những danh ngôn hay bằng TA

hungnet
English club member. Hà Nội trong trái tim tôi..., Hà Nội ơi! Tất cả vì TTVN
,VietnamThành viên từ 23:24, 23/04/04Đã được 3 người bình chọn (4.33)    Quản lý thành viên
http://www.ttvnol.com/forum/tinhocvn/images/icon_e***_topic.gif              Than phiền



Chào các bạn!

Bạn nào biết những câu châm ngôn - danh ngôn hay, nổi tiếng xin hãy viết lên đây để mọi người cùng được biết, đọc và suy ngẫm.
Thanks.....!!!
The grand essentials to happiness in this life are something to do, someone to love, and something to hope for.
Joseph Addison
Được hungnet sửa chữa / chuyển vào 23:19 ngày 10/08/2004

Loyalty is the most impotant thing, you can give someone. Truth, trust, friendship and very often love all depend on it.
Elvis Presley

big_ben
Mind-reader.
,VenezuelaThành viên từ 00:33, 17/07/04Đã được 1 người bình chọn (3.00)    Quản lý thành viên
http://www.ttvnol.com/forum/tinhocvn/images/icon_e***_topic.gif              Than phiền


Quotations are food for thought. Do not feed or eat too much!!!
Please do not 1) post too many at a time, 2) give links
Better be wise by the misfortunes of others than by your own. Aesop
In critical moments even the very powerful have need of the weakest. Aesop
It is easy to be brave from a safe distance. Aesop

Được big_ben sửa chữa / chuyển vào 19:23 ngày 08/09/2004
Gửi lúc 19:20, 08/09/04

I like this:
Some strangers end up like lovers
All lovers end up like strangers
Regards,

Beside every unsuccessful man stand a lot of women.

danh ngôn tự chế của triết gia One Large:
Bitchies cum, bitchies go, so ya dixk can be blowed

Quotation của onelarge thật là hết chỗ khen.

There are some proverbs about Rome but I only undestand the first. Can you can explaint them to me.
1. When in Rome, do as the Romans do.
2. All roads lead to Rome.
3. Rome wasn''t built in a day.

1, Nhập gia tuỳ tục
2, Mọi kon đường đều dẫn tới thành Dôm
3 (Viết thiếu, nó có 2 vế) La mã không phải xây trong 1 ngày, mà cũng không phải sụp đổ trong 1 ngày.

Em cảm ơn bác đã dịch hộ, nhưng ý em là ta hiểu các thành ngữ này như thế náo. câu 1 là nhập gia tuỳ tục. OK, chứ không phải dịch ra là "Ỏ Roma hãy làm như người Roma làm". Nhưng câu 2,3 bác giải thích hộ em cái ý nghĩa của nó.
Thank in advance.