1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Những câu nói kinh điển trong phim!

Chủ đề trong 'Điện ảnh (MFC)' bởi HAZARD, 14/11/2002.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. exorcist

    exorcist Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/07/2002
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Còn mấy câu này lấy ra từ Casablanca này:
    Rick (regarding Ilsa): ?oOf all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.?
    Rick (toast to Ilsa): ?oHere?Ts looking at you, kid.?
    Rick (to Ilsa): ?oWe?Tll always have Paris.?
    Rick (to Renault): ?oLouis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.?
    Yvonne: Where were you last night?
    Rick: It's so long ago, I don't remember.
    Yvonne: May I see you tonight?
    Rick: I never make a plan that far ahead.
    (Dịch mấy câu cuối ra tiếng Việt cái:
    Yvonne: Tối qua anh ở đâu?
    Rick: Lâu quá rồi, tôi không nhớ.
    Yvonne: Đêm nay em gặp anh có được không?
    Rick: Tôi chẳng lên những kế hoạch xa lắc như thế!)
    So cool !!

    ================================================
    The hills are alive with the sound of music
    With songs they have sung for a thousand years...

  2. BVB_09

    BVB_09 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    28/10/2002
    Bài viết:
    482
    Đã được thích:
    0
    Các câu nói kinh điển các bác đã nói hết rồi ! em lính mới, chẳng có gì . Các bác đã xem phim chiếc xe mất phanh chưa nhỉ . Em thích nhất câu nói của cái chàng trai da đen trong đó: "Nếu tôi có mệnh hệ gì, hãy làm ơn nhắn với mẹ tôi rằng tôi hy sinh tính mạng không phải cho riêng mình"

    KICKER VOR NOCH EIN TOR ! -- ANH EM XÔNG LÊN TA LÀM THÊM MỘT CHẤY!
  3. bong_cuc_trang_new

    bong_cuc_trang_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/04/2002
    Bài viết:
    1.521
    Đã được thích:
    0
    Câu "Ông không phải là bố tôi" và "Xong béng " ở trong phim "Ông không phải là bố tôi" thì phải (phim VN)
    Có một câu em thấy cũng kinh điển gần bằng "I love you" là "Will you marry me ?" or "Marry me !" (bác merrimy lấy nick khôn thiệt ) . Em rất thích cách Keanu nói câu này trong phim "Sweet November " .
    Một người lên net cả nhà kẹt phôn
  4. Sean

    Sean Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/03/2002
    Bài viết:
    2.899
    Đã được thích:
    0
    "I love you,bong cuc trang,will you marry me?" <- câu này rất kinh điển trong "bộ phim" có thật ở ngoài đời nè
  5. gacoi

    gacoi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/01/2002
    Bài viết:
    3.411
    Đã được thích:
    0
  6. bong_cuc_trang_new

    bong_cuc_trang_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/04/2002
    Bài viết:
    1.521
    Đã được thích:
    0
    Oạch ! Đọc bài của Sean thì choáng quá còn đọc bài của gacoi thì chả hiểu gì cả ? Câu đó có nghĩa là gì ?
    Một người lên net cả nhà kẹt phôn
  7. Terminator3

    Terminator3 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/07/2002
    Bài viết:
    3.174
    Đã được thích:
    0
    Trong phim Matrix, đoạn Neo vừa được training võ thuật bằng cách lên ghế nằm mơ một lúc xong, Neo bừng tỉnh và nói:
    "I know Kungfu". Ấn tượng làm sao.

    :: Thiên Đường Vui Vẻ ::

  8. gacoi

    gacoi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/01/2002
    Bài viết:
    3.411
    Đã được thích:
    0
    Đố mọi người đấy , chứ phim của mọi người kinh điển quá , ai cũng bít ( nói thế chứ em dek biết gì đâu )
    Nhấn vào đây nè
  9. bong_cuc_trang_new

    bong_cuc_trang_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/04/2002
    Bài viết:
    1.521
    Đã được thích:
    0
    Lúc đầu nghi là tiếng Pháp . Tra từ điển ko có từ này . Hoặc có một từ gần giống nhưng chỉ có nghĩa là "invariable" => vẫn chẳng hiểu gì cả ? (mà chắc là ko phải vì đầu óc gacoi "sâu sắc "hơn nhìu )
    Một người lên net cả nhà kẹt phôn
  10. exorcist

    exorcist Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/07/2002
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    ***to = Tôi cũng thế.

    ================================================
    The hills are alive with the sound of music
    With songs they have sung for a thousand years...

Chia sẻ trang này