Những lời chúc mừng năm mới hay nhất (Bằng tiếng nhật)

Những lời chúc mừng năm mới hay nhất (Bằng tiếng nhật)

Hi mọi người. Theo mình biết thì người Nhật coi tết dương lịch là tết chính thức của họ. Không biết mọi người có cao kiến gì về những lời chúc mừng để gửi gắm tới họ không nhỉ?

ồạố?ỗSảóđọá?ốă?óđổ-?ọắ

ọá?ố^ơ
ổ-ĐồạọáưóồÔĐồÔ?óSọá-ốâóôóêó,Sóắó-óYó?,
ổoơồạó,,ốƯêồưồ.ó?.ó,^ó,ó-óóSộĂ~ó"ỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
ỗs?ổĐ~óSồ.fổ-óĐồạáồÔsóồạóăóêó,SóắóTó,^ó?óôó?,
óắóTóắóTóđó"ổằốó,'ổoYồắ.ó-óƯóSó,SóắóTó?,
ó,ófôóf.ó,'ồĐóƯó"óYóóóYóó?,
ổ-ọẵổ??óôọẵóắó"ó,'ỗĐằó-ó?ồfổ-óYóôổ-ổ~Ơó,'ốZó^óắó-óYó?,
óSố'óóôóSốảSó-óđộs>óôóó?óoóộSóóôổƠóƯóóó.ó"ó?,
ổ-óYóêồđảổ-óOọằộ-"ồ.Ơó,Só-óắó-óYó?,
ó"ỗ"ĂổTổó-óƯó"ó,ó,?ó-ó"ỗ>>ó,Sóôóêó,?ó,OóYó"óăóĐó-ó,?ó?ó?,
ọằSồạó"óồOỗê"ọẳsóĐọẳsó^ó,ốóđồạóôó-óYó"óĐóTóưó?,
óf-ófưó,áó,Đó,óf^ổ^ồSYóôồ'ó'ó?ọằSồạó,,ồSâó'ồ^ó"óÔóÔộ,ộ?ó-óắó-ó,?ó?ó?,
ó"ồđảổ-óó,óÊóƯổƠẵó-ó"óSổưÊổo^ó,'óSốZó^óđó"óăóăổ?ó"óắóTó?,
ọẳsỗÔắóđọáSồáó,"ồ.^ốẳâóá
ổ-Đồạọáưóó"ó,ó"ó,óSọá-ốâóôóêó,Sổo?ó,Sộ>Êó?ó"ó-ó"óắó-óYó?,ổoơồạó,,ó,^ó,ó-óóSộĂ~ó"ỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
ổ~ăồạọáưóđó"ồZsổf.óôồfó,^ó,SồắĂỗÔẳỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
ổ~ăồạóốƯêốôóêó"ổO?ồZó,'ó"óYóóó?ó,ó,SóOóăó?ó"ó-ó"óắó-óYó?,
ổoơồạó,,ó,^ó,ó-óó"ổO?ồZọáđó?ó"ó,OóắóĐóđó"ổO?ồZó,'ó.ó,?óôổằóó,ộĂĐóôó,ósó
Được Takeshikazuo sửa chữa / chuyển vào 19:39 ngày 21/12/2008

ọá?ố^ơồạố?ỗSảóđổ-?ọắ

ổ-ổ~ƠóđóSồ-oóó,'ỗ"ó-ọáSó'óắóT
ỗs?ổĐ~óSóTó"ó,"óáồÔ?ó,ó,?ósó?ó,^ó,ó-óóSộĂ~ó"ó"óYó-óắóTó?,
ỗs?ổĐ~óđó"ồƠồãóăó"ồÔsồạáó,'óSỗƠ^ó,Sỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
-------------------------------------------------------------------------------------
ổ-ồạóSó,óĐóăó?ó"ó-ó"óắóT
ó,^óổ-ổ~Ơó,'óSốZó^óđó"óăóăó?óSồ-oóỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
ỗĐồ.ó,,ồđảổ-ọá?ồOồ.fổ-óôộZó"ó-óƯóSó,SóắóTó?,
ổ-Đồạọáưóóóăó

