1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Những ĐẠI THẾ GIA trong tiểu thuyết võ hiệp.

Chủ đề trong 'Kiếm hiệp cốc' bởi Vi_Tieu_Bao_new, 28/12/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Vi_Tieu_Bao_new

    Vi_Tieu_Bao_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/01/2002
    Bài viết:
    5.368
    Đã được thích:
    0
    Những ĐẠI THẾ GIA trong tiểu thuyết võ hiệp.

    Võ lâm giang hồ tự cổ chí kim, đời nào cũng xuất hiện những nhân vật tài ba lỗi lạc, thân hoài tuyệt kỹ, nghĩa khí can vân, là Thái Sơn Bắc Đẩu cho toàn thể quần hùng ngưỡng mộ và kính phục.... thế nhưng, có một điểm khá thú vị là hầu hết những vị anh hùng này đều có được bản lãnh nhờ những kỳ duyên ngàn năm mới có một... Trương Vô Kỵ với Cửu Dương Thần Công hay Càn Khôn Đại Nã Di; Lệnh Hồ Xung với Độc Cô Cửu Kiếm; hay Hư Trúc với phái Tiêu Dao, Đoàn Dự với Chu Cáp thần công... có thể nói những kỳ duyên ấy trăm năm mới gặp một lần, ngàn năm mới có người hưởng được... vì vậy liệt vị anh hùng có thể xưng bá võ lâm, đả biến thiên hạ vô địch thủ, âu cũng là cơ duyên trời cho của họ, có lẽ là kiếp trước cũng khéo đường tu....

    Tuy nhiên, bên cạnh những đại cao thủ luyện thành bản lãnh nhờ những kỳ duyên khó tin như vậy, trong các tác phẩm của Đại lão gia Kim Dung, còn có những cao thủ luyện thành bản lãnh một cách thực tế hơn, và cũng hợp lý hơn, đó là con cháu của những đại thế gia trong võ lâm, họ là những dòng họ mang tuyệt kỹ gia truyền, hết đời này đến đời khác đều sản sinh ra những tuyệt thủ, xưng hùng xưng bá nhờ dựa vào tuyệt kỹ của gia môn, có lẽ chúng ta cũng nên mạn đàm đôi chút về họ xem sao:

