Những bài hát nói hộ lòng mình ...

Bài hát các bác đưa lên nói chung đều "nói hộ lòng mình" nhưng em thấy còn ít bài "nói hộ lòng dân xứ Nghệ" quá.

mời anh về thăm hà tĩnh
Mời anh về Hà Tĩnh đi dọc đường cái quan
Vào tận đèo Ngang rồi vòng lên Rú Lệ ,
Trên đường xuôi xuống bể ghé Đức Thọ ,Hương Sơn ,
Can Lộc vào Cẩm Xuyên , Thạch Hà ra Hồng Lĩnh.
Ta qua huyện Nghi Xuân viếng thăm mộ Nguyễn Du ,
Rồi lên đồi cụ Phan ghé qua nhà Trần Phú .
Nhớ lại ngày đánh Mỹ ta ngược về Khe Dao ,
Nghe bạch đàn xôn xao chuyện ngã ba Đồng Lộc .
Hà tĩnh ơi , ơi.. hờ.. hờ...
Rằng biết nước Sông La cũng có khi khô cạn
Rằng biết Rú Hồng Lĩnh cũng có thời hết cây .
Dù cho sáng nắng chiều mây
Lòng ta vẫn vững đó đây vẹn tình.
Nhớ năm nào Bác Hồ trên đường về thăm quê
Bác dừng lại nơi đây thăm bà con Hà Tĩnh
Tiếng Người sao nghĩa tình như nhắc như khuyên răn
Nhớ làm tốt sửa sai trồng thêm ngô và lúa
Muốn thắng giặc xâm lăng kết đoàn thành một khối
Miền xuôi và miền núi giúp nhau cùng kháng chiến
Những lời Bác đã dạy ta nhớ mãi không quên
Nay còn đó ao sen mà Người không thấy về.
Hà Tĩnh ơi , ơi.... hơ..... hờ..
Rằng biết nước Sông La cũng có khi khô cạn
Rằng biết Rú Hồng Lĩnh cũng có thời hết cây
Dù cho sớm nắng chiều mây
Lòng ta với Bác nghìn năm vẫn đầy.
Hôm nào về Hà Tĩnh ,lại ngược dòng sông La
Cùng nhau qua chợ Được , ta lại về quê ta
Mai về Hà Tĩnh nghe ấm giọng đò đưa
Anh thấy người Hà Tĩnh vẫn ấm lòng như xưa..
hoa anh đào_đẹp rạng ngời mà không chói loá

mời anh về thăm hà tĩnh
Mời anh về Hà Tĩnh đi dọc đường cái quan
Vào tận đèo Ngang rồi vòng lên Rú Lệ ,
Trên đường xuôi xuống bể ghé Đức Thọ ,Hương Sơn ,
Can Lộc vào Cẩm Xuyên , Thạch Hà ra Hồng Lĩnh.
Ta qua huyện Nghi Xuân viếng thăm mộ Nguyễn Du ,
Rồi lên đồi cụ Phan ghé qua nhà Trần Phú .
Nhớ lại ngày đánh Mỹ ta ngược về Khe Dao ,
Nghe bạch đàn xôn xao chuyện ngã ba Đồng Lộc .
Hà tĩnh ơi , ơi.. hờ.. hờ...
Rằng biết nước Sông La cũng có khi khô cạn
Rằng biết Rú Hồng Lĩnh cũng có thời hết cây .
Dù cho sáng nắng chiều mây
Lòng ta vẫn vững đó đây vẹn tình.
Nhớ năm nào Bác Hồ trên đường về thăm quê
Bác dừng lại nơi đây thăm bà con Hà Tĩnh
Tiếng Người sao nghĩa tình như nhắc như khuyên răn
Nhớ làm tốt sửa sai trồng thêm ngô và lúa
Muốn thắng giặc xâm lăng kết đoàn thành một khối
Miền xuôi và miền núi giúp nhau cùng kháng chiến
Những lời Bác đã dạy ta nhớ mãi không quên
Nay còn đó ao sen mà Người không thấy về.
Hà Tĩnh ơi , ơi.... hơ..... hờ..
Rằng biết nước Sông La cũng có khi khô cạn
Rằng biết Rú Hồng Lĩnh cũng có thời hết cây
Dù cho sớm nắng chiều mây
Lòng ta với Bác nghìn năm vẫn đầy.
Hôm nào về Hà Tĩnh ,lại ngược dòng sông La
Cùng nhau qua chợ Được , ta lại về quê ta
Mai về Hà Tĩnh nghe ấm giọng đò đưa
Anh thấy người Hà Tĩnh vẫn ấm lòng như xưa..
hoa anh đào_đẹp rạng ngời mà không chói loá

