1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Những thắc mắc không biết nên post vào mục nào!

Chủ đề trong 'Đức (German Club)' bởi mtduyanh, 13/10/2009.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. mtduyanh

    mtduyanh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/05/2007
    Bài viết:
    535
    Đã được thích:
    0
    Những thắc mắc không biết nên post vào mục nào!

    Quý tiền bối trả lời giúp! Em mới nhập môn kinh tế, nhiều khái niệm ngay tới tiếng Việt còn chưa rõ, đằng này lại là tiếng Đức, nên post lên hỏi mấy bác đi trước.
    Em có cái môn Buchführung und Finanzierung ; Grundlagen des betrieblichen Wertschöpfungsprocess. Không biết tên tiếng Viêt của hai môn trên là gì?

    Theo lịch học thì một kỳ phải học 6 môn, nhưng nghe nói có thể không đăng ký thi hoặc An rồi lại Ab! Như vậy trên lý thuyết là có thể sau hai kỳ thì có khoá học và thi lại. Nếu là môt người Đức hay một người có giấy tờ với Titel loại UN thì cứ nộp tièn Semesterbeitrag đầy đủ là ok vẫn cứ là sinh viên. Nhưng mình là người nước ngoài nên không thể vậy, do đó thắc mắc không rõ liệu mình có thể kéo dài được mấy kỳ mà bọn sở ngoại kiều vẫn cho ở lại nước Đức?

    Nếu có một môn học mà điều kiện để làm Klausur là Hausarbeit, trong đó làm việc theo Gruppe. Bọn Đức nó hiểu ông thầy muốn mình làm gì hơn và cứ thế mà lập thành một nhóm, ròi trong khi đó mấy tên Auslaender tiếng chưa sõi chẳng biết dựa vào đâu cả dễ không hẹn mà gặp bị đẩy chung vô một nhóm, rồi dễ cái Hausarbeit đó khó giải quyết tốt. Bác nào có kế sách có thể đưa ra ở đây không ạ? Cái bọn Đức trong lớp em nó chiếm tới 95%, còn lại là bọn Afrika, riêng em là mình chính cánh Aus Asien!
  2. jemand

    jemand Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/07/2007
    Bài viết:
    3.081
    Đã được thích:
    0
    Em ko phải là Tiền bối. Nhưng cũng mạo muội trả lời bác.
    1. Bác bị bỡ ngỡ như thế cũng phải. Vì bác sang đây học khác ngành. Nếu như bác được học SK thì giờ hơi bị yên tâm. Bản thân em thì ko gặp vấn đề đó. Bởi em học đúng ngành.
    2. Không biết trường bác thế nào. Còn trường em TU Clausthal thì em chẳng biết đứa nào học lớp mình cả. Cái khái niệm lớp ở trường em gần như không có bác ạ. Trên trang web của trường có các Vorlesung đó. Mình nhìn vào trương trình học rồi tự đăng ký thôi. Nhiều khi 2 ngành. Như vậy các ngành khác nhau cũng ngồi cùng nhau nếu như trùng môn.
    3. Mình cứ đóng tiền là ok hết. Nhưng bác phải chú ý luật từng bang. Xem nếu như mình học quá bao nhiêu Kỳ thì phải đóng học phí đó. Đồng thời nếu mình ở lâu quá thì khi gia hạn Aufenthaltserlaubnis cũng rất khó khăn. (Đấy là ở khu em).
    PS: Bác nên hỏi những người Việt học ở trường bác là rõ nhất.
  3. Jules

    Jules Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/10/2004
    Bài viết:
    352
    Đã được thích:
    0
    Đức, Việt, trai gái, phật giáo, thiên chúa giáo, do thái hay là già trẻ,
    giàu nghèo trong mắt của
    STUĐIENORDNUNG và PRoFUNGSORDNUNG đều như nhau.
    bởi vậy --> đọc kỹ hai cái trên, trong đó đều có câu trả lời cho chú...
    Buchführung = Kết Toán
    Finanzierung = Tài chính , 2 môn này đều năm trong basics của BW
    Wertschöfungsprozess -> chú sẽ học nhiều điều liên quan đến Porter...
    Anh nghĩ, không có "PHẢI" mà là
    thế chú học FH hay UNI?
    tóm tắt, nếu ngại thì cứ viết . Mà nói chung, chú phải học đến kỳ thứ 3-4 mới có Hausarbeit/Präsentation...
    thường thì sau vài kỳ là phải viết/thi đỗ một số môn, nếu không thì sẽ bị "Fristenfünfer" = "5" = "Truot", truot 3 lan Prüfung thi chú là anh hùng trong mắt a e.
    nói chung bây h không có vụ "Langzeitstudent" nữa, the he anh la the he cuoi cung roi hehhêh, h học vài kỳ là UNi/FH bắt phải thi không thì "chuyt" --> đọc kỹ Studienordnung + Prüfungsordnung vào.
  4. Jules

