♫♫♫ Những bài hát tiếng Đức hay ♫♫♫

Âm nhạc cũng là một phần của văn hoá, hơn nữa học ngoại ngữ qua các bài hát cũng là một cách học rất thú vị Mọi người có bài hát tiếng Đức nào hay thì mang lên chia sẻ với mọi người nhé.

Stern des Südens

Welche Münchner Fußballmannschaft kennt man auf der ganzen Welt ?
Wie heißt dieser Klub, der hierzulande die Rekorde hält ?
Wer hat schon gewonnen, was es jemals zu gewinnen gab?
wer bringt seit Jahrzehnten unsre Bundesliga voll auf Draht ?

"FC Bayern, Stern des Südens, du wirst niemals untergehen, weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zu einander stehen.
FC Bayern Deutscher Meister ja so heißt er, mein Verein, ja so war es und so ist es und so wird es immer sein "

Wo wird klar schon angegriffen, wo wird täglich spioniert ?
Wo ist Presse, wo ist Rummel, wo wird immer diskutiert ?
Wer spielt in jedem Stadion vor ausverkauftem Haus ?
wer hält den großen Druck der Gegner stehts aufs neue aus?

"FC Bayern, Stern des Südens, du wirst niemals untergehen, weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zu einander stehen.
FC Bayern Deutscher Meister ja so heißt er, mein Verein, ja so war es und so ist es und so wird es immer sein "

Ob Bundesliga im Pokal oder Champions League
ja gibt es denn was schöneres, als einen Bayern Sieg ?
Hier ist Leben, hier ist Liebe, hier ist Feuer und drum bleibt mein München Deutschlands bester bis in alle Ewigkeit

"FC Bayern, Stern des Südens, du wirst niemals untergehen, weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zu einander stehen.
FC Bayern Deutscher Meister ja so heißt er, mein Verein, ja so war es und so ist es und so wird es immer sein "


-------------------------------------------------------------------------------

Star of the South

and it will be Bayern München, Germany's best, until all eternity.
​

Which Munich soccer team is know in the entire world?
What is the name of this club that holds the records in this country?
Who has won everything that there is to win?
Who has brought our Bundesliga to the scratch in the last decades?

FC Bayern, Star of the South, you will never go down,
because we will stand together in good and in bad times,
FC Bayern, German Champion, yes that is my club,
yes, that's the way it was, is, and always will be.

Where is it where there are eavesdropping attacks, where is it where there is daily spying?
Where is the press, where is the hype, where are always discussions?
Who plays in every stadium before a sell-out crowd?
Who stands the opponent's big pressure anew every time?

Whether in the Bundesliga, the Pokal or the Champions League,
is there something greater than a Bayern victory?
Here is the life, the love, the fire,


-------------------------------------------------------------------------------

Ngôi sao phương Nam

Trên quả đất này , ai biết đến đội bóng thành Munich
Mang tên gì ? Giữ kỉ lục nào đây ?
Ai đã từng chiến thắng và những gì đã đạt được ?
Ai 10 năm liền đưa Bundesliga đạt tới đỉnh cao ?

FC Bayern – Ngôi sao phương Nam ko bao giờ tắt
Vì chúng tôi bên nhau trong vinh quang và cả lúc khó khăn
FC Bayern , nhà vô địch Đức
FC Bayern , đội bóng của tôi đấy , sẽ mãi là như vậy

Đâu là nơi hàng ngày bị theo dõi ?
Đâu là nơi bị báo chí bàn bạc xì xào ?
Ai chơi trên những sân đấu đỉnh cao ?
Ai chịu sức ép từ những đối thủ luôn tự mình đổi mới ?

Đó là FC Bayern – Ngôi sao phương Nam ko bao giờ tắt
Vì chúng tôi luôn đoàn kết trong vinh quang và cả lúc khó khăn
FC Bayern , nhà vô địch nước Đức
Đội bóng của tôi ,tên gọi là như vậy
Đã , đang và sẽ đến tận mai sau

Có hay ko một Bundesliga hay Champions League ?
Có gì tuyệt vời bằng chiến thắng của Bayern ?
Đó là cuộc sống , là tình yêu , là ngọn lửa
Là Bayern Munchen – đội bóng đứng đầu
Mãi là thế cho tới tận vĩnh hằng

