay quên, thông cảm cho anh bé nhé. Ngày xưa chương trình ?oGiữ gìn sự trong sáng của Tiếng Việt? trên Đài Tiếng Nói VN bảo anh là từ đó viết thế nào cũng được cả, củ-xu-hào hay củ-su-hào, đều đúng không sao, vì nó là từ đi mượn.
Hôm nay Cô Giáo lại cho anh hỏi bài thứ 2 nhé: Bác Hồ có viết 1 cuốn sách nổi tiếng, nhan đề là ?oĐường Kách Mệnh?. Thay vì viết là ?oĐường Cách Mạng?. Vậy Bác Hồ có viết sai chính tả không vậy, Cô Giáo ơi ? Hay Bác cũng bị ngọng giống anh mà viết ra vậy
[QUOTE=:Cái lỗi này là tại anh su-hào, tại ả xu-hào, tại cả 2 củ xu-hào đấy nhé, không phải lỗi tại anh đâu. Chúng nó không chịu phòng virus, chống hacker, mới ra nông nỗi. Sinh viên bọn anh kêu là: ăn cơm trước kẻng đó ! Cơm chưa chín đã đòi ăn rồi !
Tặng Cô Giáo thêm mấy bài hát Việt hóa tiếng Nga nữa đây này:
Volga xinh đẹp: http://s31.yousen***.com/d.aspx?id=19PTW09MQPYFW0WZWCS10HDZXY
Cánh đồng Nga: http://s31.yousen***.com/d.aspx?id=2WME4YQUVIVBH2MJB57OROTZ5X
Anh yêu em: http://s31.yousen***.com/d.aspx?id=0LOGUDWBJIQ4B2HBC0CPJHITIC
Tổ quốc: http://s31.yousen***.com/d.aspx?id=296L18KI6ZQKO296UL8Q8GKZB3
Hắc Hải của tôi: http://s31.yousen***.com/d.aspx?id=1EWWI7897I9SY23609IEAAC1VH
Cô Giáo ơi, cái mớ nhạc Nga hổ lốn ý chẳng phải của anh đâu. Người nhà anh, suốt 30 năm qua, mấy đời gắn bó với ngành ngoại Nga tư? Mát tới Vlađivôxtốk. Nên nhạc Nga nhiê?u như dân Trung Quốc vậy đó. Nhưng ma? anh u? u? cạc cạc nhạc Nga á.

Anh SWNmegai ơi, anh zúp em mới, lếu anh trưa tìm được bài đó thì anh khất kũng được, tro em đỡ mong.....

Linh Lan ơi, tiếng Nga quả là khó lắm, mình cũng võ vẽ tí thôi. Nhưng mình rất yêu nhạc Nga, tâm hồn Nga, con người Nga. Chỉ tiếc rằng nước Nga bây giờ không còn như xưa... Các bài hát Nga bây giờ so sánh với những bài hát một thời Liên Xô cũ thì cũng giống như so sánh các bài hát mới sáng tác ở VN (từ 2000 trở lại đây) với những bài hát một thời ... trước bao cấp. Đấy là cảm nhận của riêng mình thôi. Nghĩa là những bài hát cũ có một sức sống đặc biệt, bởi vì ..... quá hay!

Hic, bác nào chỉ giùm em chỗ download bài " Tình ca du mục" lời Việt không? Em đang rất càn bài này. Thanks

Cô giáo của anh ơi !
Anh chưa biết tin vào Chúa. Anh chưa biết tin vào Trời. Anh chưa hiểu được kinh nhà Phật. Anh chẳng biết làm gì hơn được cả. Anh chỉ biết xin Chúa, anh cầu Trời, anh khấn Phật mang lại bình an, thanh thản cho cô giáo của anh mà thôi.
Con cúi đầu xuống, chắp hai tay thành kính xin Các Đấng Bề Trên tha thứ cho nàng, đừng bắt tội nàng nữa !!! Xin hãy để con chịu thay cho nàng.
Anh cũng buồn theo cô giáo lắm, mà tìm nhạc cho người đời làm khuây khỏa thôi vậy.
Rossia Rodina Moya - Nước Nga quê hương tôi
http://s30.yousen***.com/d.aspx?id=2FJ39UVEGQVS90U3X3SB4K5B2C
РzСС~Я ?" Рz"~НА ozЯ
С,и.и '.Ха?и,онова
ofз<ка '.of?адели
sогда идf я YодмосковOем,
"де па.не, мя,оZ ,?ава,
Y?и?ода ^еп?е, мне с лZбовOZ
Свои заве,н<е слова.
'дали ?ассве,ная полоска
zсенним пламенем го?и,.
oоя знакомая бе?езка
oне ,и.о, ,и.о гово?и,:
Y?ипев: Россия, Россия,
Родн<е, волOн<е к?ая,
Россия, Россия,
Россия ?" Родина моя!
sогда пл<вf, пл<вf по 'олге
~ ?айка вOе,ся за ко?мой,
"ляжf, гляжf на бе?ег долго ?"
Не ?асс,ае,ся он со мной.
.мf ма^f, ма^f ?fкоZ,
А бе?ег ?яд<^ком иде,,
~ к,о-,о поздно за ?екоZ
Ши?оким голосом пое,:
Y?ипев
sогда меня московский поезд
Уноси, в далOние мес,а ?"
Хлеба мне кланяZ,ся в пояс,
oе??ае, ?анняя звезда.
На голос Родин< я в<^ел.
sак ,<, Россия, .о?о^а!
Смо,?Z вок?fг и се?д?ем сл<^f:
Yое,, пое, моя дf^а!
',о?ая половина п?ипева пов,о?яе,ся.
Được SWNmegai sửa chữa / chuyển vào 02:05 ngày 15/06/2005