    ĐẠI THẾ GIA SỐ MỘT: HỌ ĐOÀN NƯỚC ĐẠI LÝ.​

    Chắc liệt vị huynh đệ cũng đồng ý với tại hạ rằng, trong các tác phẩm của Kim Dung , họ Đoàn nước Đại Lý có lẽ là thế gia lớn nhất và vẻ vang nhất ... quả là vậy, chẳng có giòng họ nào được đề cập đến nhiều như họ Đoàn, cũng chẳng có dòng họ nào sản sinh ra nhiều cao thủ như Đoàn gia trong tiểu thuyết của vị tác gia danh tiếng này..... Xuất phát họ Đoàn như sau: Nguyên từ đời Ngũ Đại, năm thứ hai niên hiệu Thiên Phúc triều Hậu Tấn, thủy tổ họ Đoàn, quán ở huyện Võ Oai tên là Đoàn Kiến Ngụy, giúp vua nước Nam Chiếu làm quan đến chức Thanh Bình quan. Truyền được sáu đời đến đời Đoàn Tư Bình làm quan Thông Hải Tiết Độ Sứ, đến năm Đinh Dậu mới thành lập nước Đại Lý, tự xưng là Thái Tổ Thần Thánh Văn Võ Đế, từ đó truyền mãi về sau, đến đời Thiên Định Hiền Vương Đoàn Trí Hưng ( cháu tằng tôn của Nhất Đăng đại sư Đoàn Nam Đế) mới mất nước ( tại hạ ko tìm hiểu kỹ nhưng có lẽ cũng được khoảng trên dưới 400 năm)... Tuy vậy, có lẽ ta chỉ nên đề cập đến những khía cạnh liên quan đến Võ lâm của dòng họ này thôi nhỉ.... Xuất thân từ giới giang hồ Trung Nguyên, nên mặc dù đã đứng ra thành lập riêng một nước, Đoàn gia vẫn không xa rời những biến động của võ lâm cố quốc... Hơn thế nữa, con cháu của họ Đoàn, dù là Hoàng đế hay Vương gia, Vương tử vẫn không quên rèn luyện võ nghệ, với hai môn tuyệt kỹ gia truyền "Lục Mạch Thần Kiếm" và "Nhất Dương Chỉ" oai chấn giang hồ.... Nhất Dương Chỉ giết người rất vương đạo, người bị trúng Nhất Dương Chỉ thấy khoan khoái dị thường, chân tay gân cốt thư thái vô cùng nên lúc chết còn để lại nét mặt vui tươi, khắp mình không một vết thương. Còn Lục Mạch Thần Kiếm lấy Nhất Dương Chỉ làm căn bản, dùng 10 ngón tay phát ra kiếm khí, có thể sát hại đối phương từ khoảng cách 2,3 trượng, có thể coi là môn tuyệt học đệ nhất võ lâm. Con cháu họ Đoàn với hai môn tuyệt nghệ gia truyền này, luôn luôn trở thành những cao thủ, với ngôi sao sáng nhất mà ai cũng biết là Đoàn Nam Đế... trước Đoàn Nam Đế, Đoàn gia cũng đã sản sinh ra một nhân vật gặp được kỳ duyên tuyệt vời, mang trong mình công lực kinh thiên động địa là Đoàn Dự, nhưng khổ nỗi anh chàng này chỉ là một gã đồ gàn, không thông hiểu võ công, suốt ngay bám theo gót giày của 1 cô gái, khiến cho bao nhiêu công lực và tuyệt kỹ trở thành đồ uổng phí. PHải đến Đoàn Nam Đế, Nhất Dương Chỉ mới phát huy hết sự lợi hại của mình, đưa Đoàn Hoàng Gia trở thành một trong Võ Lâm Ngũ Bá, chỉ chịu đứng dưới 1 huyền thoại trong tác phẩm của Kim Dung là Trung Thần Thông Vương Trùng Dương... Có một điều khá lạ lùng là trong các tác phẩm Anh hùng xạ điêu hay Thần Điêu đại hiệp, không thấy Đoàn Nam Đế sử dụng Lục Mạch Thần Kiếm gì cả... phải chăng môn tuyệt học này sau khi bị Khô Vinh đại sư hủy đi bí kíp, chỉ còn tồn tại trong tâm trí của một gã ù ù cạc cạc về võ nghệ như Đoàn Dự nên đã thất truyền, con cháu họ Đoàn sau này ko còn được tiếp xúc nữa.... nếu như vậy thì quả thật là đáng tiếc, thử tưởng tượng xem nếu Nhất Đăng đại sư mà còn có thể sử dụng Lục Mạch Thần Kiếm trong cuộc luận kiếm Hoa Sơn, thì việc ai là đệ nhất cao thủ của Võ Lâm Ngũ Bá có lẽ cũng còn phải xem xét... , một người sử dụng kiếm khí, tấn công đối phương từ khoảng cách vài trượng mà không cho áp sát thì để có thể đánh bại được cũng đâu phải là dễ dàng gì... Hãy xem gã tiểu tử Đoàn Dự đã đánh cho võ lâm cao thủ Mộ Dung Phục xác xơ như thế nào thì rõ. Huống hồ nếu môn tuyệt nghệ này được sử dụng bởi một đại gia như Nhất Đăng đại sư... biết đâu lúc ấy người đứng ở vị trí Trung Thần Thông lại chẳng còn là Vương Trùng Dương nữa... tiếc thay, tiếc thay....