FC Bayern – Ngôi sao phương Nam ko bao giờ tắt
Vì chúng tôi bên nhau trong vinh quang và cả lúc khó khăn
FC Bayern – tên gọi là như vậy
Đã và đang và sẽ nhu vậy đến mãi mai sau
​

​

Mỗi lần nghe là 1 lần em nhớ thời cấp 3 [r32)]




Deutschland

Deutsch(2x)

Natürlich hat ein Deutscher „Wetten, dass" erfunden-
Vielen Dank für die schönen Stunden...
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt,
wir sind bescheiden, wir haben Geld.
Die Allerbesten in jedem Sport steuern hier, sind Weltrekord.
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier,
auf diese Art von Besuchern warten wir.
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt,
wir sind das freundlichste Volk-
auf dieser Welt.

Deutsch(4x)

Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt,
und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes fährt.

CHORUS: Das alles ist Deutschland,
das alles sind wir,
das gibt es nirgendwo anders,
nur hier, nur hier.
Das alles ist Deutschland,
das sind alles wir,
wir leben und wir sterben hier.

Es bilden sich viele was auf Deutschland ein,
und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein.
Es gibt manchen, der sich gern über Kanacken beschwert,
und zum F***** jedes Jahr nach Thailand fährt.
Wir lieben uns're Autos mehr als uns're Frauen,
denn deutschen Autos können wir vertrau'n.
Gott hat die Erde nur einmal geküsst,
genau an dieser Stelle wo jetzt Deutschland ist.
Wir sind überall die Besten, natürlich auch im Bett,
und zu Hunden und Katzen besonders nett.
( )

CHORUS

Wir sind besonders gut im „Auf die Fresse hau'n",
auch im Feuerregen kann man uns vertrau'n.
Wir steh'n auf Ordnung und Sauberkeit,
wir sind jederzeit für den Krieg bereit.
Schönen Gruß an die Welt, seht das endlich ein:

Wir können stolz auf Deutschland s(chw)ein...

Geboren um zu leben

http://www.myvideo.de/watch/7248366/Unheilig_Geboren_um_zu_leben





Es faellt mir schwer, ohne dich zu leben..
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------

http://www.youtube.com/watch?v=5JB6jGk1RU4



Sterben fuer dich - Lafee

Ich lebe fuer dich ..
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------

Bài Geboren um zu leben hơi bị nổi ở Đức..

Cần tớ e*** up clip lên hộ ko

Bài Sterben fuer dich hay khủng khiếp [r32)]

Ich bin ich

Gehör ich hier denn noch dazu
Oder bin ich längst schon draussen?
Zeit nimmt sich den nächsten Flug
Hab versucht ihr nachzulaufen.
Bin doch gestern erst geborn’ und seit kurzem kann ich gehen
Hab mein Gleichgewicht verlorn’ doch kann trotzdem g’rade stehn.

In meinem Kopf ist so viel Wut
Gestern Nacht konnt ich nicht schlafen
Dass Du da warst tat mir gut
Bitte stell jetzt keine Fragen
Denn ich würde nur bereun
Hätt ich mich an Dir verbogen
War bestimmt nicht immer treu
Doch ich hab Dich nie betrogen.

Das bin ich, das bin ich,
Das allein ist meine Schuld

Ich bin jetzt, ich bin hier, ich bin ich , das allein ist meine Schuld

Ich muss mich jetzt nicht finden
Darf mich nur nicht verliern.

Wir sind jetzt, wir sind hier, wir sind wir, das allein ist unsre Schuld


------------------------------------------------


I am me
​

Do I still belong here
Or am I already out?
Time takes the next flight
(I) tried to follow it
(I) Have just been born yesterday and for a short while I know how to walk
Lost my balance yet I can stand straight

In my head there is so much rage
Yesterday night I couldn't sleep
That you’ve been there was good for me
Please don’t ask questions now
Because I’d only regret
If I had had a though time with you
For sure (I) haven’t always been faithful
But I never cheated on you

