1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Những ca khúc về lính

Chủ đề trong 'Kỹ thuật quân sự nước ngoài' bởi RandomWalker, 14/11/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. ptlinh

    ptlinh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    27/06/2003
    Bài viết:
    3.355
    Đã được thích:
    3
    Em tiếp thêm bài nữa ạ! Bài này là: Anh vẫn hành quân
    Nhạc sĩ: Huy Du
    Thơ / Lời: Trần Hữu Thung
    (I)
    Anh vẫn hành quân.
    Trên đường ra chiến dịch.
    Mé đồi quê anh bước,
    Trăng non ló đỉnh rừng
    Anh vẫn hành quân.
    Lưng đèo qua bãi suối
    Súng ngang đầu anh gối,
    Anh đi khắp chiến trường
    Trời Điện Biên mây trắng.
    Gió lưng đèo chiến thắng
    Tưng bừng trong ánh nắng,
    dù thời gian phai sắc,
    Đất nước còn chia cắt,
    vẫn bước anh không ngừng
    Anh vẫn hành quân.
    Chân đều chân bước dồn
    Gian khổ anh không sờn,
    khi giặc kia vẫn còn
    Anh vẫn hành quân.
    Anh vẫn hành quân.
    (II)
    Anh vẫn hành quân.
    Tiêu diệt hết quân thù.
    Súng cầm tay tiến bước
    anh đi khắp chiến trường
    Anh vẫn hành quân.
    Đêm về qua vách núi
    Có Bác Hồ chỉ lối,
    Mắt anh thêm sáng ngời
    Lòng anh mang ấp Bắc,
    dẫu cho đường xa lắc
    Không lùi anh vẫn bước,
    dù bao cơn giông tố
    Dẫu cho lòng mong nhớ,
    vẫn hát vang trên đường
    Anh vẫn hành quân.
    Chân đều chân bước dồn
    Gian khổ anh không sờn,
    khi giặc kia vẫn còn
    Anh vẫn hành quân.
    Anh vẫn hành quân.
    (III)
    Anh vẫn hành quân.
    Qua đồng khô vùng lầy
    Máu Điện Biên anh dũng
    anh đi khắp núi rừng
    Anh vẫn hành quân.
    Mưa ngàn thêm gió núi
    Khắp sông dài anh tới,
    Quê ơi! Nhắn mấy lời
    Dòng Cửu long xa tắp,
    Nước sông Hồng miền Bắc
    Đôi dòng chung miếng đất,
    vì quê hương đất nước
    Vẫn đang còn đế quốc,
    chiến đấu anh không lùi
    Anh vẫn hành quân.
    Chân đều chân bước dồn
    Gian khổ anh không sờn,
    khi giặc kia vẫn còn
    Anh vẫn hành quân.
    Anh vẫn hành quân.
    ----------------------------------------------------
    Ngu dốt + Nhiệt tình = Phá hoại
    Ngu dốt + Quyền lực = Thảm họa
  2. ChienV