Ai giúp tôi dịch bài " Careless whisper " một cách hoàn hảo nhất được ko ??? Thanks trước.
Hãy yêu em nhé anh... Chúng mình là một đôi thật đẹp, anh nhỉ ????
Khoảng cách trong tình yêu như gió với lửa. Gió sẽ thổi bùng ngọn lửa tình yêu mãnh liệt và dập tắt ngọn lửa tình yêu yếu ớt!!!!

Ai giúp tôi dịch bài " Careless whisper " một cách hoàn hảo nhất được ko ??? Thanks trước.
Hãy yêu em nhé anh... Chúng mình là một đôi thật đẹp, anh nhỉ ????
Khoảng cách trong tình yêu như gió với lửa. Gió sẽ thổi bùng ngọn lửa tình yêu mãnh liệt và dập tắt ngọn lửa tình yêu yếu ớt!!!!

Ai có thể ghi cho tôi bài "the way you make me feel" của Michael Jackson được ko?Xin cám ơn trước
Em đã sống những đêm trời có ánh trăng chiếu vàng, em đã sống những đêm ngoài kia biển xô bờ cát, ước gì em gặp anh giờ này, ước gì em được nghe giọng cười và hơi ấm đã bao ngày qua mình sát vai kề..........

Ai có thể ghi cho tôi bài "the way you make me feel" của Michael Jackson được ko?Xin cám ơn trước
Em đã sống những đêm trời có ánh trăng chiếu vàng, em đã sống những đêm ngoài kia biển xô bờ cát, ước gì em gặp anh giờ này, ước gì em được nghe giọng cười và hơi ấm đã bao ngày qua mình sát vai kề..........

::: Từ Vũ :::
Lời: Nguyễn Bính
Gái Xuân
Em như cô gái hãy còn Xuân
Trong trắng thân chưa lấm bụi trần
Xuân đến hoa mơ, hoa mận nở
Gái Xuân giũ lụa trên sông Vân
Xuân đi, Xuân đến, hãy còn Xuân
Cô gái trông Xuân đến bao lần
Xuân đến hoa mơ, hoa mận nở
Gái Xuân giũ lụa trên sông Vân
Lòng Xuân lơ đãng, má Xuân hồng
Cô gái Xuân mơ chuyện vợ chồng
Đôi tám Xuân đi trên mái tóc
Đêm Xuân cô ngủ có buồn không?
Em như cô gái hãy còn Xuân
Trong trắng thân chưa lấm bụi trần
Xuân đến hoa mơ, hoa mận nở
Gái Xuân giũ lụa trên sông Vân

GÁI XUÂN
:::Nguyễn Bính:::
Gái Xuân
Em như cô gái hãy còn xuân
Trong trắng thân chưa lấm bụi trần
Xuân đến, xuân đi, hoa mận nở
Gái xuân giũ lụa trên sông Vân
Lòng xuân lơ đãng, má xuân hồng
Cô gái xuân mơ chuyện vợ chồng
Đôi tám xuân đi trên mái tóc
Đêm xuân cô ngủ có buồn không?

và đây là link nghe bài hát này:
http://www.vietnhac.org/nhacdir/activities/ttmx/cd-tintumuaxuan.html