That’s me, that’s me
This alone is my fault

I am now, I am here, I am me, this alone is my fault

I don’t have to find myself now
Just must not lose myself

We are now, we are here, we are us, that alone is our fault​

http://www.youtube.com/watch?v=IPeaeqCQCVU





Das Gefühl

wieder schleicht es sich von hinten an

und es fragt mich ob es helfen kann
es umschmeichelt mich mit Plüsch und Samt und sagt „schau dich mal an“
das Gefühl ist aus der Kiste raus
und es sieht wieder so blendend aus
und das Leben wird zum Warenhaus ich behalt es gleich an
Ewigkeiten kommen und gehen
hab sie mehr als einmal anprobiert
hier zu eng, da zu streng
irgendwo kneift es mich
zu skurril, nicht mein Stil
das Gefühl steht mir nicht
ich schau mich nur um
schau mich nur mal um
es beschleicht mich wieder das Gefühl
fragt mich leise was ich wirklich will
und dann schickt es mich in den April und sagt "ha’m wir nicht da!"
das Gefühl ist wie der letze Schrei
kaum verschwindet es und geht vorbei
dann verlacht man es und denkt dabei "ach wie dumm ich doch war"
das Gefühl ist aus der Kiste raus
und es zieht mir schon die Schuhe aus
doch das Leben ist kein Warenhaus denn es nimmt nichts zurück...


Chúc bà con chủ nhật vui vẻ [r2)]

Các bác tham khảo cách đưa clip từ youtube lên diễn đàn ở đây nhé : http://ttvnol.com/f_69/1259297/page-2

Có ai có mấy bài trẻ con nhồn nhộn hok nhở

bài tiếng đức đầu tiên mà mình thích

bài tiếng đức hiện tại đang thích :

http://www.youtube.com/watch?v=A6gpRbh-v1g



Komm aus'm Club, war schön gewesen
Stinke nach Suff, bin kaputt, is'n schönes Leben
Steig über Schnapsleichen, die auf meinem Weg verwesen
Ich seh die Ratten sich satt fressen im
Schatten der Dönerläden
Stapf durch die Kotze am Kotti, Junks sind benebelt
Atzen rotzen in die Gegend, benehmen sich daneben
Szene-Schnösel auf verzweifelter Suche nach der Szene
Gepiercte Mädels, die wollen, dass ich "Strassenfeger" lese (Eh..)

Halb Sechs, meine Augen brenn,
Tret auf n' Typen der zwischen toten Tauben pennt
Hysterische Bräute keifen und haben Panik,
denn an der Ecke gibt es Stress zwischen Tarek und Sam:
Tarek sagt "Halt's Maul,
oder ich werd dir ins Gesicht schlagen!"
Sam hat die Hosen voll, aber kann auch nicht nichts sagen -
Die rote Suppe tropft auf den Asphalt
Mir wird schlecht, ich mach die Jacke zu, denn es ist kalt

Refrain:

Guten Morgen Berlin,
Du kannst so hässlich sein, so dreckig und grau,
du kannst so schön schrecklich sein,
Deine Nächte fressen mich auf
Es wird für mich wohl das Beste sein
Ich geh nach Hause und schlaf mich aus
Und während ich durch die Straßen laufe
wird langsam schwarz zu blau

Müde Gestalten im Neonlicht,
Mit tiefen Falten im Gesicht
Die Frühschicht schweigt, jeder bleibt für sich
Frust kommt auf, denn der Bus kommt nicht...
Und überall liegt Scheiße, man muss eigentlich schweben
Jeder hat n' Hund aber keinen zum Reden
Ich atme ständig durch den Mund das ist Teil meines Lebens,
Ich fühl mich ungesund, brauch was Reines dagegen

Ich hab n' dicken Kopf, ich muss n' Saft haben
Ich hab dringlichen Bock auf 'Bagdads Backwaren'!
Da ist es warm, da geb ich mich meinen Träumen hin
Bei Fatima, der süßen Backwarenverkäuferin
R'n'B-Balladen pumpen aus'm parkenden Benz
Feierabend für die Straßengangs
Ein Hooligan liegt 'ner Frau in den Armen und flennt
Diese Stadt ist eben doch gar nicht so hart wie du denkst.

Refrain:

Guten Morgen Berlin,
du kannst so hässlich sein, so dreckig und grau,
du kannst so schön schrecklich sein,
deine Nächte fressen mich auf
Es wird für mich wohl das Beste sein
ich geh nach Hause und schlaf mich aus
Und während Ich durch die Straßen laufe
wird langsam schwarz zu blau

Ich bin kaputt und reib mir aus meinen Augen deinen Staub
Du bist nicht schön und das weißt du auch,
dein Panorama versaut,
siehst nicht mal schön von weitem aus,
doch die Sonne geht gerade auf,
und ich weiß, ob ich will oder nicht,
dass ich dich zum Atmen brauch...