    Còn có một chi tiết nữa khá thú vị về dòng họ Đoàn, đó chính là ngôi chùa Thiên Long... chùa Thiên Long dựng ở trên đỉnh ngọn Thiên Long, tổ tiên họ Đoàn táng ở ngọn núi này, các vị Hoàng đế họ Đoàn cùng rất nhiều các vị trưởng bối trong họ khi xuất gia đầu Phật đều quy y ở chùa này... vì thế nó được coi là thánh địa của Đoàn gia... ngay cả một vị vua như Bảo Định Đế Đoàn Chính Minh ở địa vị chí tôn trong một nước, song các vị cao tăng đều là trưởng bối của ngài nên khi đến đây cũng chẳng dám phô trương thái quá... Chùa Thiên Long là căn bản của họ Đoàn nước Đại Lý, mỗi khi Hoàng gia gặp nạn là chùa lại dốc hết lực lượng ra cứu viện... Sở dĩ họ Đoàn giữ được xã tắc qua bao nhiêu phong ba cũng một phần lớn nhờ vào chùa Thiên Long. Có thể nói ngôi chùa này chính là biểu tượng cho võ học của Đoàn gia, nơi lưu giữ những bí kíp đặc sắc nhất của dòng họ như "Lục Mạch thần kiếm" hay "Nhất Dương Chỉ"... chẳng thế mà Bảo Định Đế Đoàn Chính Minh sẵn sàng bỏ cả ngôi vua, thí phát quy y để giúp các vị trưởng bối trong chùa chống lại Đại Luân Minh Vương Cưu Ma Trí... Thiên Long tự còn thì Đoàn gia còn Đại Lý, Thiên Long tự lung lay thì Đại Lý dần dần rời xa tầm tay Đoàn gia.... Đây có lẽ chính là bức bình phong che chắn cho Hoàng gia Đại Lý... một ngôi chùa thật đặc biệt....



    Trăm năm còn có gì đâu? Chẳng qua một đám cỏ khâu xanh rì. ​
  2. Vi_Tieu_Bao_new

    Vi_Tieu_Bao_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/01/2002
    Bài viết:
    5.368
    Đã được thích:
    0
    Về họ Đoàn nước Đại Lý, đại khái tại hạ cũng chỉ biết được đến vậy, xin chư vị huynh đệ chỉ bảo thêm...Bây giờ mạn phép được nói đến dòng họ thứ hai mà tại hạ thấy cũng xuất hiện nhiều trong các tác phẩm kiếm hiệp. Đó chính là:
    ĐẠI THẾ GIA THỨ HAI: ĐƯỜNG GIA Ở TỨ XUYÊN.​
    Có một dòng họ, không xuất hiện nhiều ở các tác phẩm của Kim Dung, nói đúng hơn là hầu như không xuất hiện... nhưng tại hạ nhớ là đã bắt gặp nó rất nhiều trong các tác phẩm kiếm hiệp mình đã đọc... đó chính là Đường gia - một dòng họ chuyên về sử dụng độc dược. Tại hạ cũng không dám chắc có đúng dòng họ này nằm ở Tứ Xuyên hay không (nhớ mang máng thôi mà), nhưng với danh tiếng và thái độ khiếp sợ của quần hùng khi đề cập tới thì dòng họ này xứng đáng là một đại gia lâu đời của võ lâm... Các tác giả của tiểu thuyết võ hiệp thường không cảm tình lắm với những kẻ dùng độc, những vị anh hùng của họ đều là những người mang công lực phi phàm, chiêu số kỳ ảo, lại hầu hết đều quang minh lỗi lạc... vì thế, hành vi dùng độc hai đối phương bị coi là ám muội, tiểu nhân.... có lẽ chính vì thế người của Đường gia rất ít xuất hiện trong các tác phẩm của Kim Dung... Tuy nhiên, bằng những đề cập ít ỏi của các tác gia, ta có thể phác hoạ đôi nét về dòng họ này: Đây là dòng họ chuyên về sử dụng độc, và khả năng dụng độc của họ đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa...thế nhưng, có lẽ do liệu chừng được sự nguy hiểm của những chất độc mình tạo ra, Đường gia lại khá nghiêm cẩn trong việc cấm đoán môn đệ hành tẩu phá phách trên giang hồ... Những độc dược mà ta được biết đến hầu hết đều bị lọt trộm ra ngoài và chỉ một hai món mà thôi cũng đủ gây nên biết bao kinh hoàng cho võ lâm đồng đạo... Chính vì vậy mà Đường gia không được quý mến cho lắm...và dĩ nhiên, cũng chẳng ai dám dây vào họ cả... nói gì thì nói, với danh tiếng truyền đời của mình, Đường gia cũng xứng đáng là một trong những đại thế gia của võ lâm, họ cũng là một phần của các tác phẩm kiếm hiệp, như Thiếu Lâm Tự hay Võ Đang phái vậy?..
    Trăm năm còn có gì đâu? Chẳng qua một đám cỏ khâu xanh rì. ​
  3. kieuphong