    ChienV Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    31/05/2001
    Bài viết:
    597
    Đã được thích:
    0
    Bài này tên là gì ấy nhở!!!
    "Đoàn Vệ Quốc Quân một lần ra đi,
    Nào có màng (mong) chi một ngày trở về,
    Ra đi ra đi bảo tồn sông núi,
    Ra đi ra đi thà chết chớ lui......
    Cờ reo muôn tiếng Lạc Hồng Lạc Hồng
    Người reo muôn tiếng Lạc Hồng Lạc Hồng...
    ....."
    quên mất rồi
    Còn bài này nữa, cũng không nhớ nổi tên
    "Mùa thu này
    ngày hai ba
    ta đi theo tiếng kêu sơn hà nguy biến....
    ......"
    lại quên
    Còn bài Cachiusa dịch ra tiếng Việt nhớ ngần này thôi:
    "Đào vừa ra hoa
    Cành lá uốn theo vầng dương tà
    Ngoài bờ sông
    Làn mây nõn buông lững lờ,
    Kìa thấp thoáng bóng ai đó đứng bên hàng dương ngóng chờ
    Nhớ chăng chàng ơi, rằng Cachiusa đang chờ....
    (Cachiusa hay là Katyusa là tên gọi thân mật của Cachia, một tên con gái Nga rất thông dụng)
    ....
    Dòng sông xưa, vườn táo trắng hoa nở đôi bờ
    Ngoài bờ sông, làn mây trắng buông lững lờ
    Người chiến sỹ có hay chăng một tấm lòng
    Chốn làng quê, có ai ngày nhớ đêm mong...."
    Còn bài này cũng hay: Hành khúc ngày và đêm
    "Rất dài
    và rất xa
    là những ngày
    thương nhớ..
    Nơi sáng lên ngọn lửa
    Là trái tim yêu thương
    Anh trong mùa hành quân
    Pháo lăn dài chiến dịch
    Ngày và đêm xuất kích
    Chờ nghe tiếng pháo ran
    Ngôi sao như mắt anh
    Sáng trong đêm không ngủ
    Giáo án em vẫn mở
    Để ánh sao bay vào
    Dù ngày đêm xa nhau
    Những năm dài thương nhớ
    Ngày và đêm cách trở
    Không ngăn nổi tình yêu
    Pháo anh trên đồi cao
    Nã vào đầu giặc Mỹ
    Dù ở dưới hầm sâu
    Em cũng là chiến sỹ
    .....
    Cái chết cúi gục đầu
    Cuộc đời xanh tươi trẻ
    Ngày đêm ta bên nhau
    Những năm dài đánh Mỹ
    Ngày đêm ta bên nhau những năm dài thương nhớ
    Đêm ngày trong chiến đấu anh với em
    Sống vẫn gần nhau........"
    Mà "nhưn vựt" chính của bài thơ này chính là cha và mẹ tôi Ông Minh cưa mẹ tôi không được, mới biết rằng cha tôi là lính ở B, cú quá viết bài thơ này
    Được chienv sửa chữa / chuyển vào 17:51 ngày 18/11/2003
  3. ChienV

    ChienV Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    31/05/2001
    Bài viết:
    597
    Đã được thích:
    0
    Bài này tên là gì ấy nhở!!!
    "Đoàn Vệ Quốc Quân một lần ra đi,
    Nào có màng (mong) chi một ngày trở về,
    Ra đi ra đi bảo tồn sông núi,
    Ra đi ra đi thà chết chớ lui......
    Cờ reo muôn tiếng Lạc Hồng Lạc Hồng
    Người reo muôn tiếng Lạc Hồng Lạc Hồng...
    ....."
    quên mất rồi
    Còn bài này nữa, cũng không nhớ nổi tên
    "Mùa thu này
    ngày hai ba
    ta đi theo tiếng kêu sơn hà nguy biến....
    ......"
    lại quên
    Còn bài Cachiusa dịch ra tiếng Việt nhớ ngần này thôi:
    "Đào vừa ra hoa
    Cành lá uốn theo vầng dương tà
    Ngoài bờ sông
    Làn mây nõn buông lững lờ,
    Kìa thấp thoáng bóng ai đó đứng bên hàng dương ngóng chờ
    Nhớ chăng chàng ơi, rằng Cachiusa đang chờ....
    (Cachiusa hay là Katyusa là tên gọi thân mật của Cachia, một tên con gái Nga rất thông dụng)
    ....
    Dòng sông xưa, vườn táo trắng hoa nở đôi bờ
    Ngoài bờ sông, làn mây trắng buông lững lờ
    Người chiến sỹ có hay chăng một tấm lòng
    Chốn làng quê, có ai ngày nhớ đêm mong...."
    Còn bài này cũng hay: Hành khúc ngày và đêm
    "Rất dài
    và rất xa
    là những ngày
    thương nhớ..
    Nơi sáng lên ngọn lửa
    Là trái tim yêu thương
    Anh trong mùa hành quân
    Pháo lăn dài chiến dịch
    Ngày và đêm xuất kích
    Chờ nghe tiếng pháo ran
    Ngôi sao như mắt anh
    Sáng trong đêm không ngủ
    Giáo án em vẫn mở
    Để ánh sao bay vào
    Dù ngày đêm xa nhau
    Những năm dài thương nhớ
    Ngày và đêm cách trở
    Không ngăn nổi tình yêu
    Pháo anh trên đồi cao
    Nã vào đầu giặc Mỹ
    Dù ở dưới hầm sâu
    Em cũng là chiến sỹ
    .....
    Cái chết cúi gục đầu
    Cuộc đời xanh tươi trẻ
    Ngày đêm ta bên nhau
    Những năm dài đánh Mỹ
    Ngày đêm ta bên nhau những năm dài thương nhớ
    Đêm ngày trong chiến đấu anh với em
    Sống vẫn gần nhau........"
    Mà "nhưn vựt" chính của bài thơ này chính là cha và mẹ tôi Ông Minh cưa mẹ tôi không được, mới biết rằng cha tôi là lính ở B, cú quá viết bài thơ này
    Được chienv sửa chữa / chuyển vào 17:51 ngày 18/11/2003
  4. kemetmoi

