1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Những chuyện thú vị về nước Nhật, người Nhật và tiếng Nhật

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi truong_chi_buon, 02/10/2008.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Heart747

    Heart747 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/05/2004
    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    Mình thấy chuyện này rất lạ mà chưa ai nhắc nhỉ:
    - Thẩm mỹ viện cho bọn cún;
    - Sáng tối đưa cún đi dạo, mang theo túi nilon, rồi thì là mà dọn dọn bãi chiến trường và lau lau cái mông cho cún. Ặc lần đầu em thấy gần choáng ngất.
    Ờ, mà ko làm thế chắc xuất hiện nghề chuyên thu gom phế thải của cún, vì đi đâu cũng gặp 1 người 1 dog, hic.
  2. takeshikazuo

    takeshikazuo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/11/2005
    Bài viết:
    1.745
    Đã được thích:
    0
    Ngôn ngữ thể hiện văn hoá
    Nếu để ý, bạn sẽ thấy trong giao tiếp, công việc và ứng xử hàng ngày của người Nhật, họ sử dụng rất nhiều những từ như
    ?O,,SOと????OSねO"-まT^ff,,S~"-まT??
    ?OTみま>,"^T"ま>,"/T"まへ,"???
    ?O迷f','
    Hãy biết nói:
    Nhiều hơn những câu CẢM ƠN
    Nhiều hơn những câu XIN LỖI
    Nhiều hơn những câu CHÀO HỎI rất ĐỜI THƯỜNG[/B]
  3. lotusvanilla

    lotusvanilla Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/09/2008
    Bài viết:
    592
    Đã được thích:
    0
    uhm........đồng ý với takeshi!
    Trước đây lúc mình bắt đầu học tiếng nhật,ban đầu cũng là những câu nói thông thường kiểu Tみま>,"?,,,SOと?"-"ま-Y??....Mình đã nghĩ ......Nhật củ chuốiNhững câu thông thường như vậy mà nó để dài quá,nói mãi mới hết!hic,không như tiếng anh ,,,chỉ là thanks ...sorry ngắn gọn.Nhưng khi sang Nhật,mình thực sự bất ngờ khi những câu nói dài dòng đó được sử dụng nhiều đến vậy?Và đó là điều mình cảm thấy nể phục nhất ở đất nước này,,,,bất kì ai cũng biết nói hai câu nói quan trọng đó.Câu nói dài,nói ra thì khá là 面?' mà ai cũng nói thường xuyên. Trong khi ở Việt Nam mình ..chỉ là hai từ cảm ơn xin lỗi rất ngắn gọn mà sao....nó khó nói thế nhỉ?Đôi khi mình nghĩ người Nhật cố tình để hai câu nói đó dài dòng để người ta bỏ thời gian vào câu nói đó nhiều hơn chăng?Và cũng thấy rằng những S.z?T譲zcũng khá là dài dòng...phải chăng cũng là để người ta trân trọng câu nói của bản thân hơn khi mất thời gian vào nó?
  4. hitomebore

    hitomebore Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/03/2007
    Bài viết:
    1.386
    Đã được thích:
    0
    óóêó.ó,"óôó??ộÂỗTẵó"ốâó,'ó??ổ.Tó^óƯó"óYóóóắó-óƯó?ó,ó,SóOóăó?ó"ó-ó"óắóTó?,
  5. hitomebore

    hitomebore Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/03/2007
    Bài viết:
    1.386
    Đã được thích:
    0
    Các cụ Việt Nam cũng có câu là "Lời chào cao hơn mâm cỗ" Bác ạ
  6. takeshikazuo