    kieuphong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    5.781
    Đã được thích:
    0
    Để tiếp thêm ý của Vi tước gia về Đường gia. Dòng họ này quả đúng là 1 đại thế gia trong võ lâm. Võ công họ cũng khá cao cường. Tuy nhiên đệ tử Đường môn lừng danh giang hồ là nhờ vào độc, và trên hết là ám khí. Ám khí của Đường gia thì thật là muôn hình vạn trạng, từ kim châm, thiết chùy, phi tiêu, cho đến tật lê, cầu sắt, v.v... Nhưng món nguy hiểm nhất và lợi hại nhất, được võ lâm xưng tụng là "Bá Vương" trong các loại ám khí, chính là Bạo Vũ Lê Hoa Châm do 1 đệ tử của Đường môn sáng chế. Loại ám khí này được đặy trong 1 cái hộp, khi phát ra cả trăm mũi kim độc, dù cho võ công có cao cường cách mấy cũng phải mạng vong. Trên giang hồ chỉ có Đạo Soái Lưu Hương là tránh được mà thôi, cũng nhờ thấy được bóng của đối phương. Trong Bích Huyết Kiếm, ta cũng thấy 1 vật tương tự như món này, chính là Hàm xa sạ ảnh của Giáo chủ Ngũ Độc giáo Hà Thiết Thủ. Món ám khí này để trong ngực, khi cần chỉ cần bóp mạnh 1 cái là độc châm bắn ra vô hình vô tích. Viên Thừa Chí và Ngọc Chân Tử của Thiết Kiếm môn may mắn lắm mới tránh thoát được. Sau này cũng nhờ nó mà Vi Tiểu Bảo giết được Phong Tế Trung.
    1 đặc điểm nữa của Đường gia là Chưởng môn đời đời đều do nữ nhân đảm nhận. Võ công của nữ đệ tử bao giờ cũng cao hơn nam. Võ công tuyệt kĩ đời đời truyền cho con gái hoặc con dâu. Kiểu này công tác kén nàng dâu chắc còn gay gắt và khó khăn hơn cả Hoàng đế tuyển phi. Chắc Đường gia theo chế độ mẫu hệ.
    Tóm lại, Đường gia và phái Thanh Thành là 2 con hổ ở đất Tứ Xuyên, tức là đất của Lưu Bị khi xưa. Tuy trong giang hồ vẫn có người võ công cao cường, kô sợ ám khí Đường môn như Hương Soái, Bạch Vân thành chủ Diệp Cô Thành, v.v..., nhưng tất cả đều kô muốn vô cớ kiếm chuyện với Đường gia, bởi nếu khi Đường môn xuất động hết cả tinh anh, sử dụng tới ám khí và độc dược thì cũng đủ sức tranh hùng với cả Thiếu Lâm Tự và Võ Đang.
    Si l'amour existe encore
  4. kieuphong