    kemetmoi Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    21/09/2003
    Bài viết:
    648
    Đã được thích:
    393
    Hi! Bác đọc tiểu sử này của Văn Cao trong cái trang DT.com phải không?
    Thật là đáng buồn, Văn Cao đã mất rồi mà vẫn còn bị lôi ra làm một công cụ chính trị, nếu ông đọc được cái tiểu sử ấy thì ông dập nát máy tính ra mất.
    bác đã nghe nhạc của Văn Cao bao giờ chưa! Nếu bác chưa nghe, nghe kỹ đi, nghe thật nhiều bác sẽ thấy tất cả những ý kiến trên đều láo toét cả, tất cả những tác phẩm dù trước hay sau CM của ông đều mang trong mình một tình yêu nước, ông luôn khẳng định mình là một đảng viên, tôi có may mắn được đọc hai bài thơ của ông trong tập thơ cuối cùng, hai bài thơ mà như nhiều người nói đã khiến văn Cao sống khổ sở suốt thời Nhân Văn và Giai Phẩm, hai bài thơ ấy vẫn toát lên một tình yêu với đảng với đát nước, ông chỉ đau khổ trước những sai lầm mà ông đã nhìn thấy. Năm 91, khi Tố Hữu, người dã đẩy ông vào cái án nhân văn giai phẩm đến gặp ông sau bao năm, Văn Cao vẫn tiếp, ông không giận những người ấy vì như ông nói họ cũng chỉ muốn như ông, làm điều tốt cho đảng, cho đất nước thôi, chỉ vì suy nghĩ khác nhau mà có việc. sau bao năm sống đau khổ, Mùa Xuân Đầu tiên vẫn bừng sáng giai điệu của nó, nhẹ nhàng mà hùng tráng, dầy tự hào mà vẫn lắng đọng sự sót sa cho những người lính không về, chiến thắng vẫn mặt mòi nước mắt nó, tác phẩm ấy đã được giải nhất trong cuộc bình trọn ở Matxcova bất kể cái án nhân văn và giai phẩm vẫn còn treo trên đầu ông.
    Văn Cao là một nghệ sỹ mạng phong thái của một hiệp sỹ, chính vì thế trong cuộc sống ông không khỏi va cham với một số người có quyền lực nhưng dù thế nào đi chăng nữa ông vẫn luôn có một trái tim như ngọc sáng ngời.
    từ năm 1991 tới nay, đã ba lần tác phẩm của ông vang lên trong nhà hát lớn hà nôi trong ba đêm nhạc của riêng văn cao.
    Trong những tác giả âm nhạc của vn, tôi chỉ thích nhất có văn cao và trịnh công sơn thôi, nhưng nhạc của Trịnh chỉ nghe từng bài một thì hay, nghe liên tục lại nhàm, nhạc của văn cao nghe bao nhiêu bài cũng không chán.
  5. kemetmoi