    takeshikazuo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/11/2005
    Bài viết:
    1.745
    Đã được thích:
    0
    Xem ra Nhật ít chuyện nhỉ?
    Chả thấy ai kể thêm gì...
    Tớ chiếm dụng làm chỗ lải nhải tý vậy
    Có thể bạn chưa biết về:
    PASMO - SUICA ​
    [​IMG]
    Các loại vé vẫn dùng cho tàu điện tại Nhật gồm, vé thông thường theo chặng, có giá trị nhất định trong chặng đó:
    [​IMG]
    Lịch sự thì có vé theo chặng đi bằng Shinkansen (cái này chắc chỉ đi công tác mới dám dùng, hik... đắt thê thảm )
    [​IMG]
    Còn, để đi học, đi làm theo tuyến cố định, thì người ta (tớ cũng thế) phải dùng Vé tháng (tên nó là Teikiken), có giá trị trong chặng cố định đó cho cả một tháng. Cái vé nó thía này ạ:
    [​IMG]
    Cơ mà, mấy loại vé em kể trên đều phải NHÉT ra NHÉT VÔ mỗi lần đi qua cửa soát vé. Đến khi qua chặng khác ngoài chặng cố định đó lại phải mua vé bù vào hoặc đưa cho nhân viên nhà ga hỏi: "tớ còn thiếu nhiêu tiền" rồi trả.
    Vì thế cho nên cái PASMO hay SUICA trở nên tiện lợi hơn cả.
    Có thể đổi vé mới ở máy tự động,
    Có thể nhét thêm tiền ngoài tiền vé tháng vào đó để trừ tự động khi đi ngoài chặng
    Chỉ cần đập cho cái BỤP, hoặc vứt cho cái TOẸT lên mắt đọc thẻ ở cửa soát vé là có thể đi qua (kể cả nhét đâu đẩu đầu đâu trong ví , tiện nhờ )
    Có thể dùng để mua đồ ở máy bán hàng tự động hoặc ở một số combini..., hehe, sành điệu
    Có thể tích hợp luôn nó vào Điện thoại di động, thẻ VISA, thẻ mua sắm, thẻ hội viên JAL, hay gì gì đó... Siêu tiện dụng, keke
    Và, có thể bạn chưa biết:
    1. SUICA và PASMO khác nhau thế nào?
    Về mặt tính năng, chức năng, nó chả khác gì nhau cả. Người ta cũng chẳng phân biệt đối xử xem thằng nào sang trọng hơn thằng nào, thằng nào tiện lợi hơn thằng nào, hờ, thế rút cục, nó khác nhau ở điểm gì?
    Dạ, chỉ đơn giản, SUICA ^Super Urban Intelligent Card? là sản phẩm của bác JR (Japan Railway) do những thằng anh em nhà JR Higashi Nihon phát hành.
    Còn, PASMO (chữ ghép PAS + MO --- từ từ PASSNET và MORE mà ra) là sản phẩm của hơn 100 bác trong khu vực Kantouchihou thống nhất với nhau mà thành, các bác ấy có thể chả phải anh em gì sất, nhưng hổng vấn đề gì. VD, có bác Kei-o nhà em, hoặc các bác Chikatetsu (tàu điện ngầm) chẳng hạn...
    (SUICA và PASMO có giá trị tại khu vực KANTO, SYUTOKEN thoai nhé... ở các chỗ khác nó cũng có hình thức tương tự, nhưng có tên khác như ICOCA, TOICA...)
    2. Có một lần em đi làm về muộn... con PASMO của iem chỉ có giá trị đến ngày hôm đó (VD, 11/11).
    Em xuất phát từ quán nhậu trong ngày hôm đó (11/11) vào khoảng 23h20 gì đó.., về đến ga là 00h38 ngày hôm sau (12/11)....
    Em cứ băn khoăn, chẳng biết nó có thịt tiền mình không, sang ngày mới rồi./.
    Bình thường, lúc phê phê rồi iem không nghĩ gì đâu, thích trừ thì trừ, kệ, chẳng qua hôm đó đi về túi em sạch banh, hikkkk... Nó mà đòi tiền em thì hik, hik, hik
    Nhưng, Okagesamade, iem vẫn CHICK bình thường, và ung RUNG đi ra khỏi cổng soát vé... hưk, hú hồn.
    Sau đó em mới biết là Vé tháng nó có giá trị cho đến hết chuyến SHUUDEN của ngày đến hạn trong vé, tức là, shuuden tới nơi vào ngày hôm sau cũng kệ, keke
    (ah, chuyện TRỐN VÉ, ứ hay ho gì nhà iem không muốn kể.
    Với lại, nhà em cũng chửa trốn vé phát nào, cho nên cũng không có kinh nghiệm đâu. and, chả dại )
  7. MapGis

    MapGis Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/04/2005
    Bài viết:
    1.420
    Đã được thích:
    1
    Tớ ở vùng quê, lúc nào lên phố mới đi tàu :D, còn bình thường đạp xe đạp
  8. belady

    belady Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/03/2004
    Bài viết:
    37
    Đã được thích:
    0
    Góp thêm chuyện này , cũng bình thường thôi nhưng chắc ở Việt Nam cũng hơi hiếm .
    Hôm nọ tối mịt đang đi về nhà ,đang chờ đèn đỏ ở ngã tư thì gặp một thằng cha vừa đi vừa tu chai rượu .Hắn quay sang hỏi mình :
    " Trông dễ thương nhỉ. Đi ăn cơm với tao không ?"
    Mình vừa nói sumimasen, vừa lùi lại để giữ khoảng cách an toàn . ( sợ nhất là hắn cầm chai rượu phang cho vào đầu thì toi ) .
    Hắn nghe thế thì bỏ đi ,còn dặn mình : đi đường cẩn thận nhé.
    Hắn đi rồi mình bỗng phì cười , mấy đệ tử lưu linh ở cái chốn này cũng lịch sự gớm nhỉ .Chợt nhớ đến ngày xưa vài lần đã ăn vài viên phấn bất đắc dĩ khi đang đứng hóng gió ở hành lang trường Bách Khoa mà chạnh lòng
    (Nói thêm : không định công kích ai hết cả, nếu không lại bị chửi là vơ đũa cả nắm thì chết. Chằng qua luật chống quấy rối ở Nhật mạnh hơn nhà mình thôi)
  9. onamiowada

    onamiowada Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/06/2007
    Bài viết:
    6.401
    Đã được thích:
    20
    Việt nam mình hình như cũng sắp sử dụng loại vé điện tử này trên xe bus thì phải.
    Mà sao bọn JR không thống nhất với hơn 100 cty kia để thống nhất thanh toán nhỉ?! Trong người luôn có một cơ số thẻ thì cũng phiền.
  10. somethingvn

    somethingvn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/05/2003
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Xin đính chính với bạn Take về Passmo và Suica
    Nếu bạn dùng passmo thì sẽ không mua được vé tháng của thằng JA,
    nghĩa là nếu bạn dùng passmo mà bạn đi làm trên tuyến JA thì bạn sẽ không chơi được Passmo.mà bạn phải dùng Suica.
    Ví dụ nếu bạn take sài Passmo, bạn sống ở Takao đi trên tuyến Keio. Cty bạn ở tận ga Yotsuya (thuộc JA) thì bạn chỉ có thể ấn đến Shinjuku thôi còn từ Shin đến Yotsuya thì bạn phải dùng Suica hay vé lẻ để đi.Nhưng ngược lại nếu bạn dùng Suica thì bạn có thể mua vé tháng 1 phát đến Yotsuya ngay. Đại ý là vé tháng của Passmo không áp dụng được cho JA.
    1 điều nữa là Passmo không sang bằng Suica. Do thằng JA quá to cho nên có rất nhiều dịch vụ kèm theo nó rất tiện.Còn anh Passmo thì loanh quanh vùng Kanto thôi.

Chia sẻ trang này