    kieuphong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    5.781
    Đã được thích:
    0
    Vi tước gia nhắc đến truyện Kim Dung mà còn quên 1 đại thế gia vô cùng nổi tiếng thì quả thật đáng tiếc. So với đại thế gia này thì Đường gia Tứ Xuyên vẫn còn thua kém rất xa cả về địa vị, danh vọng, và võ công. Đại thế gia này đủ sức tranh hùng với Đoàn thị Đại Lí.
    MỘ DUNG THẾ GIA​
    Hẳn ai đọc truyện Kim Dung đều kô thể quên được 5 chữ Cô Tô Mộ Dung thị. Mộ Dung thị vốn gốc người Tiên Ti, là người Hồ ngoài quan ải. Vào cuối đời Đường, thiên hạ loạn lạc, anh hùng thiên hạ nổi lên khắp nơi, Mộ Dung thị nhập chủ Trung Nguyên, lập ra nhà Đại Yên, nhưng sau đó lại bị diệt vong. Đến cuối thời Ngũ Đại, gia tộc Mộ Dung sản sinh 1 nhân vật kiệt xuất là Mộ Dung Long Thành. Mộ Dung Long Thành sáng chế ra tuyệt học Đẩu chuyển tinh di độc bộ thiên hạ, chuyển chiêu của đối phương đánh trở lại đối phương. Từ đó Mộ Dung thị lừng danh với "Dĩ bỉ chi đạo, hoàn thi bỉ thân". Xem ra tuyệt học này cũng gần như Càn Khôn Đại Na Di thần công của Minh giáo. Mộ Dung Long Thành hùng tài đại lược, mưu toan phục quốc. Nào ngờ thiên mệnh đã định, Triệu Khuông Dẫn được binh tướng ủng hộ, Trần Kiều binh biến, lên ngôi Tống Thái Tổ, được Dương gia tướng, Hô Diên gia, v.v... anh dũng thiện chiến, đánh lấy thiên hạ. Mộ Dung Long Thành vì uất ức mà chết, để lại di chiếu cho con cháu tiếp tục sự nghiệp phục hưng Yên quốc. Trải qua hơn trăm năm, đến đời Tống Thần Tông, Mộ Dung thị lại xuất hiện Mộ Dung Bác. Nhận thấy thiên hạ thái bình, muốn thành công trừ phi thiên hạ đại loạn, Mộ Dung Bác bày kế độc, dụ quần hùng Trung Nguyên sát hại gia đình Tiêu Viễn Sơn ngoài Nhạn Môn Quan. Chính vì thế mà võ lâm 30 năm sau xảy ra biết bao nhiêu chuyện đau lòng, và cuộc đời của người anh hùng Tiêu Phong cũng vì thế mà lên voi xuống chó. Than ôi, đại nghiệp xưng bá cuối cùng cũng chỉ như giấc mộng! Mộ Dung Bác xuất gia Thiếu Lâm Tự, còn con trai Mộ Dung Phục, âm mưu độc ác, bán bạn cầu vinh, cuối cùng cũng chỉ thành Hoàng đế của bọn trẻ con.
    Si l'amour existe encore
    Được kieuphong sửa chữa / chuyển vào 04:04 ngày 28/12/2002
  5. Majin_Boo

    Majin_Boo Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    31/01/2002
    Bài viết:
    880
    Đã được thích:
    0
    Hà , người giết Phong Tế Trung là Song Nhi cô nương với con chó lửa Tây Dương ... đâu có liên quan tới Hàn Sa Xạ Ảnh

    Majin-Boo

  6. tieuthapnhilang

    tieuthapnhilang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/06/2002
    Bài viết:
    57
    Đã được thích:
    0
    Diều thắc mắc này tại hạ muốn hỏi (nhưng ngại) dã từ lâu, bây giờ sẵn tiện hỏi luôn thể. Thế này nhá, ai cũng biết là họ Doàn với tuyệt kỹ Nhất Dương Chỉ gia truyền hàng nhiều trăm năm nhưng trong Anh Hùng Xạ Diêu thì tuyệt kỹ Nhất Dương Chỉ không phải là tuyệt kỹ của nhà họ Doàn mà là tuyệt kỹ của Vương Trùng Dương, tuyệt kỹ của nhà họ Doàn là Tiên Thiên Công (tại sao lại như vậy ??? có sự nhầm lẫn chăng ???)
    Trong Anh Hùng Xạ Diêu nhờ Nhất Dương Chỉ mà Vương Trùng Dương dã khắc chế dược quần hùng, lúc dó Doàn Nam Dế sử dụng Tiên Thiên Công, Tây Dộc dùng Hàm Mô Công (chỉ bị khắc chế mỗi Nhất Dương Chỉ), Dông Tà dùng Phách Không Chưởng (lúc dó chưa có Lạc Anh thần chưởng kiếm). Sau trận chiến trên Hoa Sơn Vương Trùng Dương mới qua Dại Lý dể tìm Doàn Nam Dế với mục dích trao dổi võ công, dùng Tiên Thiên Công dể trao dổi với Nhất Dương Chỉ của mình (mà thực chất là dạy NDC cho Nam Dế dể khắc chế Tây Dộc vì biết sức mình dã như ngọn dèn trước gió), chính vì vậy mà mới có mối tình oái oăm giữa Thần Toán Tử Anh Cô và Châu Bá Thông (già mới có thể bên nhau, xem ra cặp này có thể xếp vào hàng kỉ lục Guiness về xa nhau, tới khi Dương Quá ra tay thì cặp này mới thành). Sau này Vương Trùng Dương giả chết mà dụ Tây Dộc tới doạt Cửu Ân Châm Kinh mà tung cho hắn một chỉ vào giữa trán làm cho Tây Dộc phải mất hết 15 năm mới phục hồi dược công lực (eo ôi ghê quá)
    Vậy tuyệt kỹ Nhất Dương Chỉ là của Vương Trùng Dương hay của họ Doàn Dại Lý ??? Của họ Doàn thì nghe có vẻ hợp lý hơn và có lẽ dây cũng là trong những thiếu sót của Kim Dung
  7. metalhead