    kemetmoi Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    21/09/2003
    Bài viết:
    648
    Đã được thích:
    393
    Hi! Bác đọc tiểu sử này của Văn Cao trong cái trang DT.com phải không?
    Thật là đáng buồn, Văn Cao đã mất rồi mà vẫn còn bị lôi ra làm một công cụ chính trị, nếu ông đọc được cái tiểu sử ấy thì ông dập nát máy tính ra mất.
    bác đã nghe nhạc của Văn Cao bao giờ chưa! Nếu bác chưa nghe, nghe kỹ đi, nghe thật nhiều bác sẽ thấy tất cả những ý kiến trên đều láo toét cả, tất cả những tác phẩm dù trước hay sau CM của ông đều mang trong mình một tình yêu nước, ông luôn khẳng định mình là một đảng viên, tôi có may mắn được đọc hai bài thơ của ông trong tập thơ cuối cùng, hai bài thơ mà như nhiều người nói đã khiến văn Cao sống khổ sở suốt thời Nhân Văn và Giai Phẩm, hai bài thơ ấy vẫn toát lên một tình yêu với đảng với đát nước, ông chỉ đau khổ trước những sai lầm mà ông đã nhìn thấy. Năm 91, khi Tố Hữu, người dã đẩy ông vào cái án nhân văn giai phẩm đến gặp ông sau bao năm, Văn Cao vẫn tiếp, ông không giận những người ấy vì như ông nói họ cũng chỉ muốn như ông, làm điều tốt cho đảng, cho đất nước thôi, chỉ vì suy nghĩ khác nhau mà có việc. sau bao năm sống đau khổ, Mùa Xuân Đầu tiên vẫn bừng sáng giai điệu của nó, nhẹ nhàng mà hùng tráng, dầy tự hào mà vẫn lắng đọng sự sót sa cho những người lính không về, chiến thắng vẫn mặt mòi nước mắt nó, tác phẩm ấy đã được giải nhất trong cuộc bình trọn ở Matxcova bất kể cái án nhân văn và giai phẩm vẫn còn treo trên đầu ông.
    Văn Cao là một nghệ sỹ mạng phong thái của một hiệp sỹ, chính vì thế trong cuộc sống ông không khỏi va cham với một số người có quyền lực nhưng dù thế nào đi chăng nữa ông vẫn luôn có một trái tim như ngọc sáng ngời.
    từ năm 1991 tới nay, đã ba lần tác phẩm của ông vang lên trong nhà hát lớn hà nôi trong ba đêm nhạc của riêng văn cao.
    Trong những tác giả âm nhạc của vn, tôi chỉ thích nhất có văn cao và trịnh công sơn thôi, nhưng nhạc của Trịnh chỉ nghe từng bài một thì hay, nghe liên tục lại nhàm, nhạc của văn cao nghe bao nhiêu bài cũng không chán.
  6. binhminhlaky