ồđ>ồ.^ồ^Ơófằồạố?ỗSảóđổ-?ọắ
ùẳoọáSồáóáùẳz
ốơạó,"óĐổ-ồạóđó"ỗƠốắzó,'ỗ"ó-ọáSó'óắóT
ó"ồđảổ-ó"ọá?ồOổĐ~óôóó?ồạáồÔsóổ-ổ~Ơó,'ốZó^ó,?ó,OóYó"óăóăóSồ-oóỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
ổ-Đồạọáưóổẳồ^Ơóđó"ồZsổf.ó,'ốoó,Só?ốêóôó,ó,SóOóăó?ó"ó-ó"óắó-óYó?,
ổoơồạó,,ổ~ăồạồOổĐ~ó?ó"ổO?ồZó"ộzưổ'ằóđóằóâó,^ó,ó-óóSộĂ~ó"ỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
-------------------------------------------------------------------------------------
ổ-ổ~ƠóđóSó,^ó,ó"óó,'ỗ"ó-ọáSó'óắóT
ố?óổ-ồạó,'óSốZó^óđó"óăóăồư~ó~óắóTó?,
ổ~ăồạọáưóọáƯó?.óêó,?óơó"ồZsổf.ó,'ốoó,Só?ồZsóồắĂỗÔẳỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
ổoơồạó,,ổ~ăồạồOổĐ~ó?ó"ổO?ồZóđỗăđóôóó,"óĐóSó,SóắóTó?,
óắóTóắóTóđó"ồƠồãó,'óSỗƠ^ó,Sỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
-------------------------------------------------------------------------------------
ốơạố?ổ-ồạ
ó,^óổ-ổ~Ơó,'óSốZó^óđó"óăóăóSồ-oóỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
ồÔĐồÔ?ó"ỗ"ĂổTổó-óƯóSó,SóắóTóOó?ồ.^ỗ"YóôóSóóđọáSó?ó,^ó,Sọá?ồÔóđó"ổằốóđóằóâó,'ổoYồắ.ó-óƯóSó,SóắóTó?,
ổoơồạó,,ó,^ó,ó-óóSộĂ~ó"ỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
ùẳoốƯêóóđồồ?ó?'óOóYó"óáó,"óSọá-ốâóôóêó,Sóắó-óYó?,
ồáồđ.ồắOóôổZ^ổƠưó,"ó,ófâóf-ổằồóƯóó,OóắóTóđóó?ốƯêóăó-óƯọẵ.ó,^ó,Só?ó,Oó-óồư~ó~óắóTó?,ó"ó,Oó,,ồ.^ỗ"Yóđó"ổO?ồZóđốoỗ?âó?ổoơồẵ"óôó,ó,SóOóăó?ó"ó-ó"óắóTó?,
ọằSồắOóăó,,óâó?ózó,^ó,ó-óóSộĂ~ó"ó"óYó-óắóTó?,
ùẳoốƯêổ^sóáùẳz
ổ-ổ~ƠóđóSó,^ó,ó"óó,'ỗ"ó-ọáSó'óắóT
ỗs?ổĐ~óSổfó"óĐó?ó,^óổ-ổ~Ơó,'ốZó^ó,?ó,OóYó"óăóăồư~ó~óắóTó?,
ổ~ăồạó?ó?ỗ>áổ?

óf"ó,áófó,ạồạố?ỗSảóđổ-?ọắ

ốơạố?ổ-ồạ
ổ-ĐồạọáưóóóăóộĂĐóôó,ósóđổO?ó-ó?ỗÔắồ"Ăọá?ồOốêồfốêổ"ồSêó,ó,ộĂĐóđóằóâóóăó^óôóSộĂ~ó"ỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
-------------------------------------------------------------------------------------
ốơạó,"óĐổ-ổ~Ơóđó"ỗƠốâzó,'ỗ"ó-ọáSó'óắóT
ổ~ăồạọáưóổẳồ^Ơóđó"ồZsổf.óôó,ósóóêóOó,?ó?ồắĂỗÔắóđó"ỗạổ"ó,'óSỗƠ^ó,Sỗ"ó-ọáSó'ó,

ốÂôỗẵồoóáóđồạố?ỗSảófằốƯ

ùẳoồạộưóđổOăổzồắâó.ó,Oó?ổ~Zó,zồắâóôồ'ó'óƯóđổZổ-Ơóôóó?ó.ózóSỗ-ó,Oóđó"óăóăồư~ó~óắóTó?,
ỗĐóâó,,óĐọẵ.óóóó.ó"ó?,

ồạố?ỗSảóôọẵó^ó,

ỗÂĐổ,YổĂóđọồƠ:ó?? ổưÊổo^ó,"ó??ó,^óổ-.ó,'ó-óƯó??ổàãó,'ốƯ<ó,<
ộơẳồYZóđọồƠ:ó?? ộooộTÔóôó??ốoóđốSộằ"óêó,Só??óSổưÊổo^
ồàộ>êóđọồƠ:ó?? ồ.fổ-Ơó,"ó??óó,OóƯộ>?óđó??ó,,óđóOóYó,S
ồưốƯóđọồƠ:ó?? ồ.fổ-Ơó,"ó??ộfẵóđổ~Ơóđó??ỗẵđỗ,ơỗ?à
ộắọạ<ọằ<óđọồƠ:ó?? ồ.fổ-Ơó,"ó??ổ?<ó,'ổ-óó,'ó,<ó??ồÔ.ó"ó"ó,
ồ.ồẵƯóđọồƠ:ó?? ồ.fổ-Ơó,"ó??ồưọắ>ỗư?óỗs?ó??ọóăóêó,S
ồfọằÊồƠóđọồƠ:ó?? ồ^ỗâó,"ó??ộƠóó,^ó-ộ?Zóđó??ó<óYóáốĂOó
ổƠồóđọồƠ:ó?? ổoăóôố?óôó??ộƯóôồ.^óƠốƯ<ó,<ó??ồ^ổ-Ơó<óê
ốSưố.?óđọồƠ:ó?? ộ-?ổắó,"ó??óSó,,óáóọá?ồÔoó??ọá?ồồạ
ổẳỗYóđọồƠ:ó?? ổắỗô<óƯóƯó??ỗâóằóđóẳóđóăó??ổ~Zó,<ộ-?
ọá?ốOảóđọồƠ:ó?? ồạỗZ?óđó??ó.ó"óóóôổƠó,<ó??ồưôồưó<óê
ồđ-ộ''óđọồƠ:ó?? ồ.fổoóđó??ốƯó,?ó??ồOồÊôóđồ

Anh dịch nghĩa luôn ra thì tốt quá. Mà nhiều thế này thì....ko biết chúc câu nào
@takeshii: Ko dịch thì cùng chèn thêm vài từ mới vào di bác có mấy từ không biết cách đọc...
Được hitomebore sửa chữa / chuyển vào 20:58 ngày 21/12/2008

Quên điiiiiiiiiiii
Chịu khó mà đọc... hiểu được câu nào thì dùng câu đó là tốt nhất....
Đừng nên máy móc viết cái gì mình chưa biết (trong trường hợp này)

ui ui, em phải mang rổ ra hứng thôi, nhiều quá xá ... hi hi .. Thanks anh takeshikazuo nhiều nhé