    Jules Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/10/2004
    Bài viết:
    352
    Đã được thích:
    0
  5. tcb_man

    tcb_man Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/01/2006
    Bài viết:
    893
    Đã được thích:
    1
    chỗ em trc kia thi lại 2 lần không đậu (cộng cả lần thi đầu tiên là 3), thì xách va li về nước. Lớp em cũng có một chú diện này
  6. jemand

    jemand Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/07/2007
    Bài viết:
    3.081
    Đã được thích:
    0
    Thường là lần thứ 2 mà dự tính đến lần thứ 3 cũng ko có khả năng đỗ thì nó xin chuyển trường. Phải học ngành khác. Anerkannt được môn nào thì được.
  7. giant4

    giant4 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/12/2008
    Bài viết:
    89
    Đã được thích:
    0
    Chẹp...không biết chỗ các bác thế nào chứ, như trường em, về cơ bản chỉ là 1 lần Klausur, 1 lần Wiederholung, lần thứ 3 là mündliche Prüfung, được gặp hẳn giáo sư tiếp chuyện( nhưng cái lần thứ 3 này cũng chỉ có ở 1 vài môn chứ không phải là tất cả)...hệ quả thì khỏi phải bàn rồi, được về HN chơi dài dài hoặc mốc mặt đi chuyển trường...
  8. mtduyanh

    mtduyanh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/05/2007
    Bài viết:
    535
    Đã được thích:
    0
    Đ 5
    Wiederholbarkeit von Prẳfungsleistungen
    (1) Die Wiederholung einer nicht bestandenen Prẳfungsleistung ist nur innerhalb eines
    Jahres nach Feststellung des Prẳfungsergebnisses mảglich. Satz 1 findet keine
    Anwendung, wenn der Kandidat/die Kandidatin die Fristẳberschreitung nicht zu vertreten
    hat.
    (2) Werden die Grẳnde fẳr die Fristẳberschreitung nach Abs. 1 anerkannt, wird dem
    Kandidaten/der Kandidatin aufgegeben, sich zum nÔchsten Prẳfungstermin zur Prẳfung
    zu melden.
    Không thỏƠy nói gơ nhiỏằu 'ỏn vỏằƠ mỏƠy lỏĐn! Thêm nỏằa chỏc nó không nghâ tỏằ>i trg hỏằÊp ngặỏằi nặỏằ>c ngoài nhặ mơnh!
  9. mtduyanh

    mtduyanh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/05/2007
    Bài viết:
    535
    Đã được thích:
    0
    Không thấy nói gì nhiều đến vụ mấy lần! Thêm nữa chắc nó không nghĩ tới trg hợp người nước ngoài như mình! Cai cau Satz 1... nghia la gi day nhi?
    § 5
    Wiederholbarkeit von Prüfungsleistungen
    (1) Die Wiederholung einer nicht bestandenen Prüfungsleistung ist nur innerhalb eines
    Jahres nach Feststellung des Prüfungsergebnisses möglich. Satz 1 findet keine
    Anwendung, wenn der Kandidat/die Kandidatin die Fristüberschreitung nicht zu vertreten
    hat.
    (2) Werden die Gründe für die Fristüberschreitung nach Abs. 1 anerkannt, wird dem
    Kandidaten/der Kandidatin aufgegeben, sich zum nächsten Prüfungstermin zur Prüfung
    zu melden.
  10. kesaudoi

    kesaudoi Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    14/11/2002
    Bài viết:
    250
    Đã được thích:
    0
    Nếu được post cả cái Prufungsordnung(P. O)lên, chứ chỉ đọc một hai câu như thế này khó giải thích. Nhưng tôi đoán cậu học Bachelor, và nó quy định trong một khoảng thời gian nào đó( Ví dụ 1,2 Sem đầu tiên ) , cậu phải hoàn thành X cre*** (SWS, ECTS).
    Cái §5 thì đại ý thế này : Chỉ có thể thi lại các môn trượt trong vòng một năm kể từ khi có kết quả của môn thi đó. Nếu như quá thời hạn quy định hoàn thành X tín chỉ ( như tôi giải thích ở trên ) thì không thể thi lại nữa mặc dù vẫn trong thời hạn một năm (Satz 1) ( Vì khi đó vi phạm P.O).
    Chính vì thế tôi nghĩ 1,2 kỳ đầu cậu nên chọn thi những môn dễ , hoặc những môn nghiêng nhiều về tính toán như Mathe, Statistik . Còn chuyện chọn Group để làm Hausarbeit hay Vortrag thì tránh mấy chú Africa ra. Cứ lân la xin vào group của mấy thằng Đức ấy ,kiểu gì nó chẳng cho nếu tỏ ra chăm chỉ. Chưa đủ kiến thức, trình độ thì làm mấy việc đơn giản như làm Sides, google tài liêu...

Chia sẻ trang này