    binhminhlaky Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/10/2003
    Bài viết:
    131
    Đã được thích:
    0
    Bay lên đón mặt trời , đại bàng con đã vút cao qua núi đồi đã lướt tới bao chân mây. Đại bàng đã cất tiếng ca và sưởi ấm bao niềm ước vọng ,vì tương lại tung cánh chim, đẹp tuyệt vời.
    Lời 2: Xanh xanh đón mặt trời, đại bàng con đã nghã xuống cho tương lai, cho núi đồi để cất cánh trong phong ba. Từng đoàn chiến sỹ qua đây nghiên vành mũ bên tai đứng chào, tuổi thanh xuân em hiến dâng đẹp tuyệt vời
    Bài hát Cahiusa bằng tiếng Nga nhưng bàn phím và typing software mình không có tiếng Nga nên phiên âm theo kiểu VN vậy. Lâu quá không hát và nói tiếng Nga La Tư không biết còn nhớ không. Các anh em trong box Nga bổ sung cho vui. Bác Lê Kiên là lính Liên Xô bổ sung cho anh em với
    Razsvetali ia... na grusy...po luily tuman na redkoi
    zabil Ia dabvno nhe chevo he rovoril poruski ...Izvinhite...
    Vuikhadila pered Kachusa, na vuisoki pered na krutoi
    Oi tui vpomnhit devúky prostuio Oi tui vpomnhit kak ana buyot
    Được binhminhlaky sửa chữa / chuyển vào 18:50 ngày 18/11/2003
  7. binhminhlaky

    binhminhlaky Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/10/2003
    Bài viết:
    131
    Đã được thích:
    0
    Bay lên đón mặt trời , đại bàng con đã vút cao qua núi đồi đã lướt tới bao chân mây. Đại bàng đã cất tiếng ca và sưởi ấm bao niềm ước vọng ,vì tương lại tung cánh chim, đẹp tuyệt vời.
    Lời 2: Xanh xanh đón mặt trời, đại bàng con đã nghã xuống cho tương lai, cho núi đồi để cất cánh trong phong ba. Từng đoàn chiến sỹ qua đây nghiên vành mũ bên tai đứng chào, tuổi thanh xuân em hiến dâng đẹp tuyệt vời
    Bài hát Cahiusa bằng tiếng Nga nhưng bàn phím và typing software mình không có tiếng Nga nên phiên âm theo kiểu VN vậy. Lâu quá không hát và nói tiếng Nga La Tư không biết còn nhớ không. Các anh em trong box Nga bổ sung cho vui. Bác Lê Kiên là lính Liên Xô bổ sung cho anh em với
    Razsvetali ia... na grusy...po luily tuman na redkoi
    zabil Ia dabvno nhe chevo he rovoril poruski ...Izvinhite...
    Vuikhadila pered Kachusa, na vuisoki pered na krutoi
    Oi tui vpomnhit devúky prostuio Oi tui vpomnhit kak ana buyot
    Được binhminhlaky sửa chữa / chuyển vào 18:50 ngày 18/11/2003
  8. spirou

    spirou Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/05/2003
    Bài viết:
    2.819
    Đã được thích:
    1
    Cám ơn bác Triều Tiên (bình minh ban mai), mình học bài hát đại bàng con này lâu lắm rồi và mê nó lắm, ngày xưa cũng đã từng hát được bằng tiếng Nga.
    Các bác mua đĩa Tình khúc Nga 1 và 2 đi, trong đó có nhiều bài về chiến sỹ của Liên Xô hay lắm, trong đó có bài Katiusha. Mình có nhưng *@&%$ ko có lời. Để nghe đã rồi chép ra.
     Sỹ Phú
  9. spirou

    spirou Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/05/2003
    Bài viết:
    2.819
    Đã được thích:
    1
    Cám ơn bác Triều Tiên (bình minh ban mai), mình học bài hát đại bàng con này lâu lắm rồi và mê nó lắm, ngày xưa cũng đã từng hát được bằng tiếng Nga.
    Các bác mua đĩa Tình khúc Nga 1 và 2 đi, trong đó có nhiều bài về chiến sỹ của Liên Xô hay lắm, trong đó có bài Katiusha. Mình có nhưng *@&%$ ko có lời. Để nghe đã rồi chép ra.
     Sỹ Phú
  10. binhminhlaky

    binhminhlaky Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/10/2003
    Bài viết:
    131
    Đã được thích:
    0
    Spirou nhầm rồi mình là Bình Minh còn Triều Tiên là ông bạn NewGod hay la GodVN. Bài hát trên còn cả lời 3 nữa nhưng không nhớ hết.

Chia sẻ trang này