    metalhead Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/12/2002
    Bài viết:
    27
    Đã được thích:
    0
    Theo trí nhớ không được tốt lắm của tại hạ thì Kim Dung lão nhân gia viết Anh hùng xạ điêu trước Thiên long bát bộ, có lẽ vì thế mà nảy ra những vấn đề gây tranh cãi chăng? Ờ mà có ai giỏi tiếng Hoa đọc bản mới các tác phẩm của Kim Dung chưa nhỉ? Có lẽ sau nhiều lần chỉnh sửa, các sai sót này đã biến mất cũng nên.
  8. kieuphong

    kieuphong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    5.781
    Đã được thích:
    0
    Báo cáo với em trai của Tiêu Thập Nhất Lang, trong bản mới thì Kim Dung đã sửa lại, Tiên Thiên Công là của Vương Trùng Dương, còn Nhất Dương Chỉ vẫn là tuyệt kĩ của Đoàn thị Đại Lí. Thử nghĩ thử xem, Nhất Dương Chỉ chỉ là sức nóng từ chỉ tay thôi, làm gì so với nội lực của Tiên Thiên của trời đất.
    Si l'amour existe encore
  9. tieuthapnhatlang

    tieuthapnhatlang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/06/2002
    Bài viết:
    94
    Đã được thích:
    0
    Báo cáo Kiều bang chủ Tiêu Thập Nhất Lang có mặt, Tiêu Thập Nhị Lang là dệ tử của Nhất Lang chứ không phải em giai , nhưng trong Box Kiếm Hiệp thì hai thằng là một ( các huynh dệ vẫn chưa nhận ra tại hạ ). Dạo sau này tại hạ tung ra thêm một số ẩn danh thì các huynh dệ mò thế nào dược
    Nếu dổi lại Tiên Thiên Công của Vương Trùng Dương thì e có diều không phải và tác phẩm phải sửa dổi rất nhiều, hỡi ơi ! chính vì nghèo khổ không có ngân lượng mà tại hạ cứ phải ôm những bộ cũ tụng dến nỗi phải thua kém các huynh dệ. Còn cái tên thì Tiên Thiên hay Nhất Dương dâu có gì là quan trọng vì có nhiều bộ võ công tên nghe cũng rất kêu nhưng lại là loại võ công hạng bảy hạng tám trên giang hồ thôi
    Dành phải di kiếm bộ Anh Hùng Xạ Diêu mới mà dọc nhưng hỡi ơi !!! (mk, dắt quá tiền dau mà mua). Dành phải ngậm ngùi mà thôi. Nhưng như vậy thì cốt truyện ắc có nhiều thay dổi, không biết thay dổi hay hơn hay là dở hơn dây ???
  10. kieuphong

    kieuphong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    5.781
    Đã được thích:
    0
    Hehehe, huynh đài Tiêu Thập Nhất/Nhị/Tam/Tứ/..... (tự thêm Lang, cốt truyện mới cũng kô sửa lại nhiều đâu. Huynh đài nếu sợ tốn xiền mặt thì xài Net phí, lên VK down bộ mới về mà đọc. Còn nếu như down bên VK lâu quá thì qua www.vnthuquan.net, down dạng trang Web về. Tuy đánh máy kô được đẹp nhưng down lẹ, kô tốn nhiều ngân lượng.
    Si l'amour existe encore
    Được kieuphong sửa chữa / chuyển vào 10:01 ngày 29/12/2002

Chia sẻ trang này