Hihi anh SWNmegai, Linh Lan không quen dùng google đâu nhưng xưa nay vẫn viết là củ su hào, chứ ít đọc ở đâu thấy người ta viết là củ xu hào lắm á. Nghe anh hỏi nên LL vô Từ điển tiếng Việt kiểm tra lại kiến thức, nó bảo củ su hào thì có chứ củ xu hào thì không seach được. Vậy LL thấy củ su hào có vẻ đúng hơn anh ạ, mặc kệ, ai viết là củ xu hào thì LL cho đó là sai
Anh đã đố LL một lần rồi, LL chưa kịp đố lại nên... không thèm trả lời câu hỏi về Đường Kách Mệnh của anh nữa . Bây giờ đến lượt LL đố lại anh, tại sao Bác không viết là Đường Cách Mạng vậy? Anh đố LL nhưng có chắc là anh biết câu trả lời không? Cái này gọi là khai phá văn minh, nếu anh SWNmegai trả lời được thì LL chỉ dám nhận là cô giáo bé thôi, anh ạ.
Anh SWNmegai thiệt dễ thương, cho LL bao nhiêu bài hát hay hôm nay lại tìm được cả bài hát cho taymay nữa. Taymay ơi cậu nói được tiếng Nga à, giỏi quá, vì tiếng Nga rất là khó học, khó hơn các loại ngôn ngữ thông dụng khác vì ngữ pháp rắc rối, có giống đực, giống cái và cả giống trung nữa Cậu cứ nhìn anh SWNmegai mà xem, anh ấy xưng là Anh bọn mình, mà lại để cái icon giới tính là nữ, thảo nào anh SWNmegai cũng giỏi tiếng Nga thế Còn taymay để icon giới tính là nam mà giọng điệu ỏng ẻo giống bạn gái của LL quá à Thui tiếng Nga nguy hiểm lắm LL không học đâu ạ
"Đường thương đau đày ải nhân gian, ai chưa qua chưa phải là người" mà anh SWNmegai. LL cũng chẳng còn gì mà bắt anh Megai phải chịu thay cả, vì bây giờ thấy thiệt là thanh thản, anh đừng buồn nữa kẻo LL lại buồn theo anh, với lại LL và taymay lại mất nhạc Nga để nghe Một người ngang tàng như anh Megai, chỉ nên quỳ gối trước ... phụ nữ đẹp mà thui, anh ạ
LL thích cái bài "Cây thuỳ dương" và bài "Anh yêu em" của anh Megai lắm. Share cho "mọi người" cùng nghe nha, nghe đi cả nhà ơi , nó die thì nói LL up lại cho
Nhưng lại hay lẩm nhẩm hát bài "Đôi bờ"
Một mình em đứng ngóng trông anh, với niềm tin thiết tha
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa ...

LinhLan ah, cô bé đáo để đấy nhỉ, nhưng nè, chỉ bắt nạt được mấy anh qua cái topic này thôi nha, chứ cứ thử offline xem! Nghĩ cũng buồn cười thiệt, đang nói chuyện về những bài hát Nga thì lại rẽ sang những chuyện ở đẩu đâu.
Rất cảm ơn SWNmegai về bài hát mà bấy lâu tui kiếm mãi không ra. Đã tặng ***** cho đằng ấy.
Hy vọng, một bữa nào đó, chúng ta được gặp bé LinhLan coi "cô ráo" ra răng