::: Từ Vũ :::
Lời: Nguyễn Bính
Gái Xuân
Em như cô gái hãy còn Xuân
Trong trắng thân chưa lấm bụi trần
Xuân đến hoa mơ, hoa mận nở
Gái Xuân giũ lụa trên sông Vân
Xuân đi, Xuân đến, hãy còn Xuân
Cô gái trông Xuân đến bao lần
Xuân đến hoa mơ, hoa mận nở
Gái Xuân giũ lụa trên sông Vân
Lòng Xuân lơ đãng, má Xuân hồng
Cô gái Xuân mơ chuyện vợ chồng
Đôi tám Xuân đi trên mái tóc
Đêm Xuân cô ngủ có buồn không?
Em như cô gái hãy còn Xuân
Trong trắng thân chưa lấm bụi trần
Xuân đến hoa mơ, hoa mận nở
Gái Xuân giũ lụa trên sông Vân

GÁI XUÂN
:::Nguyễn Bính:::
Gái Xuân
Em như cô gái hãy còn xuân
Trong trắng thân chưa lấm bụi trần
Xuân đến, xuân đi, hoa mận nở
Gái xuân giũ lụa trên sông Vân
Lòng xuân lơ đãng, má xuân hồng
Cô gái xuân mơ chuyện vợ chồng
Đôi tám xuân đi trên mái tóc
Đêm xuân cô ngủ có buồn không?

và đây là link nghe bài hát này:
http://www.vietnhac.org/nhacdir/activities/ttmx/cd-tintumuaxuan.html

Đây nè:
The Way You Make Me Feel
By Michael Jackson, Album ''Bad''
Hee-hee!
Ooh!
Go on girl!
Aaow!
Hey pretty baby with the high heels on
You give me fever
Like i''ve never, ever known
You''re just a product of loveliness
I like the groove of your walk
Your talk, your dress
I feel your fever
From miles around
I''ll pick you up in my car
And we''ll paint the town
Just kiss me baby
And tell me twice
That you''re the one for me
The way you make me feel
(the way you make me feel)
You really turn me on
(you really turn me on)
You knock me off of my feet
(you knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(my lonely days are gone)
I like the feelin'' you''re givin'' me
Just hold me baby and i''m in ecstasy
Oh i''ll be workin'' from nine to five
To buy you things to keep you by my side
I never felt so in love before
Just promise baby, you''ll love me forevermore
I swear i''m keepin'' you satisfied
''Cause you''re the one for me
The way you make me feel
(the way you make me feel)
You really turn me on
(you really turn me on)
You knock me off of my feet now baby - hee!
(you knock me off of my feet)
My lonely days are gone - a-acha-acha
(my lonely days are gone)
Acha-ooh!
Go on girl!
Go on! Hee! Hee! Aaow!
Go on girl!
I never felt so in love before
Promise baby, you''ll love me forevermore
I swear i''m keepin'' you satisfied
''Cause you''re the one for me...
The way you make me feel
(the way you make me feel)
You really turn me on
(you really turn me on)
You knock me off of my feet now baby - hee!
(you knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(my lonely days are gone)
The way you make me feel
(the way you make me feel)
You really turn me on
(you really turn me on)
You knock me off of my feet now baby - hee!
(you knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(my lonely days are gone)
Ain''t nobody''s business, ain''t nobody''s business
(the way you make me feel)
Ain''t nobody''s business
Ain''t nobody''s business but mine and my baby
(you really turn me on)
Hee hee!
(you knock me off of my feet)
Hee hee! Ooh!
(my lonely days are gone)
Give it to me - give me some time
(the way you make me feel)
Come on be my girl - i wanna be with mine
(you really turn me on)
Ain''t nobody''s business
(you knock me off of my feet)
Ain''t nobody''s business but mine and my baby''s
Go on girl! Aaow!
(my lonely days are gone)
Hee hee! Aaow!
Chika-chika
Chika-chika-chika
Go on girl! - hee hee!
(the way you make me feel)
Hee hee hee!
(you really turn me on)
(you knock me off my feet)
(my lonely days are gone)
(the way you make me feel)
(you really turn me on)
(you knock me off my feet)
(my lonely days are gone)
Honey, where have you been all my life?